[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ar:George Thorogood/The Destroyers]
[ti:Ride On Josephine]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ride On Josephine - George Thorogood/The Destroyers
[00:12.942]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.942]Ride on Josephine ride on
[00:17.972]继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[00:17.972]Ride on Josephine ride on
[00:23.112]继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[00:23.112]Ride on Josephine child you got a runnin' machine
[00:27.421]继续飞驰吧 约瑟芬 你驾驭着疾驰的机器
[00:27.421]Baby baby ride on Josephine baby ride on
[00:35.199]宝贝 继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[00:35.199]Well now Josephine drivin' a hotrod ford
[00:37.648]此刻约瑟芬驾驶着狂野的福特跑车
[00:37.648]She got twin carburators gonna burn up the road
[00:40.728]双化油器轰鸣 誓要燃尽这条公路
[00:40.728]Twin exhausts kickin' out the rear
[00:43.175]双排气管在车尾咆哮
[00:43.175]Some of that'll really take away from here
[00:45.803]那声浪足以震撼整条街道
[00:45.803]Ride on Josephine baby ride on
[00:50.773]飞驰吧约瑟芬 宝贝继续飞驰
[00:50.773]Ride on Josephine ride on
[00:55.862]继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[00:55.862]Ride on Josephine child you got a runnin' machine
[01:00.270]继续飞驰吧 约瑟芬 你驾驭着疾驰的机器
[01:00.270]Baby baby ride on Josephine baby ride on
[01:07.998]宝贝 继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[01:07.998]Well now Josephine's engine said it started run hot
[01:10.826]此刻约瑟芬的引擎开始发烫
[01:10.826]She tried to trade it in down the used car lot
[01:13.415]她想在二手车行换掉它
[01:13.415]The man couldn't believe his natural eyes
[01:15.943]车商不敢相信自己的眼睛
[01:15.943]When she pulled it up into his drive
[01:18.562]当她将车开进他的车道
[01:18.562]Ride on Josephine baby ride on
[01:23.662]飞驰吧约瑟芬 宝贝继续飞驰
[01:23.662]Ride on Josephine baby ride on
[01:28.802]飞驰吧约瑟芬 宝贝继续飞驰
[01:28.802]Ride on Josephine girl you got a runnin' machine
[01:33.361]继续飞驰吧 约瑟芬 你驾驭着这匹奔腾的钢铁骏马
[01:33.361]Baby baby ride on Josephine baby ride on
[02:47.062]宝贝 继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[02:47.062]Josephine your tank is leakin' baby
[02:54.259]约瑟芬 你的油箱在漏油 亲爱的
[02:54.259]I think you better slow down ride with me
[02:59.488]我觉得你该减速 和我同行
[02:59.488]You say what
[03:01.967]你说什么
[03:01.967]You ask me to hush up and mind my own business
[03:05.397]你让我闭嘴 少管闲事
[03:05.397]Uh baby you are my business
[03:11.896]亲爱的 你就是我的全部事业
[03:11.896]You good business baby
[03:16.914]你是我最棒的生意 宝贝
[03:16.914]I just love good business
[03:24.503]我就爱这稳赚不赔的买卖
[03:24.503]You say what
[03:27.192]你说什么
[03:27.192]You ask me what kind of car am I drivin'
[03:31.092]你问我开的是什么车
[03:31.092]Well
[03:34.660]听着
[03:34.660]I'm drivin' a 48 cadillac with thunderbird wings
[03:37.468]我开着48年凯迪拉克 带着雷鸟的翅膀
[03:37.468]I'm telling you baby it's a runnin' thing
[03:40.006]告诉你宝贝 这可是会飞的机器
[03:40.006]I could reach a groove a baby get a gear
[03:42.605]我能找到节奏 宝贝换挡加速
[03:42.605]I think I could take it alright outta here
[03:45.164]我想我能驾驭 轻松冲出这里
[03:45.164]Ride on Josephine ride on
[03:50.133]继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[03:50.133]Ride on Josephine ride on
[03:55.171]继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[03:55.171]Ride on Josephine child you got a runnin' machine
[03:59.799]继续飞驰吧 约瑟芬 你驾驭着疾驰的机器
[03:59.799]Baby baby ride on Josephine baby ride on
[04:04.039]宝贝 继续飞驰吧 约瑟芬 继续飞驰
[04:04.039]