[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Irrational Things]
[ar:The Rentals]
[al:Lost In Alphaville]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Irrational Things - The Rentals
[00:01.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.040]Written by：Matthew Sharp
[00:02.560]
[00:02.560]Man：Let's return to a place that we used to know
[00:19.332]男：让我们回到那个熟悉的地方
[00:19.332]An irrational place where we used to go
[00:29.712]那个我们曾疯狂奔赴的所在
[00:29.712]There's a place in my heart where the past awfully sings
[00:33.172]我心底有个角落 往昔在肆意歌唱
[00:33.172]An irrational place we did irrational things
[01:24.727]那个我们做过疯狂往事的地方
[01:24.727]Let's return to a place that we used to know
[01:27.875]让我们回到那个熟悉的地方
[01:27.875]An irrational place where we used to go
[01:30.825]那个我们曾疯狂奔赴的所在
[01:30.825]Woman：We'd wake up the morning sun
[01:35.104]女：我们会唤醒清晨的太阳
[01:35.104]Remember when we were young
[01:38.344]记得我们年少轻狂的模样
[01:38.344]There's a place in my heart where the past awfully sings
[01:41.713]我心底有个角落 往昔在肆意歌唱
[01:41.713]An irrational place we did irrational things
[01:44.882]那个我们做过疯狂往事的地方
[01:44.882]Man：Remember when we were young
[01:48.742]男：记得年少时光
[01:48.742]We'd wake up the morning sun
[01:51.072]我们共迎朝阳
[01:51.072]Both：Sometime maybe once in your life
[02:02.252]合唱：人生或许仅此一场
[02:02.252]You will choose to love choose you
[02:08.462]你会选择去爱 也被爱选中
[02:08.462]Man：Let's return to a place that we used to know
[02:12.442]男：让我们回到那个熟悉的地方
[02:12.442]An irrational place where we used to go
[02:15.502]那个我们曾疯狂奔赴的所在
[02:15.502]Woman：Remember when we were young
[02:19.502]女：还记得我们年少时光
[02:19.502]We'd wake up the morning sun
[02:21.902]我们共迎朝阳
[02:21.902]Both：Sometime maybe once in your life
[02:29.712]合唱：人生或许仅此一场
[02:29.712]You will choose to love choose you
[02:35.541]你会选择去爱 也被爱选中
[02:35.541]Man：After twelve long years we both have changed
[02:39.920]男：十二载岁月改变了模样
[02:39.920]But the question's still the same
[02:43.379]但问题依旧回荡
[02:43.379]Is it crazier to be apart
[02:46.779]是相忘江湖更荒唐
[02:46.779]Or for us to try again
[02:50.079]还是重新携手启航
[02:50.079]Now if this whole damn time I'm in your thoughts
[02:53.398]若这段时光始终萦绕你心头
[02:53.398]Just like you're telling me
[02:57.408]正如你向我倾诉的那样
[02:57.408]Then now can you say love is not reality
[03:02.697]此刻你能否断言 爱并非真实存在
[03:02.697]Oh oh oh oh oh
[03:11.486]
[03:11.486]Both：Sometime maybe once in your life
[03:34.830]合唱：人生或许仅此一场
[03:34.830]You will choose to love choose you
[03:40.830]你会选择去爱 也被爱选中
[03:40.830]