[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Pluto]
[ar:Jannine Weigel]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:32.738]Can you please tell me why
[00:36.066]能否请你告诉我
[00:36.066]That it's so unfair
[00:39.947]这多么不公平
[00:39.947]To fall in love again
[00:43.729]再次坠入爱河
[00:43.729]Only to fade away
[00:47.551]终又消散无痕
[00:47.551]It's no fault of mine
[00:51.946]这并非我的过错
[00:51.946]Being out here
[00:55.850]流落在此
[00:55.850]I'm not emotionless
[00:59.194]我并非无心无情
[00:59.194]But do you care anyway?
[01:01.526]可你是否真的在意？
[01:01.526]It's like I'm in empty space
[01:05.528]我仿佛置身于一片虚无
[01:05.528]Alone in love, so far away
[01:09.658]独陷爱河，遥不可及
[01:09.658]So faraway
[01:12.590]遥不可及
[01:12.590]So faraway
[01:16.470]遥不可及
[01:16.470]Even if you still can't see
[01:20.234]即便你依然视而不见
[01:20.234]Being out here I can't breathe
[01:24.065]身处此境，我已窒息
[01:24.065]Wish for warmth you won't receive
[01:27.856]渴求温暖 却得不到回应
[01:27.856]Round and round and we go
[01:29.762]循环往复 无止无休
[01:29.762]Another year, I still hope
[01:31.744]又一年过去，我依然怀抱希望
[01:31.744]Another pass around the sun
[01:35.568]又一轮日升月落
[01:35.568]Have I waited long enough?
[01:39.499]我是否已等得太久？
[01:39.499]When is it my turn to be loved?
[01:43.250]何时才能轮到我被爱？
[01:43.250]Though I'm hanging on hope
[01:45.076]尽管我仍紧握希望
[01:45.076]I'm feeling so cold
[01:49.687]却感到刺骨寒凉
[01:49.687]I still can't explain
[01:52.891]我依然无法言明
[01:52.891]My status always changed
[01:56.674]为何境遇总在变迁
[01:56.674]I still feel the same way
[02:00.588]我的心意从未更改
[02:00.588]But you see me differently
[02:04.382]然你眼中我却已不同
[02:04.382]I'm always last in line
[02:08.187]我总被排在末位
[02:08.187]Do you not feel my pain?
[02:12.060]难道你对我的伤痛毫无察觉？
[02:12.060]Keep pushing me away
[02:15.531]你却一再将我推开
[02:15.531]I'll go back to where I came
[02:18.483]我将退回最初的起点
[02:18.483]It's like I'm in empty space
[02:22.132]我仿佛置身于一片虚无
[02:22.132]Alone in love, so far away
[02:25.707]独陷爱河，遥不可及
[02:25.707]So faraway
[02:29.179]遥不可及
[02:29.179]So faraway
[02:33.496]遥不可及
[02:33.496]Even if you still can't see
[02:36.990]即便你依然视而不见
[02:36.990]Being out here I can't breathe
[02:40.888]身处此境，我已窒息
[02:40.888]Wish for warmth you won't receive
[02:44.661]渴求温暖 却得不到回应
[02:44.661]Round and round and we go
[02:46.494]循环往复 无止无休
[02:46.494]Another year, I still hope
[02:48.468]又一年过去，我依然怀抱希望
[02:48.468]Another pass around the sun
[02:52.415]又一轮日升月落
[02:52.415]Have I waited long enough?
[02:56.205]我是否已等得太久？
[02:56.205]When is it my turn to be loved?
[03:00.013]何时才能轮到我被爱？
[03:00.013]Though I'm hanging on hope
[03:01.838]尽管我仍紧握希望
[03:01.838]I'm feeling so cold
[03:05.990]却感到刺骨寒凉
[03:05.990]Feel so cold
[03:09.523]寒意蔓延
[03:09.523]Feel so cold
[03:14.448]寒意蔓延
[03:14.448]Feel so cold...
[03:19.527]寒意蔓延...
[03:19.527]Even if you still can't see
[03:23.134]即便你依然视而不见
[03:23.134]Being out here I can't breathe
[03:26.974]身处此境，我已窒息
[03:26.974]Wish for warmth you won't receive
[03:30.747]渴求温暖 却得不到回应
[03:30.747]Round and round and we go
[03:32.465]循环往复 无止无休
[03:32.465]Another year, I still hope
[03:34.693]又一年过去，我依然怀抱希望
[03:34.693]Another pass around the sun
[03:38.597]又一轮日升月落
[03:38.597]Have I waited long enough?
[03:42.322]我是否已等得太久？
[03:42.322]When is it my turn to be loved?
[03:46.143]何时才能轮到我被爱？
[03:46.143]Though I'm hanging on hope
[03:47.905]尽管我仍紧握希望
[03:47.905]I'm feeling so cold
[03:50.457]却感到刺骨寒凉
[03:50.457]Even if you still can't see
[03:53.858]即便你依然视而不见
[03:53.858]Being out here I can't breathe
[03:57.689]身处此境，我已窒息
[03:57.689]Wish for warmth you won't receive
[04:01.530]渴求温暖 却得不到回应
[04:01.530]Round and round and we go
[04:03.330]循环往复 无止无休
[04:03.330]Another year, I still hope
[04:05.444]又一年过去，我依然怀抱希望
[04:05.444]Another pass around the sun
[04:09.128]又一轮日升月落
[04:09.128]Have I waited long enough?
[04:13.015]我是否已等得太久？
[04:13.015]When is it my turn to be loved?
[04:16.868]何时才能轮到我被爱？
[04:16.868]Though I'm hanging on hope
[04:18.716]尽管我仍紧握希望
[04:18.716]I'm feeling so cold
[04:20.539]却感到刺骨寒凉
[04:20.539]