[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Superstar]
[ar:Brand New Vibe]
[al:アイのうた6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Superstar - Brand New Vibe
[00:07.030]
[00:07.030]詞：KEI
[00:14.070]
[00:14.070]曲：Brand New Vibe
[00:21.111]
[00:21.111]負けられない闘いだから
[00:23.311]不能输的战斗
[00:23.311]涙を拭って歩いてきた
[00:25.950]擦掉眼泪走过来
[00:25.950]勝ち続ける事の意味を
[00:28.130]知晓胜利的意义
[00:28.130]見失いそうな時もあったけれど
[00:31.060]虽然也有快要迷失的时候
[00:31.060]それでもキミは歩いている
[00:33.530]即使那样你也继续前进
[00:33.530]自分の力で歩いている
[00:35.990]用自己的力量向前走着
[00:35.990]その一歩が馬鹿にできない歩幅
[00:38.789]那一步是不能小看的步幅
[00:38.789]踏み締めるキミはそうsuperstar
[00:43.849]用力踩下去的你是超级巨星
[00:43.849]あの高い雲までもう1 step
[00:46.079]直到那高高的云端再踏出一步
[00:46.079]らしさ取り戻す為に不安は捨て
[00:48.559]为了获得而舍弃不安
[00:48.559]何を怖がってるんだ
[00:50.188]有什么可畏惧
[00:50.188]Day by day
[00:50.897]日复一日
[00:50.897]後が心配で
[00:52.347]担心着
[00:52.347]夢が見れるはずも無いね
[00:54.557]梦中不应该看到
[00:54.557]人が着飾る宝
[00:56.566]装饰着人的宝物
[00:56.566]比べたら僕らは丸裸
[00:59.156]相比之下我们赤身裸体
[00:59.156]恥じる事は無いありのまま
[01:01.576]不感到羞耻 坦诚相对
[01:01.576]人を羨んでも埒が明かんだから
[01:04.476]既是羡慕也清醒认识自己
[01:04.476]1 step 2 step
[01:05.186]一步两步
[01:05.186]踏みしめる大地
[01:06.965]努力迈向大地
[01:06.965]無謀な夢見させたらピカイチ
[01:09.615]如果展示鲁莽的梦想便是举世无双
[01:09.615]そんな歌を歌いながらが良い
[01:12.145]唱起那样的歌谣吧
[01:12.145]少し欲張りぐらいが尚良い
[01:14.684]贪婪一点也没关系
[01:14.684]諦めないで投げ出さないで
[01:17.084]不要放弃
[01:17.084]どこへ逃げても嫌なヤツはいて
[01:19.684]无论逃到哪里都有讨厌的人存在
[01:19.684]だから夜明けを怖がらないで
[01:22.144]所以不要惧怕黎明
[01:22.144]深い闇を眩しく照らして行け
[01:25.721]照亮深深的黑暗前行
[01:25.721]星となれ
[01:29.971]成为明星吧
[01:29.971]負けられない闘いだから
[01:32.281]不能输的战斗
[01:32.281]涙を拭って歩いてきた
[01:34.831]擦掉眼泪走过来
[01:34.831]勝ち続ける事の意味を
[01:37.081]知晓胜利的意义
[01:37.081]見失いそうな時もあったけれど
[01:40.041]虽然也有快要迷失的时候
[01:40.041]それでもキミは歩いている
[01:42.501]即使那样你也继续前进
[01:42.501]自分の力で歩いている
[01:44.781]用自己的力量向前走着
[01:44.781]その一歩が馬鹿にできない歩幅
[01:47.770]那一步是不能小看的步幅
[01:47.770]踏み締めるキミはそうsuperstar
[01:53.330]用力踩下去的你是超级巨星
[01:53.330]出会った頃を覚えてる
[01:57.780]记得相遇的时候
[01:57.780]キミはいつでも
[01:59.790]你总是在
[01:59.790]泣いて泣いて泣いて
[02:03.250]哭泣
[02:03.250]それでも月日と涙が
[02:07.730]即使那样 岁月和眼泪
