[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Charlie Parker Loves Me]
[ar:Rod Stewart]
[al:human]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Charlie Parker Loves Me (2008 Remaster) - Rod Stewart
[00:29.325]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.325]Silent as
[00:31.805]静默如
[00:31.805]A willow tree
[00:34.045]垂柳依依
[00:34.045]This road moves like a
[00:36.859]这条路在我眼中
[00:36.859]A river to me
[00:39.307]似河流蜿蜒
[00:39.307]Sun goes down on wisdom street
[00:44.251]夕阳沉落在智慧街
[00:44.251]Break the glass and throw away the key
[00:49.652]打碎玻璃 将钥匙永弃
[00:49.652]Somewhere out where the fates collide
[00:54.490]在命运交织的远方某处
[00:54.490]Cigarettes and candlelight
[00:59.460]香烟与烛光摇曳
[00:59.460]I sit here in the lone cafe
[01:03.843]我独坐在这寂寥咖啡馆
[01:03.843]So stripped away
[01:06.243]如此赤裸坦诚
[01:06.243]So stripped away
[01:18.155]如此赤裸坦诚
[01:18.155]Everybody knows
[01:22.523]所有人都知道
[01:22.523]I'm your street corner Romeo
[01:28.334]我是你街角的罗密欧
[01:28.334]Everybody knows
[01:32.606]所有人都知道
[01:32.606]You're my Juliet in rags
[01:37.405]你是我衣衫褴褛的朱丽叶
[01:37.405]And charlie parker loves me
[01:44.957]而查理·帕克也眷顾着我
[01:44.957]Sit with me forever more
[01:49.910]与我相守到永远
[01:49.910]Is the draft too cold when they open door
[01:55.134]门开时 穿堂风是否太冷
[01:55.134]Seem to me whenever you're drunk
[01:59.340]每当你微醺时 我总觉得
[01:59.340]And we'll drift away drift away
[02:13.740]我们会渐渐飘远 渐渐飘远
[02:13.740]Everybody knows everybody
[02:18.145]人人都相识 人人都相知
[02:18.145]I'm your street corner Romeo
[02:23.851]我是你街角的罗密欧
[02:23.851]Everybody knows
[02:28.076]所有人都知道
[02:28.076]You're my Juliet in rags
[02:32.939]你是我衣衫褴褛的朱丽叶
[02:32.939]And charlie parker loves me
[02:40.535]而查理·帕克也眷顾着我
[02:40.535]I feel your heart beat underneath my skin
[02:44.746]你的心跳在我血脉中震颤
[02:44.746]Like a new orleans night
[02:47.259]如新奥尔良的夜般炽热
[02:47.259]But the rain can't get in
[02:49.771]但雨水无法浸透我们
[02:49.771]So red hot dig the beat up
[02:51.944]让节奏在滚烫中迸发
[02:51.944]Underneath a cool
[02:53.178]在这清凉的
[02:53.178]Cool night
[02:55.594]清凉夜色下
[02:55.594]And the glass moonlight of spring
[02:59.227]春日的玻璃月光下
[02:59.227]Everybody knows
[03:03.467]所有人都知道
[03:03.467]I'm your street corner romeo
[03:09.194]我是你街角的罗密欧
[03:09.194]Everybody knows know
[03:13.843]所有人都知道 都知道
[03:13.843]You're my Juliet in rags
[03:19.321]你是我衣衫褴褛的朱丽叶
[03:19.321]Everybody knows everybody knows
[03:23.769]众人皆知 众人皆知
[03:23.769]I'm your street corner Romeo yes I am
[03:29.538]我是你街角的罗密欧 是的 我就是
[03:29.538]Everybody knows
[03:33.794]所有人都知道
[03:33.794]You're my Juliet in rags
[03:38.707]你是我衣衫褴褛的朱丽叶
[03:38.707]And Charlie Parker loves me
[03:43.018]查理·帕克也为我倾心
[03:43.018]I'm listenin' to ya Charlie
[03:46.391]我正聆听你的旋律 查理
[03:46.391]Bird is fly high tonight
[03:49.751]今夜 鸟儿振翅高飞
[03:49.751]Everybody knows
[03:54.486]所有人都知道
[03:54.486]Everybody knows
[03:59.046]所有人都知道
[03:59.046]Charlie Parker loves me
[04:03.272]查理·帕克深爱着我
[04:03.272]Fly away Charlie
[04:04.438]展翅翱翔吧 查理
[04:04.438]I'm your street corner Romeo
[04:06.061]我是你街角的罗密欧
[04:06.061]I'm your street to Charlie
[04:09.932]我是你通往Charlie的街
[04:09.932]Everybody knows
[04:11.555]所有人都知道
[04:11.555]Everybody everybody knows
[04:14.366]每个人 每个人都知道
[04:14.366]You're my Juliet in rags
[04:19.132]你是我衣衫褴褛的朱丽叶
[04:19.132]And Charlie Parker loves me
[04:24.319]查理·帕克也为我倾心
[04:24.319]Charlie Parker loves me
[04:26.655]查理·帕克深爱着我
[04:26.655]