[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Glub Soo Jud Rerm Ton (Live)]
[ar:Ebola]
[al:Survivor Concert]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Glub Soo Jud Rerm Ton (Live) - Ebola (อีโบล่า)
[00:03.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.100]Written by：TaTa/Ebola
[00:06.210]
[00:06.210]แล้วฉันก็ล้มลง
[00:09.586]于是我跌倒了
[00:09.586]ที่สุดชีวิตต้องเริ่มใหม่
[00:14.795]最终生活还是要重新开始
[00:14.795]ต้องกลับไปที่จุดเดิมอีกครั้ง
[00:33.596]再次回到原点
[00:33.596]เป็นอีกเกมที่ฉันพ่ายแพ้
[00:36.990]这又是一场我输掉的游戏
[00:36.990]เป็นเกมชีวิตที่ฉันต้องเจอ
[00:42.237]这是我要面对的人生游戏
[00:42.237]เหมือนเดิมเรื่อยไป
[00:47.230]一如既往地继续
[00:47.230]มันเป็นเกมที่คนบนฟ้า
[00:50.707]这是一场天定的游戏
[00:50.707]กำหนดลงมาให้เรา
[00:54.055]为我们设定的游戏
[00:54.055]ต้องเจอ ต้องเล่นกันไป
[01:00.600]我们必须经历 必须继续玩下去
[01:00.600]เหมือนว่าฉันต้องแพ้ทุกที
[01:03.991]仿佛我总是输家
[01:03.991]ฉันไม่เคยชนะซักที
[01:07.368]我从未赢过一次
[01:07.368]เหมือนชีวิตของฉันได้เกิดมา
[01:10.934]我的生命仿佛就是为了失败而存在
[01:10.934]เพื่อแพ้ ทำไมฟ้า
[01:14.793]失败而存在，苍天为何
[01:14.793]สนุกอะไรหนักหนา
[01:18.151]这游戏为何如此艰难
[01:18.151]เจ็บปวดเท่าไรรู้บ้างรึเปล่า
[01:21.523]你可知我承受了多少痛苦
[01:21.523]โชคชะตา แต่อย่าเพิ่งดีใจ
[01:26.299]命运如此，但请不要得意
[01:26.299]จะบอกฟ้า
[01:28.577]我要告诉苍天
[01:28.577]ได้โปรดจงจำเอาไว้
[01:31.860]请务必铭记在心
[01:31.860]ไม่ว่าชีวิตต้อง
[01:34.066]无论生活如何
[01:34.066]เริ่มต้นใหม่ซักเท่าไร
[01:36.528]无论多少次重新开始
[01:36.528]แต่ซักวันคงรู้กัน
[01:42.066]总有一天会明白
[01:42.066]คนบางคนเวลาพ่ายแพ้
[01:45.491]有些人即使失败
[01:45.491]ไม่เคยจะเดินกลับไปจุดนั้น
[01:50.889]从不回到原点
[01:50.889]เริ่มต้นอีกครั้ง
[01:55.803]重新开始
[01:55.803]ไม่ว่าใครก็เคยพ่ายแพ้
[01:59.287]无论谁都有失败的时候
[01:59.287]แค่เดินกลับไปที่ตรงจุดนั้น
[02:04.492]只是回到那个原点
[02:04.492]เริ่มมันอีกครั้ง
[02:09.157]再次启程
[02:09.157]แม้ว่ามันต้องแพ้ทุกที
[02:12.392]即使每次都会失败
[02:12.392]แม้ไม่เคยชนะซักที
[02:15.925]即使从未赢过一次
[02:15.925]แม้ชีวิตวันนี้ได้เกิดมาเพื่อแพ้
[02:21.428]即使生命从一开始就注定了失败
[02:21.428]ทำไมฟ้า
[02:23.317]为何苍天
[02:23.317]สนุกอะไรหนักหนา
[02:26.725]为何如此戏弄
[02:26.725]เจ็บปวดเท่าไรรู้บ้างรึเปล่า
[02:30.125]你可知我心中有多痛楚
[02:30.125]โชคชะตา
[02:31.516]命运多舛
[02:31.516]แต่อย่าเพิ่งดีใจ
[02:34.843]但请不要得意忘形
[02:34.843]จะบอกฟ้า
[02:37.070]我要告诉苍天
[02:37.070]ได้โปรดจงจำเอาไว้
[02:40.393]请务必铭记在心
[02:40.393]ไม่ว่าชีวิตต้อง
[02:42.577]无论生活如何
[02:42.577]เริ่มต้นใหม่ซักเท่าไร
[02:45.056]无论多少次重新开始
[02:45.056]แต่ซักวันต้องเป็นของฉัน
[03:01.318]总有一天会属于我
[03:01.318]วันพรุ่งนี้
[03:09.439]明天
[03:09.439]ต้องมีที่เป็นของเรา
[03:13.016]必须有属于我们的地方
[03:13.016]ขอเพียงแค่เริ่มต้นใหม่
[03:16.916]只要能重新开始
[03:16.916]ทำไมฟ้า
[03:18.167]为何苍天
[03:18.167]สนุกอะไรหนักหนา
[03:21.702]为何如此戏谑
[03:21.702]เจ็บปวดเท่าไร
[03:23.383]无论多深的伤痛
[03:23.383]รู้บ้างหรือเปล่า
[03:25.029]你可曾知晓
[03:25.029]โชคซะตา
[03:26.657]幸运只是一时
[03:26.657]แต่อย่าเพิ่งดีใจ
[03:29.805]但请不要得意忘形
[03:29.805]จะบอกฟ้า
[03:31.936]我要告诉苍天
[03:31.936]ได้โปรดจงจำเอาไว้
[03:35.358]请务必铭记在心
[03:35.358]ไม่ว่าชีวิตต้องเริ่มต้นใหม่
[03:38.790]无论生活如何重新开始
[03:38.790]สักเท่าไหร่
[03:40.444]无论多少次
[03:40.444]แต่สักวันต้องเป็นของฉัน
[04:17.852]但总有一天会属于我
[04:17.852]ทำไมฟ้า
[04:19.910]为何苍天
[04:19.910]สนุกอะไรหนักหนา
[04:23.260]为何如此戏弄
[04:23.260]เจ็บปวดเท่าไร
[04:24.952]无论多么痛苦
[04:24.952]รู้บ้างหรือเปล่า
[04:26.596]你可曾知晓
[04:26.596]โชคซะตา
[04:28.061]幸运只是一时
[04:28.061]แต่อย่าเพิ่งดีใจ
[04:31.393]但请不要得意忘形
[04:31.393]จะบอกฟ้า
[04:33.618]我要告诉苍天
[04:33.618]ได้โปรดจงจำเอาไว้
[04:36.930]请务必铭记在心
[04:36.930]ไม่ว่าชีวิตต้องเริ่มต้นใหม่
[04:40.402]无论生活需要重新开始多少次
[04:40.402]สักเท่าไหร่
[04:41.781]无论多少次
[04:41.781]แต่สักวันต้องเป็น
[04:44.718]总有一天会实现
[04:44.718]ของทุกๆคนในที่นี้เลยเลย
[04:46.472]属于这里的每一个人
[04:46.472]