[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Empty Handed]
[ar:Lindsay McCaul]
[al:One More Step]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Empty Handed - Lindsay McCaul
[00:14.058]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.058]All the banners I have waved
[00:17.730]我曾高举的所有旗帜
[00:17.730]For my glory and my gain
[00:21.338]只为荣耀与私利
[00:21.338]Empty promises of fame
[00:24.410]虚妄的名声承诺
[00:24.410]But I see the truth
[00:28.122]如今看清真相
[00:28.122]I give up all I had to prove
[00:31.757]放弃所有执念证明
[00:31.757]I turn my back on my pursuits
[00:35.442]转身背离往日追逐
[00:35.442]'Cause there's no worth in all the world
[00:38.954]因这世间万物
[00:38.954]Compared to you
[00:42.587]皆不及你珍贵
[00:42.587]'Cause all you are
[00:44.319]因你本就是
[00:44.319]Is all I need
[00:46.056]我全部所求
[00:46.056]You fill the deepest part of me
[00:49.751]你填满我灵魂最深处
[00:49.751]And all I have
[00:51.506]而我所能
[00:51.506]That I can bring
[00:53.322]献上的一切
[00:53.322]Was never meant to belong to me
[00:57.673]本就不该属于我
[00:57.673]You overflow from who you are
[01:01.462]你的丰盛满溢而出
[01:01.462]And overwhelm my heart
[01:04.253]彻底征服我心
[01:04.253]So I come
[01:06.204]我来了
[01:06.204]As I am
[01:07.940]以真实模样
[01:07.940]Empty handed
[01:19.152]两手空空
[01:19.152]Not a credit
[01:20.463]没有荣耀
[01:20.463]To my name
[01:22.639]值得夸耀
[01:22.639]Nothing earned that I can claim
[01:26.343]无一物能称为我的成就
[01:26.343]No position I could trade
[01:29.279]无可交换的地位
[01:29.279]But you're beckoning
[01:33.222]但你仍在呼唤
[01:33.222]You take my nothing and my need
[01:36.639]你接纳我的虚空与渴求
[01:36.639]And place a crown on poverty
[01:40.303]为贫瘠戴上荣耀冠冕
[01:40.303]You gave your life for me so
[01:43.006]你献出生命只为让我明白
[01:43.006]I could see that
[01:45.142]让我看见
[01:45.142]You are everything
[01:47.629]你就是我的全部
[01:47.629]'Cause all you are
[01:49.219]因你本就是
[01:49.219]Is all I need
[01:51.011]我全部所求
[01:51.011]You fill the deepest part of me
[01:54.702]你填满我灵魂最深处
[01:54.702]And all I have
[01:56.474]而我所能
[01:56.474]That I can bring
[01:58.273]献上的一切
[01:58.273]Was never meant to belong to me
[02:02.610]本就不该属于我
[02:02.610]You overflow from who you are
[02:06.378]你的丰盛满溢而出
[02:06.378]And overwhelm my heart
[02:09.401]彻底征服我心
[02:09.401]So I come
[02:11.095]我来了
[02:11.095]As I am
[02:12.838]以真实模样
[02:12.838]Empty handed
[02:24.075]两手空空
[02:24.075]You're worth everything
[02:25.955]你值得我付出所有
[02:25.955]I won't count the cost
[02:27.675]不计代价追寻
[02:27.675]All I thought was gain
[02:29.507]曾经珍视的成就
[02:29.507]Count it all as loss
[02:31.300]如今皆可抛却
[02:31.300]You're worth everything
[02:32.974]你值得我付出所有
[02:32.974]I won't count the cost
[02:34.838]不计代价追寻
[02:34.838]All I thought was gain
[02:36.686]曾经珍视的成就
[02:36.686]Count it all as loss
[02:38.526]如今皆可抛却
[02:38.526]You're worth everything
[02:40.238]你值得我付出所有
[02:40.238]I won't count the cost
[02:42.182]不计代价追寻
[02:42.182]All I thought was gain
[02:43.886]曾经珍视的成就
[02:43.886]Count it all as loss
[02:45.662]如今皆可抛却
[02:45.662]You're worth everything
[02:47.462]你值得我付出所有
[02:47.462]I won't count the cost
[02:49.370]不计代价追寻
[02:49.370]All I thought was gain
[02:51.167]曾经珍视的成就
[02:51.167]Count it all as loss
[02:54.415]如今皆可抛却
[02:54.415]'Cause all you are
[02:56.023]因你本就是
[02:56.023]Is all I need
[02:57.735]我全部所求
[02:57.735]You fill the deepest part of me
[03:01.383]你填满我灵魂最深处
[03:01.383]And all I have
[03:03.207]而我所能
[03:03.207]That I can bring
[03:04.935]献上的一切
[03:04.935]Was never meant to belong to me
[03:09.516]本就不该属于我
[03:09.516]You overflow from who you are
[03:13.188]你的丰盛满溢而出
[03:13.188]And overwhelm my heart
[03:16.012]彻底征服我心
[03:16.012]So I come
[03:17.828]我来了
[03:17.828]As I am
[03:19.604]以真实模样
[03:19.604]Empty handed
[03:23.259]两手空空
[03:23.259]Yes I come
[03:25.059]是的我来了
[03:25.059]As I am
[03:26.884]以真实模样
[03:26.884]Empty handed
[03:34.587]两手空空
[03:34.587]You're worth everything
[03:37.937]你值得我付出所有
[03:37.937]You're worth everything
[03:40.569]你值得我付出所有
[03:40.569]