LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Ghost Limbs]
[ar:Dizzy]
[al:Baby Teeth]
[by:]
[00:00.135]
[00:00.135]Ghost Limbs - Dizzy
[00:00.676]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.676]Lyrics by:Katie Munshaw/Charles Spencer/Alexander Spencer/Mackenzie Spencer
[00:02.204]
[00:02.204]Composed by:Katie Munshaw/Charles Spencer/Alexander Spencer/Mackenzie Spencer
[00:33.117]
[00:33.117]Wish I could fall asleep quick like you do
[00:41.221]
[00:41.221]Bury my bones in my bed
[00:49.253]将我的骸骨埋葬在我的床榻
[00:49.253]I'd bet it twice that you dream of me too
[00:57.293]我敢打赌 你也曾梦见过我
[00:57.293]Figurines dance in your head
[01:05.421]你脑海中浮现出舞动的幻影
[01:05.421]A character with a mouth just like yours
[01:13.517]一个与你有着相同嘴唇的角色
[01:13.517]Came to me in your stead
[01:21.509]他代替你来到我身边
[01:21.509]And he spoke so sweetly I almost thought you were with me
[01:29.565]他温柔地低语 我几乎以为你就在我身旁
[01:29.565]Now I lay that person to rest
[01:37.718]如今 我将那个人安息
[01:37.718]I walk in perfect circles
[01:39.646]我行走在完美的圆圈中
[01:39.646]But you are nowhere
[01:41.758]但你已无处可寻
[01:41.758]Reaching for arms and legs
[01:43.382]我伸手去触碰你的臂膀
[01:43.382]My fingers in the cold air
[01:45.678]指尖却只触及冰冷的空气
[01:45.678]You were my one and only
[01:47.710]你曾是我的唯一
[01:47.710]My twin but not kin
[01:49.758]如孪生却非血缘
[01:49.758]Reaching for arms and legs
[01:51.302]我伸手去触碰你的臂膀
[01:51.302]But all you left were ghost limbs
[02:02.233]却只留下虚幻的残影
[02:02.233]I sit in silence and sip bitterness
[02:10.297]我静坐无言 啜饮苦涩
[02:10.297]Even the gutless spin
[02:18.273]即使是无胆的旋转
[02:18.273]All of the gold things will stay alive infinitely
[02:26.449]所有金色的东西都将永存
[02:26.449]This was too silver to live
[02:34.449]这太过银白而无法生存
[02:34.449]We stood inside with our cheeks pressed to glass
[02:42.713]我们站在里面,脸颊紧贴玻璃
[02:42.713]Watched as the sky collapsed
[02:50.705]看着天空崩塌
[02:50.705]Wasn't it you who told me callow hearts were meant for folding
[02:58.680]难道不是你告诉我,稚嫩的心注定要被折叠
[02:58.680]As I watched you break in half
[03:06.808]当我看着你破碎成两半
[03:06.808]I walk in perfect circles
[03:08.631]我行走在完美的圆圈中
[03:08.631]But you are nowhere
[03:10.904]但你已无处可寻
[03:10.904]Reaching for arms and legs
[03:12.320]我伸手去触碰你的臂膀
[03:12.320]My fingers in the cold air
[03:14.776]指尖却只触及冰冷的空气
[03:14.776]You were my one and only
[03:16.815]你曾是我的唯一
[03:16.815]My twin but not kin
[03:18.880]如孪生却非血缘
[03:18.880]Reaching for arms and legs
[03:20.304]我伸手去触碰你的臂膀
[03:20.304]But all you left were ghost limbs
[03:23.136]却只留下虚幻的残影
[03:23.136]I walk in perfect circles
[03:24.879]我行走在完美的圆圈中
[03:24.879]But you are nowhere
[03:26.943]但你已无处可寻
[03:26.943]Reaching for arms and legs
[03:28.383]我伸手去触碰你的臂膀
[03:28.383]My fingers in the cold air
[03:30.943]指尖却只触及冰冷的空气
[03:30.943]You were my one and only
[03:32.944]你曾是我的唯一
[03:32.944]My twin but not kin
[03:35.064]如孪生却非血缘
[03:35.064]Reaching for arms and legs
[03:36.505]我伸手去触碰你的臂膀
[03:36.505]But all you left were ghost limbs
[03:39.488]却只留下虚幻的残影
[03:39.488]
文本歌词
Ghost Limbs - Dizzy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Katie Munshaw/Charles Spencer/Alexander Spencer/Mackenzie Spencer
Composed by:Katie Munshaw/Charles Spencer/Alexander Spencer/Mackenzie Spencer
Wish I could fall asleep quick like you do
Bury my bones in my bed
将我的骸骨埋葬在我的床榻
I'd bet it twice that you dream of me too
我敢打赌 你也曾梦见过我
Figurines dance in your head
你脑海中浮现出舞动的幻影
A character with a mouth just like yours
一个与你有着相同嘴唇的角色
Came to me in your stead
他代替你来到我身边
And he spoke so sweetly I almost thought you were with me
他温柔地低语 我几乎以为你就在我身旁
Now I lay that person to rest
如今 我将那个人安息
I walk in perfect circles
我行走在完美的圆圈中
But you are nowhere
但你已无处可寻
Reaching for arms and legs
我伸手去触碰你的臂膀
My fingers in the cold air
指尖却只触及冰冷的空气
You were my one and only
你曾是我的唯一
My twin but not kin
如孪生却非血缘
Reaching for arms and legs
我伸手去触碰你的臂膀
But all you left were ghost limbs
却只留下虚幻的残影
I sit in silence and sip bitterness
我静坐无言 啜饮苦涩
Even the gutless spin
即使是无胆的旋转
All of the gold things will stay alive infinitely
所有金色的东西都将永存
This was too silver to live
这太过银白而无法生存
We stood inside with our cheeks pressed to glass
我们站在里面,脸颊紧贴玻璃
Watched as the sky collapsed
看着天空崩塌
Wasn't it you who told me callow hearts were meant for folding
难道不是你告诉我,稚嫩的心注定要被折叠
As I watched you break in half
当我看着你破碎成两半
I walk in perfect circles
我行走在完美的圆圈中
But you are nowhere
但你已无处可寻
Reaching for arms and legs
我伸手去触碰你的臂膀
My fingers in the cold air
指尖却只触及冰冷的空气
You were my one and only
你曾是我的唯一
My twin but not kin
如孪生却非血缘
Reaching for arms and legs
我伸手去触碰你的臂膀
But all you left were ghost limbs
却只留下虚幻的残影
I walk in perfect circles
我行走在完美的圆圈中
But you are nowhere
但你已无处可寻
Reaching for arms and legs
我伸手去触碰你的臂膀
My fingers in the cold air
指尖却只触及冰冷的空气
You were my one and only
你曾是我的唯一
My twin but not kin
如孪生却非血缘
Reaching for arms and legs
我伸手去触碰你的臂膀
But all you left were ghost limbs
却只留下虚幻的残影