[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Hold On Tight]
[ar:SISTAR]
[al:SWEET & SOUR]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold On Tight - SISTAR (씨스타)
[00:15.527]
[00:15.527]나 습관처럼 눈뜨면
[00:18.198]习惯般地 一睁开眼
[00:18.198]제일먼저 전화해
[00:20.438]我就给你打电话
[00:20.438]또 버릇처럼 수시로
[00:23.264]又习惯般地 时时刻刻
[00:23.264]메시지를 확인해
[00:25.468]确认着信息
[00:25.468]대체 왜이러는걸까 내가
[00:28.457]我到底为什么会这样
[00:28.457]너 땜에 흔들리는 걸까 내가
[00:31.415]因为你 我动摇了吗
[00:31.415]다른 남자에겐 콧방귀로
[00:34.281]对别的男人
[00:34.281]대했던 내가
[00:36.371]嗤之以鼻的我
[00:36.371]어느새 너의 착한 고양이처럼
[00:41.184]不知不觉 好像成了你乖巧的小猫
[00:41.184]다가가 애교를 부려
[00:46.691]靠近你 对你撒娇
[00:46.691]Oh I want to be all my love it
[00:49.281]
[00:49.281]U don’t have to do anything baby
[00:51.831]
[00:51.831]내 곁에 너만 있으면 돼
[00:57.203]在我身边 只要有你 就足够了
[00:57.203]Hold on tight
[00:58.533]
[00:58.533]나를 꽉 오 나를 꽉 안아줘요
[01:01.973]请紧抱着我 紧抱着我
[01:01.973]Oh baby U should hold on tight
[01:04.859]
[01:04.859]오 나를 꽉 안아줘요
[01:07.492]请紧抱着我
[01:07.492]그대를 만나 뒤늦게
[01:09.265]遇到你之后
[01:09.265]철이든 내가 예뻐 보이나요
[01:13.056]迟迟才懂事的我 看起来漂亮吗
[01:13.056]그댄 날보고 미소만 짓네요
[01:17.224]你只是看着我微笑
[01:17.224]Baby U should B my luv B
[01:20.873]
[01:20.873]My luv B my luv
[01:26.309]
[01:26.309](Yeah one more time baby)
[01:28.477]
[01:28.477]Baby U should B my luv B
[01:31.280]
[01:31.280]My luv B my luv
[01:37.467]
[01:37.467]더는 망설이지 말고 Just listen
[01:40.069]不要再犹豫
[01:40.069]그냥 보고만 있어도 너무 좋아
[01:42.367]静静看着你 也觉得那么美好
[01:42.367]너와 함께면 어디든 나는 좋아
[01:44.967]只要和你在一起 去哪里都好
[01:44.967]밤에 잠도 쉽게 못 자던 내가
[01:47.175]夜里难以入睡的我
[01:47.175]요즘은 머리만 닿으면
[01:48.960]最近只要触碰到脑袋
[01:48.960]잠들어 왜일까
[01:50.115]就会入睡 为什么会这样
[01:50.115]하루 종일 니가 궁금해
[01:52.243]从早到晚 都好奇你
[01:52.243]어디서 뭐하고
[01:53.307]在哪里 做什么
[01:53.307]뭘 먹고 누굴 만나는지
[01:54.787]吃了什么 和谁见面
[01:54.787]이런적 처음이야 이런 말 식상해
[01:57.119]这是前所未有的 这种话很腻烦
[01:57.119]하지만 진심인걸 어떡해
[01:59.471]可是这是我的真心 怎么办
[01:59.471]어느새 물러터진 여자애처럼
[02:04.621]就像不知不觉变得软弱的女孩子
[02:04.621]다가가 눈물도 보여 Oh
[02:09.257]靠近时 甚至看到了眼泪
[02:09.257]Oh I want to be all my love it
[02:12.834]
[02:12.834]U don’t have to do anything baby
[02:15.494]
[02:15.494]내 곁에 너만 있으면 돼
[02:20.705]在我身边 只要有你 就足够了
[02:20.705]Hold on tight
[02:22.029]
[02:22.029]나를 꽉 오 나를 꽉 안아줘요
[02:25.388]请紧抱着我 紧抱着我
[02:25.388]Oh baby U should hold on tight
[02:28.038]
[02:28.038]오 나를 꽉 안아줘요
[02:31.087]请紧抱着我
[02:31.087]그대를 만나 뒤늦게 철이든
[02:33.657]遇到你之后 迟迟才懂事的我
[02:33.657]내가 예뻐 보이나요
[02:36.538]看起来漂亮吗
[02:36.538]그댄 날보고 미소만 짓네요
[02:40.675]你只是看着我微笑
[02:40.675]U should B my luv luv my luv luv
[02:46.727]
[02:46.727]내 눈엔 너 너밖에 (안보여 Oh luv luv)
[02:53.883]我的眼里只有你
[02:53.883]Luv (My luv luv) Oh my luv
[02:57.078]
[02:57.078]난 너만 보면 두근두근두근
[02:59.702]只要看到你 我就心如小鹿乱撞
[02:59.702]느낌이 좋아 feel good feel
[03:01.331]这感觉很棒
[03:01.331]Good feel good (Hold on tight)
[03:06.467]
[03:06.467]Hold on tight
[03:07.504]
[03:07.504]나를 꽉 오 나를 꽉 안아줘요
[03:11.044]请紧抱着我 紧抱着我
[03:11.044]Oh baby U should hold on tight
[03:13.556]
[03:13.556]오 나를 꽉 안아줘요
[03:16.518]请紧抱着我
[03:16.518]그대를 만나 뒤늦게
[03:18.381]遇到你之后
[03:18.381]철이든 내가 예뻐 보이나요
[03:22.241]迟迟才懂事的我 看起来漂亮吗
[03:22.241]그댄 날보고 미소만 짓네요
[03:26.414]你只是看着我微笑
[03:26.414]Baby U should B
[03:27.370]
[03:27.370]My luv B my luv B my luv
[03:35.370]
[03:35.370](Yeah one more time baby)
[03:36.934]
[03:36.934]Baby U should B my luv B
[03:40.386]
[03:40.386]My luv B my luv
[03:46.542]
[03:46.542]더는 망설이지 말고 꽉 잡아
[03:48.470]不要再犹豫 紧抱着我
[03:48.470]