[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Come Back to Me]
[ar:YU.KI.KO]
[al:All Time Best Plus One]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Come Back To Me - YU.KI.KO
[00:19.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.179]真夜中の午前0時
[00:21.438]午夜零时的凌晨时分
[00:21.438]静けさに包まれて
[00:23.468]被寂静温柔包裹着
[00:23.468]一人きり祝うbirthday
[00:25.658]独自庆祝的生日夜晚
[00:25.658]「happy birthday to you」baby
[00:28.088]「祝你生日快乐」宝贝
[00:28.088]街中のイルミネーション
[00:30.558]满街璀璨的霓虹灯光
[00:30.558]キラキラと輝いて
[00:32.737]正熠熠生辉地闪烁
[00:32.737]I don't know why
[00:33.897]我不明白为何
[00:33.897]目に浮かぶ涙
[00:37.067]眼前泛起泪光
[00:37.067]Ohなぜだろうこんなにも
[00:43.067]为何此刻心中
[00:43.067]この胸が痛むの
[00:46.397]会感到如此刺痛
[00:46.397]Oh don't ask me
[00:49.957]别追问缘由
[00:49.957]本当は今すぐに会いたい
[00:55.446]其实此刻只想立刻见到你
[00:55.446]I want you back
[00:56.966]我渴望你回来
[00:56.966]世界中の誰よりも
[01:00.845]我比世上任何人都更爱你
[01:00.845]君が大好きだよ
[01:04.414]请回到我身边
[01:04.414]I want you back
[01:06.104]我渴望你回来
[01:06.104]戻ってきてこのキャンドルの火が
[01:11.013]在这蜡烛熄灭之前
[01:11.013]消えてしまう前に
[01:14.212]快回到这里吧
[01:14.212]I wanna be with you
[01:15.742]我想与你相伴
[01:15.742]二人でひとつ
[01:17.971]两人共围一条
[01:17.971]お気に入りのマフラーに
[01:20.731]最钟爱的那条围巾
[01:20.731]さあくるまって
[01:22.830]轻轻裹住彼此
[01:22.830]I wanna be with you
[01:24.700]我想与你相拥
[01:24.700]ねぇギュッと抱きしめて
[01:27.308]请紧紧将我抱在怀中
[01:27.308]雪解けのような
[01:29.417]如融雪般温柔
[01:29.417]甘いキスをして
[01:32.055]给我甜蜜的吻
[01:32.055]過ぎ去った時とともに
[01:34.455]随着时间悄然流逝
[01:34.455]馴れ合いに流されて
[01:36.323]我们陷入习惯的麻木
[01:36.323]「愛してる」なんて言葉
[01:38.863]连「我爱你」这样的话语
[01:38.863]お互いに言えなくなって
[01:41.203]都变得难以对彼此倾诉
[01:41.203]気がつけばいつの間にか
[01:43.553]等到察觉时才恍然发现
[01:43.553]離れていた二人の距離
[01:45.872]我们的距离已渐行渐远
[01:45.872]I lost you baby
[01:46.962]我失去了你宝贝
[01:46.962]大切な人を
[01:50.221]我最珍贵的人啊
[01:50.221]Oh無くして気づいたの
[01:56.331]直到失去后才明白
[01:56.331]たったひとつの愛が
[02:00.750]这份独一无二的爱
[02:00.750]私のこの心
[02:05.330]曾如何温暖治愈着
[02:05.330]救ってくれてたの
[02:08.488]我伤痕累累的心灵
[02:08.488]I want you back
[02:10.098]我渴望你回来
[02:10.098]世界中の誰よりも
[02:13.897]我比世上任何人都更爱你
[02:13.897]君が大好きだよ
[02:17.516]请回到我身边
[02:17.516]I want you back
[02:19.276]我渴望你回来
[02:19.276]戻ってきてこのキャンドルの火が
[02:24.156]在这蜡烛熄灭之前
[02:24.156]消えてしまう前に
[02:26.766]快回到这里吧
[02:26.766]I wanna be with you
[02:28.846]我想与你相伴
[02:28.846]二人でひとつ
[02:31.136]两人共围一条
[02:31.136]お気に入りのマフラーに
[02:33.616]最钟爱的那条围巾
[02:33.616]さあくるまって
[02:36.066]轻轻裹住彼此
[02:36.066]I wanna be with you
[02:37.905]我想与你相拥
[02:37.905]ねぇギュッと抱きしめて
[02:40.543]请紧紧将我抱在怀中
[02:40.543]雪解けのような
[02:42.712]如融雪般温柔
[02:42.712]甘いキスをして
[02:47.080]给我甜蜜的吻
[02:47.080]Want you back
[02:49.140]渴望你归来
[02:49.140]I need you
[02:52.160]我如此需要你
[02:52.160]Love song to you
[02:58.350]为你献上情歌
[02:58.350]Back to my side
[03:01.110]回到我身边
[03:01.110]Come back to me
[03:21.830]回到我身边
[03:21.830]I want you back
[03:23.260]我渴望你回来
[03:23.260]世界中の誰よりも
[03:27.110]我比世上任何人都更爱你
[03:27.110]君が大好きだよ
[03:30.699]请回到我身边
[03:30.699]I want you back
[03:32.399]我渴望你回来
[03:32.399]戻ってきてこのキャンドルの火が
[03:37.349]在这蜡烛熄灭之前
[03:37.349]消えてしまう前に
[03:39.997]快回到这里吧
[03:39.997]I wanna be with you
[03:41.847]我想与你相伴
[03:41.847]二人でひとつ
[03:44.276]两人共围一条
[03:44.276]お気に入りのマフラーに
[03:47.045]最钟爱的那条围巾
[03:47.045]さあくるまって
[03:49.205]轻轻裹住彼此
[03:49.205]I wanna be with you
[03:51.185]我想与你相拥
[03:51.185]ねぇギュッと抱きしめて
[03:53.575]请紧紧将我抱在怀中
[03:53.575]雪解けのような
[03:55.913]如融雪般温柔
[03:55.913]甘いキスをして
[04:11.221]给我甜蜜的吻
[04:11.221]Come back to my side
[04:14.451]回到我身边
[04:14.451]Come back to me
[04:18.460]回到我身边
[04:18.460]