[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:海と花束 (ウミトハナタバ)]
[ar:きのこ帝国 (蘑菇帝国)]
[al:ロンググッドバイ (漫长的告别)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.164]海と花束 - きのこ帝国 (蘑菇帝国)
[00:02.316]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.316]词：佐藤
[00:02.716]
[00:02.716]曲：佐藤
[00:27.717]
[00:27.717]伝えたいことなど
[00:30.456]那些渴望传达的事
[00:30.456]とっくのとうに無い
[00:34.677]其实早就不复存在了
[00:34.677]錯覚起こしてる
[00:37.297]全都是错觉作祟
[00:37.297]ただそれだけなんだよ
[00:40.573]一切也不过是如此而已
[00:40.573]ごめんね
[00:44.029]对不起
[00:44.029]ごめんね
[00:47.395]对不起
[00:47.395]これでもう忘れよう
[00:54.816]让我们统统都忘记吧
[00:54.816]花束抱えて海へと向かった
[01:01.785]捧着花束迈步走向了大海
[01:01.785]最初で最後の
[01:04.489]让我们许下最初
[01:04.489]他愛ない約束をしよう
[01:14.649]也是最后的无聊约定吧
[01:14.649]きっともう会えないから
[01:49.361]因为余生大概也不会见面
[01:49.361]僕たちはいつも叶わないものから
[01:56.017]我们总是会不由自主地依次爱上那些
[01:56.017]順番に愛してしまう
[02:02.237]根本无法企及的事物
[02:02.237]ごめんね
[02:05.493]对不起
[02:05.493]ごめんね
[02:08.908]对不起
[02:08.908]これでもう最後さ
[02:16.525]这应该是最后一次
[02:16.525]伝えたいことなど
[02:19.229]那些渴望传达的事
[02:19.229]とっくのとうに無い
[02:23.369]其实早就不复存在了
[02:23.369]錯覚起こしてる
[02:26.078]全都是错觉作祟
[02:26.078]ただそれだけなんだよ
[02:29.405]一切也不过是如此而已
[02:29.405]ただそれだけなんだよ
[02:33.526]一切也不过是如此而已
[02:33.526]