[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Lovesigh]
[ar:Outloud]
[al:We'll Rock You to Hell and Back Again!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lovesigh - Outloud
[00:23.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.700]Written by：Charalampos Katsionis/Antonios Kasambalis/Chandler Mogel
[00:47.400]
[00:47.400]Falling star
[00:50.081]流星划过
[00:50.081]Wished upon in moonbathed
[00:52.580]月光下许下心愿
[00:52.580]Sunlight
[00:54.568]晨光微露
[00:54.568]Distant morning lights the way
[01:01.744]远方曙光指引前路
[01:01.744]Where we are
[01:03.908]身在何方
[01:03.908]Is such a question
[01:06.022]如此困惑
[01:06.022]I can't answer
[01:08.797]我无法解答
[01:08.797]Not tomorrow or today
[01:15.312]不在明天 不在今天
[01:15.312]More than you'll ever know
[01:18.157]远比你想象的更深
[01:18.157]How hearts collide in night time shadows
[01:22.409]心在夜色中交错碰撞
[01:22.409]More than you ever show
[01:25.320]远比你流露的更多
[01:25.320]I'm haunting you tonight
[01:29.634]今夜我萦绕你心间
[01:29.634]As time are changin'
[01:32.006]当时光流转
[01:32.006]Feel the rain that's fallin' on us now
[01:36.739]感受此刻洒落的雨滴
[01:36.739]Lives rearrangin'
[01:39.137]命运正重新编织
[01:39.137]Feel the pain
[01:40.268]感受这痛楚
[01:40.268]But I don't want to anymore
[01:44.324]却不愿再沉溺其中
[01:44.324]No use waitin'
[01:46.218]等待徒劳无益
[01:46.218]Turn my head in vain
[01:48.230]徒然回首
[01:48.230]But won't you turn myway
[01:51.412]可你能否为我转身
[01:51.412]Takin' the time
[01:53.136]让时光慢些流淌
[01:53.136]To breathe a lovesigh
[01:54.954]轻叹爱的气息
[01:54.954]To breathe a lovesigh
[02:12.738]轻叹爱的气息
[02:12.738]Not long now
[02:15.188]离别在即
[02:15.188]For soon the common
[02:17.144]因这平凡牵绊
[02:17.144]Bonds are broken
[02:19.904]即将断裂
[02:19.904]Whisper softly tales of woe
[02:26.951]低语着哀伤的故事
[02:26.951]Two allow a meshing
[02:30.399]两颗心曾温柔交融
[02:30.399]Of our spirits softly
[02:34.151]灵魂轻轻缠绕
[02:34.151]Senseless wonder say goodbye
[02:40.898]无言的奇迹终须告别
[02:40.898]More than you'll ever feel
[02:43.440]远超过你能体会
[02:43.440]How distance is an early warning
[02:47.917]距离是最初的警醒
[02:47.917]More than you know is real
[02:50.566]比你所知的更真实
[02:50.566]I'm an angel flyinghigh
[02:55.076]我如天使高飞
[02:55.076]As time are changin'
[02:57.500]当时光流转
[02:57.500]Feel the rain that's fallin' on us now
[03:02.058]感受此刻洒落的雨滴
[03:02.058]Lives rearrangin'
[03:04.486]命运正重新编织
[03:04.486]Feel the pain
[03:05.620]感受这痛楚
[03:05.620]But I don't want to anymore
[03:09.660]却不愿再沉溺其中
[03:09.660]No use waitin'
[03:11.569]等待徒劳无益
[03:11.569]Turn my head in vain but
[03:13.852]徒然回首却
[03:13.852]Won't you turn myway
[03:16.712]盼你为我转身
[03:16.712]Takin' the time
[03:18.525]让时光慢些流淌
[03:18.525]To breathe a lovesigh
[03:23.132]轻叹爱的气息
[03:23.132]Find a way
[03:24.833]寻觅出路
[03:24.833]Find a way
[03:26.608]寻觅出路
[03:26.608]Lift me from my
[03:27.931]将我从深渊中托起
[03:27.931]Knees I pray
[03:30.083]我跪地祈求
[03:30.083]Say you'll stay
[03:31.834]求你留下
[03:31.834]Say you'll stay
[03:33.707]求你留下
[03:33.707]Try and let your heart remain
[03:37.144]试着让心不再漂泊
[03:37.144]Find a way
[03:38.928]寻觅出路
[03:38.928]Find a way
[03:40.888]寻觅出路
[03:40.888]Lift me from my knees I pray
[03:44.509]请将我从跪地祈祷中扶起
[03:44.509]Say you'll stay
[03:46.024]求你留下
[03:46.024]Say you'll stay
[03:47.882]求你留下
[03:47.882]No my darling don't turn away
[03:51.835]亲爱的 请不要转身离开
[03:51.835]As time are changin'
[03:54.301]当时光流转
[03:54.301]Feel the rain
[03:55.316]感受此刻
[03:55.316]That's fallin' on us now
[03:58.725]落在我们身上的雨滴
[03:58.725]Lives rearrangin'
[04:01.458]命运正重新编织
[04:01.458]Feel the pain
[04:02.470]感受这痛楚
[04:02.470]But I don't want to anymore
[04:06.168]却不愿再沉溺其中
[04:06.168]No use waitin'
[04:08.486]等待徒劳无益
[04:08.486]Turn my head in vain
[04:10.462]徒然回首
[04:10.462]But won't you turn myway
[04:13.714]可你能否为我转身
[04:13.714]Takin' the time to breathe a lovesigh
[04:17.337]花时间轻叹爱的气息
[04:17.337]Takin' the time
[04:18.710]让时光慢些流淌
[04:18.710]Time time time
[04:20.842]时光 时光 时光
[04:20.842]Takin' the time to breathe a lovesigh
[04:28.273]花时间轻叹爱的气息
[04:28.273]