[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Brill Bruisers]
[ar:The New Pornographers]
[al:Brill Bruisers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brill Bruisers - The New Pornographers
[00:12.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.060]Out on the waves
[00:14.990]乘风破浪远航去
[00:14.990]Over the railing asking the crowd
[00:17.840]倚栏问遍喧嚣客
[00:17.840]Send you back
[00:21.019]送你归航
[00:21.019]To stage It's sail it's sailing away
[00:24.009]扬帆启程渐行渐远
[00:24.009]They left behind
[00:27.199]抛却身后事
[00:27.199]Looking for searchlights leading the charge
[00:30.028]追寻灯塔指引方向
[00:30.028]The mass appeal
[00:33.078]万众所向
[00:33.078]To brilliant bruisers taking the wheel
[00:36.476]勇敢的舵手们掌舵前行
[00:36.476]And the sea was alright and it was alright it's
[00:42.766]大海很好 一切都很好
[00:42.766]It's all we know now to never go back
[01:00.436]我们唯一知道的是永不回头
[01:00.436]Now the grenade
[01:03.066]此刻手榴弹
[01:03.066]And it's seconds before the bang
[01:05.696]爆炸前的最后几秒
[01:05.696]Wanted to keep
[01:08.925]想要留住
[01:08.925]Much of that leader of your gang
[01:11.615]你们帮派领袖的身影
[01:11.615]Born at the hearts
[01:15.385]生于赤诚之心
[01:15.385]Of brilliant bruisers where we find them
[01:17.775]在璀璨斗士聚集之处寻觅
[01:17.775]And 'til we do
[01:21.114]直至相遇之前
[01:21.114]We'll have to drift until we find them
[01:24.273]我们将继续漂泊追寻
[01:24.273]And the sea was alright
[01:25.962]大海温柔依旧
[01:25.962]And it was alright it's
[01:30.782]一切安好如常
[01:30.782]It's all we know now to never go back
[01:42.542]我们唯一知道的是永不回头
[01:42.542]With the junkyard science
[01:44.992]带着破旧行囊的科学
[01:44.992]To hang on
[01:46.292]执着坚守
[01:46.292]And do a bang-on
[01:47.961]完美演绎
[01:47.961]Impression
[01:48.891]深刻印象
[01:48.891]Will young sorrow
[01:50.921]年轻忧伤
[01:50.921]It's tied in
[01:52.520]紧密相连
[01:52.520]Firing of the sirens
[01:54.920]警笛鸣响
[01:54.920]Go in fighting
[01:56.960]奋勇前行
[01:56.960]To crying
[01:58.450]直至泪落
[01:58.450]The rising star dying
[02:00.930]新星陨落
[02:00.930]Of this own virus
[02:02.990]这自身的病毒
[02:02.990]It's tied in
[02:04.420]紧密相连
[02:04.420]The firing of the sirens
[02:18.553]警报声骤然响起
[02:18.553]And the sea was alright
[02:20.103]大海温柔依旧
[02:20.103]And it was alright it's
[02:24.693]一切安好如常
[02:24.693]And now we know how to never go back
[02:30.603]如今我们已懂得永不回头
[02:30.603]And the sea was alright
[02:32.093]大海温柔依旧
[02:32.093]Yes it was alright it's
[02:36.602]是的 它如此温柔
[02:36.602]It's all we know now to never go back
[02:39.912]我们唯一的选择 就是永不回头
[02:39.912]