[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Bus Stop Boxer (电影好好先生插曲)]
[ar:Eels]
[al:Yes Man (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bus Stop Boxer - Eels (鳗鱼乐队)
[00:41.921]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.921]I don't miss where I came from
[00:45.681]我不再怀念来时的路
[00:45.681]But each night I dream about being back home
[00:50.011]但每夜梦境仍徘徊故土
[00:50.011]When I wake up in the morning
[00:53.971]当晨光刺破我的孤独
[00:53.971]I'm too tired tired of being alone
[00:58.401]疲惫如潮 厌倦了形单影只的苦
[00:58.401]So I get up and go downtown
[01:01.711]于是我起身走向城市深处
[01:01.711]And pick me out a little piece of ground
[01:05.451]寻找属于自己的一方尘土
[01:05.451]Where I can prove something to the world
[01:09.951]向世界证明我并非虚无
[01:09.951]I can prove something to the world
[01:14.350]向世界宣告我终将破土
[01:14.350]Don't look at me
[01:16.809]别这样看着我
[01:16.809]I'm the bus stop boxer
[01:22.618]我是公交站台的拳击手
[01:22.618]Don't look at me
[01:24.978]别这样看着我
[01:24.978]I'm the bus stop boxer
[01:39.848]我是公交站台的拳击手
[01:39.848]Daddy put us in the truck and
[01:43.587]父亲把我们塞进卡车
[01:43.587]Dropped us off and said good luck then
[01:47.767]丢下我们 说了声保重
[01:47.767]One lucky kid waiting for the bus
[01:51.997]一个等车的幸运孩子
[01:51.997]Made a winner out of one of us
[01:55.847]让我们中诞生了一个赢家
[01:55.847]Don't look at me
[01:58.057]别这样看着我
[01:58.057]I'm the bus stop boxer
[02:03.807]我是公交站台的拳击手
[02:03.807]Don't look at me
[02:06.507]别这样看着我
[02:06.507]I'm the bus stop boxer
[02:29.247]我是公交站台的拳击手
[02:29.247]Going down by the railroad tracks where
[02:33.127]沿着铁轨走向那片区域
[02:33.127]People know that they better not relax
[02:37.237]人们都知道那里不能松懈
[02:37.237]I'm the man baby I am the man
[02:41.447]我就是那个人 宝贝 我就是那个人
[02:41.447]This is where I can make you understand
[02:47.637]在这里我能让你明白一切
[02:47.637]I'm the bus stop boxer
[02:53.297]我是公交站台的拳击手
[02:53.297]Don't look at me
[02:55.596]别这样看着我
[02:55.596]I'm the bus stop boxer
[03:01.676]我是公交站台的拳击手
[03:01.676]Don't look at me
[03:04.406]别这样看着我
[03:04.406]