[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Same Town New Story]
[ar:Interpol]
[al:Interpol-El_Pintor-(Deluxe_Edition)-2014-MTD]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Same Town New Story - Interpol (国际刑警乐队)
[00:19.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.600]Same town new story
[00:23.970]同座小城 崭新篇章
[00:23.970]They bridged a faded spin
[00:28.350]他们跨越褪色的命运
[00:28.350]He was bound for glory
[00:32.540]他注定要成就辉煌
[00:32.540]She found her wedding man
[00:36.890]她找到了此生挚爱
[00:36.890]So there she stood by him through it all
[00:43.480]就这样她始终站在他身旁
[00:43.480]And there she stood by him
[00:49.610]坚定不移地守护着他
[00:49.610]She was pounding on the wall
[00:54.080]她奋力敲击着墙壁
[00:54.080]She said"it feels like the whole world is up on my shoulders"
[01:03.660]她说"仿佛整个世界都压在我肩上"
[01:03.660]Feels like the whole world coming down on me
[01:12.259]仿佛整个世界都压在我肩上
[01:12.259]And how many bones were lost cause he just had to play his hand
[01:21.249]他执意出手时 多少骨头被折断
[01:21.249]A rot is a womans duty she was always tougher than
[01:29.118]女人的天职就是坚韧 她向来比谁都坚强
[01:29.118]She said" whos gonna save them from you"
[01:34.547]她说"谁能保护他们远离你"
[01:34.547]" whos gonna save them from you"
[01:38.237]"谁能保护他们远离你"
[01:38.237]I have to chase another snake until hes gone
[01:44.977]我必须继续驱赶毒蛇 直到它彻底消失
[01:44.977]So there she stood by him to the law
[01:51.767]于是她坚定地站在他身旁 面对法律
[01:51.767]And there she stood by him and he was down on his knees
[01:59.957]她始终守护着他 即使他已屈膝跪地
[01:59.957]She said we are still alive
[02:04.857]她说我们依然活着
[02:04.857]We are still alive
[02:09.567]我们依然活着
[02:09.567]Feels like the whole world is up on my shoulders
[02:18.446]仿佛整个世界都压在我肩上
[02:18.446]Feels like the whole world is up on my shoulders
[02:27.396]仿佛整个世界都压在我肩上
[02:27.396]Feels like the whole world is coming down on me
[02:58.385]仿佛整个世界都向我倾塌
[02:58.385]Pinch her so slowly
[03:06.975]轻轻抚慰她的伤痛
[03:06.975]Pinch her so slowly
[03:16.115]轻轻抚慰她的伤痛
[03:16.115]Pinch her so slowly
[03:24.544]轻轻抚慰她的伤痛
[03:24.544]Pinch her so slowly
[03:33.434]轻轻抚慰她的伤痛
[03:33.434]Pinch her so slowly
[03:34.874]轻轻抚慰她的伤痛
[03:34.874]