[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Wow]
[ar:Snow patrol]
[al:Final Straw]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wow - Snow Patrol
[00:26.049]
[00:26.049]Don't be scared of anything at all
[00:35.727]不要害怕任何事情
[00:35.727]Everything we have is all we need
[00:46.077]我们所拥有的一切都是我们所需要的
[00:46.077]All the spotlights streaming into angry skies
[00:56.007]所有的聚光灯汇入愤怒的天空
[00:56.007]Means there's no one watching as we leave
[01:03.657]意味着 没有一个人在看着我们离开
[01:03.657]Say the first thing that
[01:05.317]说出第一个
[01:05.317]Comes into your mind when you see me
[01:10.167]当你看到我的时候 出现在你大脑中的想法
[01:10.167]If it looks likes it works and it feels like it works
[01:13.327]如果它看起来像是正确的 感觉它很正确
[01:13.327]Then it works
[01:16.596]那么它就是正确的
[01:16.596]With the sun on your face
[01:18.216]太阳洒在你的脸上
[01:18.216]All these worries will soon disappear
[01:23.836]所有这些忧虑将很快消失
[01:23.836]Just follow me now
[01:38.546]现在就跟着我
[01:38.546]I find careful patterns in the snow
[01:48.026]我在雪地里发现了小心的图案
[01:48.026]It seems you did come round
[01:50.246]看来你确实来了
[01:50.246]But changed your mind
[01:58.296]但你的想法改变了
[01:58.296]If you'd just take ten more steps to me
[02:08.496]如果你再向我多走十步
[02:08.496]I won't ever ask you again
[02:16.006]我不会再问你了
[02:16.006]Just because I couldn't say
[02:17.636]别只是因为我不能说
[02:17.636]Doesn't make me a liar
[02:22.775]就让我成为一个骗子
[02:22.775]I noticed a change in the tone of your voice
[02:25.605]我注意到你声音的语调有了变化
[02:25.605]It's so clear
[02:29.325]它是如此清晰
[02:29.325]My role in this mess
[02:30.675]我在这混乱中的角色
[02:30.675]Is not something that I can be proud of
[02:35.565]不是我可以为之骄傲的事情
[02:35.565]But it's all going to change
[02:37.185]但这一切都将改变
[02:37.185]But it's all going to change
[02:41.554]这一切都将改变
[02:41.554]But it's all going to change
[02:42.514]但这一切都将改变
[02:42.514]But it's all going to change
[02:47.964]这一切都将改变
[02:47.964]But it's all going to change
[02:49.334]但这一切都将改变
[02:49.334]But it's all going to change
[02:54.554]这一切都将改变
[02:54.554]Say the first thing that comes into your head
[02:56.854]说出第一个出现在你大脑中的想法
[02:56.854]When you see me
[03:00.754]当你看到我的时候
[03:00.754]If it looks like it works and it feels like it works
[03:04.094]如果它看起来像是正确的 感觉它很正确
[03:04.094]Then it works
[03:07.533]那么它就是正确的
[03:07.533]With the sun on your face all these worries will
[03:10.713]太阳洒在你的脸上 所有这些忧虑
[03:10.713]Soon disappear
[03:14.363]将很快消失
[03:14.363]Just follow me now just follow me now
[03:16.793]现在就跟着我 现在就跟着我
[03:16.793]