[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Warning]
[ar:Cymbals Eat Guitars]
[al:Lose]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Warning - Cymbals Eat Guitars
[00:25.863]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.863]Pennants stiffen on the strip
[00:27.611]彩旗在车道旁僵直飘扬
[00:27.611]Wind is whipping through the tinsel
[00:30.210]锡箔装饰在风中猎猎作响
[00:30.210]Fixed to the dealership
[00:31.990]紧紧缚在汽车展厅外墙上
[00:31.990]And you're looking mighty ghostly
[00:33.610]而你苍白如幽灵般游荡
[00:33.610]Just like bowie on soul train
[00:36.459]像灵魂列车上的宝爷那样
[00:36.459]Wrapped in your sable
[00:38.328]裹着貂皮大衣神色怅惘
[00:38.328]Let's throw some brake light in the night
[00:41.878]让我们把刹车灯抛向夜空
[00:41.878]It looks so nice to me I know
[00:44.928]这画面美得让我心颤神伤
[00:44.928]So what I wasn't having no nightmares
[00:48.238]我为何不再被噩梦侵扰
[00:48.238]Probably cause I couldn't catch the rem
[00:51.308]或许只因追不回往昔残影
[00:51.308]Warning
[00:52.947]警告
[00:52.947]I am some kind of handful
[00:57.447]我本就是难解谜题
[00:57.447]Empty as a dream grand central
[01:03.707]空荡如中央车站的幻梦
[01:03.707]When I leave
[01:05.317]当我离去时
[01:05.317]Gonna need my body
[01:08.937]终需这具躯壳
[01:08.937]The shape of true love is terrifying enough
[01:37.717]真爱的轮廓本就令人战栗
[01:37.717]Hope you're telling me the truth
[01:39.047]愿你对我坦诚相告
[01:39.047]Getting goosebumps on your roof
[01:42.057]屋脊上寒颤阵阵
[01:42.057]Friendship's the biggest myth
[01:43.967]友谊不过是虚妄
[01:43.967]Heart is skipping like a cessna stalling out and falling free
[01:48.366]心如失速飞机般下坠
[01:48.366]Live in the space between
[01:50.206]游走在虚实之间
[01:50.206]Call the cat in from the dark
[01:51.766]唤回黑暗中的猫儿
[01:51.766]Sing born free on the porch
[01:53.906]门廊轻唱《生而自由》
[01:53.906]My love lives on
[01:56.946]我的爱永不止息
[01:56.946]A positive sobriety birthday
[02:00.075]清醒后的第一个生日
[02:00.075]A fifth remission anniversary
[02:03.055]康复五周年的纪念日
[02:03.055]Warning
[02:04.805]警告
[02:04.805]I am some kind of handful
[02:09.425]我本就是难解谜题
[02:09.425]Empty as a dream grand central
[02:15.625]空荡如中央车站的幻梦
[02:15.625]When I leave
[02:17.255]当我离去时
[02:17.255]Gonna need my body
[02:20.865]终需这具躯壳
[02:20.865]The shape of true love is terrifying enough
[02:28.115]真爱的轮廓本就令人战栗
[02:28.115]