[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:2 Hip Soul]
[ar:Cymbals Eat Guitars]
[al:Lose]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]2 Hip Soul - Cymbals Eat Guitars
[00:23.387]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.387]I learned to scream Bone Machine
[00:31.033]我学会了对着骨制机器尖叫
[00:31.033]My windshield spit was glistening
[00:38.594]挡风玻璃上的唾沫闪闪发亮
[00:38.594]The lights refracted beautifully
[00:46.336]灯光折射出绝美光芒
[00:46.336]Of Wells Mills road
[00:50.148]在威尔斯米尔路上
[00:50.148]Smelling every chimney
[00:53.983]嗅遍每座烟囱的气息
[00:53.983]I swallowed this world in a fever dream
[01:09.427]我在狂热梦境中吞下整个世界
[01:09.427]Winding fire roads
[01:16.594]蜿蜒的防火道
[01:16.594]'Couse I bought me a 2 Hip Soul
[01:24.357]因为我给自己买了颗双髋灵魂
[01:24.357]The campground in the park
[01:32.167]公园里的露营地
[01:32.167]Swastikas carved into the bark
[01:37.916]树皮上刻着卐字标记
[01:37.916]Carved into the bark
[01:40.372]深深镌刻在树皮里
[01:40.372]Sesta fell face first into the fire pit
[01:47.476]塞斯塔一头栽进火坑中
[01:47.476]We had to find a new place to drink
[03:00.264]我们只得另寻买醉之地
[03:00.264]Months pass he's back in class
[03:07.352]数月后他重返课堂
[03:07.352]In a compression sleeve and a mask
[03:14.824]穿着压力袖套戴着口罩
[03:14.824]Beneath his Carhartt coat
[03:18.682]裹着那件卡哈特工装
[03:18.682]And his John Deere hat
[03:22.639]他戴着约翰迪尔帽子
[03:22.639]His stoned blue eyes
[03:24.568]迷离的蓝眼睛
[03:24.568]Snowed in on vicodin
[03:30.301]维柯丁药效中困于风雪
[03:30.301]His comeuppance came for the things he did
[03:37.882]因果报应终临他所行之事
[03:37.882]At Popcorn Park Zoo he clubbed ostriches
[03:45.652]在爆米花公园动物园他棒击鸵鸟
[03:45.652]We all took to calling him the Phantom
[03:57.264]我们都开始称他为幻影
[03:57.264]The Phantom of Pinelands High School
[04:08.329]松林高中的幻影
[04:08.329]But they knew my game
[04:12.231]但他们早看穿我的把戏
[04:12.231]Every rich kid's basement smells the same
[04:23.890]每个富家子的地下室 都散发着同样的腐朽气息
[04:23.890]