[02:07.730]重なる度に強くなってた
[02:13.680]重叠变得坚强
[02:13.680]一人じゃないから歩める
[02:18.200]不是独身一人 所以前进
[02:18.200]この茨の道も悪くない
[02:23.819]这条荆棘之路也不错
[02:23.819]ピンチな時ほど本当は
[02:28.228]危急时刻其实是
[02:28.228]自分が試されている事の証さ
[02:34.738]试炼自己的证明
[02:34.738]踏み出して
[02:38.917]迈出一步
[02:38.917]負けられない闘いだから
[02:41.197]不能输的战斗
[02:41.197]涙を拭って歩いてきた
[02:43.796]擦掉眼泪走过来
[02:43.796]勝ち続ける事の意味を
[02:46.096]知晓胜利的意义
[02:46.096]見失いそうな時もあったけれど
[02:48.906]虽然也有快要迷失的时候
[02:48.906]それでもキミは歩いている
[02:51.356]即使那样你也继续前进
[02:51.356]自分の力で歩いている
[02:53.686]用自己的力量向前走着
[02:53.686]その一歩が馬鹿にできない歩幅
[02:56.885]那一步是不能小看的步幅
[02:56.885]踏み締めるキミはそうsuperstar
[03:00.954]用力踩下去的你是超级巨星
[03:00.954]Superstar
[03:03.414]超级巨星
[03:03.414]Superstar
[03:05.944]超级巨星
[03:05.944]Superstar
[03:08.474]超级巨星
[03:08.474]Superstar
[03:11.114]超级巨星
[03:11.114]Superstar
[03:13.534]超级巨星
[03:13.534]Superstar
[03:16.194]超级巨星
[03:16.194]Superstar
[03:18.754]超级巨星
[03:18.754]Superstar
[03:21.414]超级巨星
[03:21.414]Superstar
[03:23.864]超级巨星
[03:23.864]Superstar
[03:29.834]超级巨星
[03:29.834]負けられない闘いだから
[03:32.304]不能输的战斗
[03:32.304]涙を拭って歩いて来た
[03:34.673]擦掉眼泪走过来
[03:34.673]そのエールが僕たちを駆り立てた
[03:37.732]那声援驱使我们前进
[03:37.732]倍にして返すぜこの恩は
[03:40.042]这恩情加倍奉还
[03:40.042]今ではキミと歩いている
[03:42.521]现在与你一起前进
[03:42.521]相も変わらず歌っている
[03:45.001]依然歌唱着
[03:45.001]聞こえてるか
[03:46.161]你听到了吗
[03:46.161]一人ぼっちじゃないさ
[03:47.621]并非孤身一人
[03:47.621]いつだってキミが僕のsuperstar
[03:50.280]无论何时你都是我的超级巨星
[03:50.280]負けられない闘いだから
[03:52.670]不能输的战斗
[03:52.670]涙を拭って歩いてきた
[03:55.410]擦掉眼泪走过来
[03:55.410]勝ち続ける事の意味を
[03:57.470]知晓胜利的意义
[03:57.470]見失いそうな時もあったけれど
[04:00.420]虽然也有快要迷失的时候
[04:00.420]それでもキミは歩いている
[04:02.970]即使那样你也继续前进
[04:02.970]自分の力で歩いている
[04:05.290]用自己的力量向前走着
[04:05.290]その一歩が馬鹿にできない歩幅
[04:08.428]那一步是不能小看的步幅
[04:08.428]踏み締めるキミはそうsuperstar
[04:12.607]用力踩下去的你是超级巨星
[04:12.607]Superstar
[04:14.447]超级巨星
[04:14.447]Superstar
[04:17.417]超级巨星
[04:17.417]Superstar
[04:20.067]超级巨星
[04:20.067]Superstar
[04:22.597]超级巨星
[04:22.597]Superstar
[04:25.117]超级巨星
[04:25.117]Superstar
[04:27.837]超级巨星
[04:27.837]Superstar
[04:29.117]超级巨星
[04:29.117]