[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Into a Fantasy]
[ar:Alexander Rybak]
[al:How to Train Your Dragon 2 (Music from the Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Into a Fantasy (From"How to Train Your Dragon 2") - Alexander Rybak
[00:19.804]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.804]I have adream you're there
[00:21.924]我梦见你就在那里
[00:21.924]High above the clouds somewhere
[00:24.204]在那云端之上的某处
[00:24.204]Rain is falling from the sky
[00:26.364]漫天细雨自天际洒落
[00:26.364]But it never touches you
[00:27.893]却从未沾染你分毫
[00:27.893]You're way up high
[00:33.733]你身处那高远之境
[00:33.733]No more worries no more fears
[00:35.813]忧虑尽散 恐惧不再
[00:35.813]You have made them disappear
[00:38.043]你让万般愁绪 悉数消弭
[00:38.043]Sadness try to steal the show
[00:40.223]纵使悲伤试图 喧宾夺主
[00:40.223]But now it feels like many years ago
[00:46.993]如今想来 已恍若隔世
[00:46.993]And I I will be with you every step
[00:54.053]而我 每一寸脚步都将与你相随
[00:54.053]Hey hey
[00:56.933]
[00:56.933]Tonight I find a friend in you
[01:01.293]今夜 我终与你相知相契
[01:01.293]And I keep you close forever
[01:05.723]此生定将你 珍藏心底
[01:05.723]Come fly with me
[01:10.083]随我飞翔
[01:10.083]Into a fantasy
[01:15.032]坠入那片梦幻之地
[01:15.032]Where you can be
[01:17.092]在那里 你可以
[01:17.092]Whoever you want to be
[01:19.622]成为你想成为的模样
[01:19.622]Come fly with me
[01:27.292]随我飞翔
[01:27.292]We can fly all along
[01:29.451]我们将并肩 永恒飞驰
[01:29.451]Show me the world sing me a song
[01:31.801]向我展示世界 为我轻吟歌谣
[01:31.801]Tell me what the future hopes
[01:34.101]对我诉说 那些未来的期许
[01:34.101]You and me will cave it all in gold
[01:40.640]你我终将 镌刻流金岁月
[01:40.640]And I I will believe you every word
[01:47.609]而我 对你的每句话都深信不疑
[01:47.609]Hey hey
[01:50.449]
[01:50.449]Cause I I have a friend in you
[01:54.769]因我 已寻得你这位挚友
[01:54.769]We'll always stay together
[01:59.219]我们定会 永远相守
[01:59.219]Come fly with me
[02:03.649]随我飞翔
[02:03.649]Into a fantasy
[02:08.539]坠入那片梦幻之地
[02:08.539]Where you can be
[02:10.769]在那里 你可以
[02:10.769]Whoever you want to be
[02:13.229]成为你想成为的模样
[02:13.229]Come fly with me
[02:25.279]随我飞翔
[02:25.279]And I I will be with you every step
[02:34.499]而我 每一寸脚步都将与你相随
[02:34.499]Tonight I find a friend in you
[02:38.989]今夜 我终与你相知相契
[02:38.989]And I keep you close forever
[02:43.519]此生定将你 珍藏心底
[02:43.519]Come fly with me
[02:47.928]随我飞翔
[02:47.928]Into a fantasy
[02:52.818]坠入那片梦幻之地
[02:52.818]Where you can be
[02:54.928]在那里 你可以
[02:54.928]Whoever you want to be
[02:57.468]成为你想成为的模样
[02:57.468]Come fly with me
[02:59.738]随我飞翔
[02:59.738]Come fly with me
[03:04.258]随我飞翔
[03:04.258]Into a fantasy
[03:09.168]坠入那片梦幻之地
[03:09.168]Where you can be
[03:11.388]在那里 你可以
[03:11.388]Whoever you want to be
[03:13.778]成为你想成为的模样
[03:13.778]Come fly with me
[03:18.078]随我飞翔
[03:18.078]