[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:砂どけい]
[ar:イノトモ]
[al:ねむるねこ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]砂どけい - イノトモ (Inotomo)
[00:00.792]
[00:00.792]そして僕らは忘れていくのか
[00:08.789]然后我们将逐渐忘却
[00:08.789]時間の砂に流されるものに
[00:17.453]时间如沙砾般被冲走
[00:17.453]ああ
[00:19.788]啊啊
[00:19.788]ああ
[00:21.090]啊啊
[00:21.090]ああ
[00:25.889]啊啊
[00:25.889]ささやかな人波も
[00:29.729]连那渺小的人潮
[00:29.729]美しい記憶も黄昏の涙に
[00:38.431]那美好的回忆也都沉没在黄昏的眼泪里
[00:38.431]きっとられた風景も
[00:42.496]那定会被流连忘返的风景
[00:42.496]行く人日が沈む
[00:51.125]要去的人日节也都沉没
[00:51.125]思うより早く沈むみたい
[00:59.687]似乎比想象中要更早沉没
[00:59.687]ああ
[01:02.399]啊啊
[01:02.399]ああ
[01:05.472]啊啊
[01:05.472]らら
[01:06.377]啦啦
[01:06.377]ああ
[01:07.825]啊啊
[01:07.825]ああ
[01:09.249]啊啊
[01:09.249]ああ
[01:16.561]啊啊
[01:16.561]思いは溶けて砂つぼみ混ざり
[01:24.641]思念里混杂着那溶化的砂蕾
[01:24.641]海もそこへと
[01:29.012]大海也向着那边
[01:29.012]沈んで黙る
[01:33.284]静静地沉没
[01:33.284]隙間からこぼれ落ちて
[01:41.516]从缝隙间洒落
[01:41.516]サラサラと
[01:45.412]沙沙响
[01:45.412]サラサラと
[02:23.848]沙沙响
[02:23.848]気付くとそこは
[02:28.763]发觉时那里是
[02:28.763]向こう側時間と宇宙の
[02:36.482]另一面的时间与宇宙
[02:36.482]その向こう顔
[02:40.595]那对面的脸孔
[02:40.595]ああ
[02:42.578]啊啊
[02:42.578]ああ
[02:46.495]啊啊
[02:46.495]らららら
[02:49.055]啦啦啦啦
[02:49.055]ああ
[02:50.847]啊啊
[02:50.847]ああ
[02:54.285]啊啊
[02:54.285]