LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:女ひとりの港町]
[ar:大沢桃子]
[al:南部恋唄]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]女ひとりの港町 - 大沢桃子 (おおさわ ももこ)
[00:09.690]
[00:09.690]词:未来里麻
[00:19.390]
[00:19.390]曲:佐藤雅一
[00:29.096]
[00:29.096]出船入船 元町港
[00:35.665]船只停泊出发在元町码头
[00:35.665]未练残した 女が一人
[00:42.225]一个残留下了迷恋的女人
[00:42.225]恋のあわれに 风がなく
[00:47.225]在爱的惆怅里 没有风
[00:47.225]波浮の港は 别れ波
[01:01.695]码头上荡漾的波浪 象征着分离
[01:01.695]カモメ、カモメ、カモメさん
[01:08.615]燕子 燕子 燕子啊
[01:08.615]运命が憎い 想いが辛い
[01:15.345]命运可憎 思念心酸
[01:15.345]女ひとりの港町
[01:42.608]孤单女子的港口城市
[01:42.608]出船入船 元町港
[01:48.608]船只停泊出发在元町码头
[01:48.608]あなた乗せない 连络船の
[01:55.618]你驾驶不了的联络船
[01:55.618]ドラの泣く音も さみしげに
[02:00.578]铜锣的哭声也变得悲伤
[02:00.578]寄せて返す 未练波
[02:15.058]来回摇晃的迷恋之浪
[02:15.058]カモメ、カモメ、カモメさん
[02:21.518]燕子 燕子 燕子啊
[02:21.518]运命が憎い 别れが辛い
[02:28.598]命运可憎 思念心酸
[02:28.598]女ひとりの港町
[03:09.030]孤单女子的港口城市
[03:09.030]出船入船 元町港
[03:15.950]船只停泊出发在元町码头
[03:15.950]过去をひきずり 故郷恋し
[03:22.410]留恋着过去 故乡之恋
[03:22.410]けむり吹き出す 三原山
[03:27.440]云雾缭绕的 三原山
[03:27.440]椿并木の 赤い花
[03:41.720]椿树上那红色的花
[03:41.720]カモメ、カモメ、カモメさん
[03:48.580]燕子 燕子 燕子啊
[03:48.580]运命が憎い この身が辛い
[03:55.490]命运可憎 身心俱累
[03:55.490]女ひとりの港町
[04:08.090]孤单女子的港口城市
[04:08.090]
文本歌词
女ひとりの港町 - 大沢桃子 (おおさわ ももこ)
词:未来里麻
曲:佐藤雅一
出船入船 元町港
船只停泊出发在元町码头
未练残した 女が一人
一个残留下了迷恋的女人
恋のあわれに 风がなく
在爱的惆怅里 没有风
波浮の港は 别れ波
码头上荡漾的波浪 象征着分离
カモメ、カモメ、カモメさん
燕子 燕子 燕子啊
运命が憎い 想いが辛い
命运可憎 思念心酸
女ひとりの港町
孤单女子的港口城市
出船入船 元町港
船只停泊出发在元町码头
あなた乗せない 连络船の
你驾驶不了的联络船
ドラの泣く音も さみしげに
铜锣的哭声也变得悲伤
寄せて返す 未练波
来回摇晃的迷恋之浪
カモメ、カモメ、カモメさん
燕子 燕子 燕子啊
运命が憎い 别れが辛い
命运可憎 思念心酸
女ひとりの港町
孤单女子的港口城市
出船入船 元町港
船只停泊出发在元町码头
过去をひきずり 故郷恋し
留恋着过去 故乡之恋
けむり吹き出す 三原山
云雾缭绕的 三原山
椿并木の 赤い花
椿树上那红色的花
カモメ、カモメ、カモメさん
燕子 燕子 燕子啊
运命が憎い この身が辛い
命运可憎 身心俱累
女ひとりの港町
孤单女子的港口城市