[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Like You (Explicit)]
[ar:Hazbin Hotel/Shoba Narayan/Patrick Stump/Darren Criss]
[al:Hazbin Hotel: Season Two (Episodes 1 - 5) (Original Soundtrack) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.294]Like You (Explicit) - Hazbin Hotel/Shoba Narayan/Patrick Stump/Darren Criss
[00:04.518]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.518]You're gonna make so many new friends here
[00:08.022]在这里你将结识许多新朋友
[00:08.022]Potential amigos around every corner
[00:11.838]每个转角都可能遇见知心伙伴
[00:11.838]No bullies or bums the chums are tens here
[00:15.414]没有恶霸与无赖 这里伙伴都很棒
[00:15.414]It'll be a breezy piece of cake to form your
[00:19.350]组建属于你的
[00:19.350]Brand new squad crew or clique
[00:23.085]全新小团体易如反掌
[00:23.085]If you want some buddies you'll have your pick
[00:26.131]若想交朋友 任君挑选
[00:26.131]'Cause no one here is like you
[00:28.235]因为这里没人像你
[00:28.235]Not one remotely like you
[00:30.106]一个相似的都没有
[00:30.106]You've got mystique you're strange and unique
[00:34.028]你神秘莫测 独特而奇异
[00:34.028]You'll make pals come hither with every hiss and slither
[00:37.747]每声嘶嘶作响 都吸引伙伴靠近
[00:37.747]Everyone will like you 'cause no one here is like you
[00:41.491]人人都会喜欢你 因无人与你相似
[00:41.491]Scented candles ponies marshmallow discotheques
[00:45.279]香薰小马 棉花糖迪厅
[00:45.279]Do you have enriched uranium?
[00:46.727]你有浓缩铀吗？
[00:46.727]No
[00:47.198]没有
[00:47.198]But we got a unicorn polo stadium
[00:49.082]但我们有独角兽马球场
[00:49.082]Christmas romcoms all year long at the Multi-plex
[00:52.667]圣诞爱情片 全年上映
[00:52.667]I'm in love with you Santa Claus
[00:53.952]我深深迷恋着你 圣诞老人
[00:53.952]Five stars
[00:54.736]五星好评
[00:54.736]And no one here's addicted to crack
[00:57.114]这里没有人沉溺于*违禁品*
[00:57.114]I'll get back to my friends
[00:59.840]我会回到朋友们身边
[00:59.840]Once I gradate the voltage and calibrate this lens
[01:04.505]只要我调整好电压 校准这个镜头
[01:04.505]I will find a way
[01:07.641]我定能找到方法
[01:07.641]To quantize this frequency updrive the peak speed
[01:11.442]量化这个频率 提升峰值速度
[01:11.442]So I can see them today
[01:15.578]这样今天就能见到他们
[01:15.578]No one here schemes like you
[01:16.460]这里没人像你这般诡计多端
[01:16.460]I'm coming Cherri
[01:16.947]我来了 亲爱的
[01:16.947]Sheds skin or blasphemes like you
[01:17.971]也没人像你这般蜕皮渎神
[01:17.971]I'll see you in Hell
[01:19.012]咱们地狱见
[01:19.012]In no time we shall become your best pals
[01:23.557]转眼我们就会成为你最好的伙伴
[01:23.557]Ah ****
[01:24.293]
[01:24.293]Yeah I forgot to mention
[01:26.165]对了 我忘了说
[01:26.165]You're not able to leave
[01:28.140]你永远无法离开这里
[01:28.140]But look on the bright side
[01:30.388]但请看看光明的一面
[01:30.388]We'll have so much fun here
[01:31.933]我们会在这里玩得开心
[01:31.933]From now 'til kingdom come here
[01:33.811]从现在直到永远
[01:33.811]We literally will
[01:35.076]我们真的会
[01:35.076]No no no no no
[01:35.861]
[01:35.861]Have forever to chill
[01:36.677]永远悠闲自在
[01:36.677]No
[01:37.821]没有
[01:37.821]You'll soon know us too well
[01:39.389]你很快就会太了解我们
[01:39.389]Ooh-woah
[01:39.717]
[01:39.717]Since you can't go back to Hell
[01:41.158]既然你无法重返地狱
[01:41.158]Yeah yeah
[01:41.469]
[01:41.469]So wave your lonely days bye
[01:43.117]那就挥别孤独时光吧
[01:43.117]You big weird lonely snake guy
[01:45.190]你这古怪孤独的蛇先生
[01:45.190]Beagles sprinkles friendship
[01:46.950]比格犬撒下友谊的种子
[01:46.950]Guinea pigs churros pangolins
[01:49.006]豚鼠 油条 穿山甲
[01:49.006]Everyone will like you 'cause no one here is like you
[01:55.575]人人都会喜欢你 因无人与你相似
[01:55.575]Ooh maybe that didn't help actually
[01:57.883]噢 也许这其实帮不上什么忙
[01:57.883]