[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Heart With Your Name On It]
[ar:New Medicine]
[al:Breaking The Model]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart With Your Name On It - New Medicine
[00:00.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.531]God damn you treat me like sh*t
[00:02.241]该死的 你待我如此不堪
[00:02.241]But I keep coming back for more
[00:05.721]我却一次次回头自讨苦吃
[00:05.721]I'm so over it but I just can't run
[00:10.991]明明已厌倦 却始终无法逃离
[00:10.991]Cause just when I think I've had enough
[00:13.861]每当我以为终于受够
[00:13.861]Of your suicidal love
[00:16.481]你那致命般的爱
[00:16.481]Well you always suck me in
[00:20.581]你总能再次将我俘获
[00:20.581]I guess I get a heart with your name on it
[00:24.841]我的心早已刻满你的名字
[00:24.841]I can't get away from it no matter what I do
[00:31.631]无论如何挣扎 都逃不开这宿命
[00:31.631]I should be single while I'm young
[00:34.291]我本该趁着年轻享受单身自由
[00:34.291]Hooking up and having fun
[00:36.761]纵情欢愉 游戏人间
[00:36.761]But I keep coming back to you
[00:41.661]却总是一次次回到你身边
[00:41.661]Maybe cause you're so damn hot
[00:44.801]或许因你太过耀眼迷人
[00:44.801]I always let it slide
[00:47.031]我总是选择视而不见
[00:47.031]When you wallow me off
[00:48.481]任你将我推开
[00:48.481]On Friday night
[00:52.271]在周五夜晚
[00:52.271]It's like the more f**ked up sh*t you do
[00:55.191]你越是肆意妄为伤透我心
[00:55.191]The more I'm into you
[00:57.821]越是深陷于你
[00:57.821]And I just can't say goodbye
[01:01.741]越是难以说别离
[01:01.741]I guess I get a heart with your name on it
[01:06.261]我的心早已刻满你的名字
[01:06.261]I can't get away from it no matter what I do
[01:12.761]无论如何挣扎 都逃不开这宿命
[01:12.761]I should be single while I'm young
[01:15.571]我本该趁着年轻享受单身自由
[01:15.571]Hooking up and having fun
[01:18.081]纵情欢愉 游戏人间
[01:18.081]But I keep coming back to you
[01:24.120]却总是一次次回到你身边
[01:24.120]Back to you
[01:25.320]回到你身边
[01:25.320]Back to you
[01:29.299]回到你身边
[01:29.299]Back to you
[01:30.499]回到你身边
[01:30.499]Back to you
[01:34.479]回到你身边
[01:34.479]Back to you
[01:35.659]回到你身边
[01:35.659]Back to you
[01:39.548]回到你身边
[01:39.548]Back to you back to you back to you
[01:43.608]回到你身边 回到你身边 回到你身边
[01:43.608]Breaking up was my idea so why do I feel so low
[01:49.077]分手是我的决定 为何我却如此低落
[01:49.077]You know that I tried like hell to forget you
[01:54.077]你知道我曾拼命想将你遗忘
[01:54.077]I'm lying in someone else's bed
[01:56.977]躺在他人床榻辗转难眠
[01:56.977]But you're all up in my head
[01:59.637]你却始终萦绕在我心间
[01:59.637]Like there's no escaping you
[02:03.807]仿佛永远无法逃离你的身影
[02:03.807]I guess I get a heart with your name on it
[02:07.987]我的心早已刻满你的名字
[02:07.987]I can't get away from it no matter what I do
[02:14.617]无论如何挣扎 都逃不开这宿命
[02:14.617]I should be single while I'm young
[02:17.517]我本该趁着年轻享受单身自由
[02:17.517]Hooking up and having fun
[02:19.977]纵情欢愉 游戏人间
[02:19.977]But I keep coming back to you
[02:24.376]却总是一次次回到你身边
[02:24.376]I guess I get a heart with your name on it
[02:28.656]我的心早已刻满你的名字
[02:28.656]I can't get away from it no matter what I do
[02:35.316]无论如何挣扎 都逃不开这宿命
[02:35.316]I should be single while I'm young
[02:38.096]我本该趁着年轻享受单身自由
[02:38.096]Hooking up and having fun
[02:40.616]纵情欢愉 游戏人间
[02:40.616]But I keep coming back to you
[02:45.686]却总是一次次回到你身边
[02:45.686]Oh yeah I keep coming back to you
[02:50.055]是啊 我始终逃不开你的引力
[02:50.055]