[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Cinderella]
[ar:Sweetbox]
[al:Sweetest Best - Selection 1997-2006]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cinderella - Sweetbox
[00:03.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.670]Cinderella are you really that happy
[00:06.060]灰姑娘 你真的那样幸福吗
[00:06.060]Cinderella are you really that lucky
[00:08.870]灰姑娘 你真的那样幸运吗
[00:08.870]I wanna know is your life like you dreamed
[00:14.800]我想知道 你的生活是否如梦所期
[00:14.800]Here I am
[00:16.810]反观自身
[00:16.810]Trying to find my way
[00:20.059]仍在寻觅我的出路
[00:20.059]I've kissed so many frogs but I've never found a prince
[00:25.669]吻过无数错的人 却从未见王子的踪影
[00:25.669]I think they lied
[00:27.379]我想 那些童话撒了谎
[00:27.379]I was promised much more than this
[00:31.109]我曾被许诺过远不止于此的未来
[00:31.109]Where's my happy-ever-after
[00:36.268]我那圆满结局究竟在何方
[00:36.268]Cinderella is the queen of a kingdom
[00:38.898]灰姑娘已在王国里加冕为后
[00:38.898]Cinderella got the dream she was dreamin'
[00:41.648]灰姑娘如愿以偿 梦境成真
[00:41.648]I wanna know where is my happy end
[00:47.108]我想知道 我那幸福的终点在哪
[00:47.108]Cinderella got a prince and kingdom
[00:49.698]灰姑娘坐拥王子与江山
[00:49.698]Cinderella got the dream she was dreamin'
[00:52.578]灰姑娘如愿以偿 梦境成真
[00:52.578]I wanna know where is my fairy-tale
[01:01.108]我想知道 我的童话幻境在哪
[01:01.108]Something's wrong
[01:02.898]有些不对
[01:02.898]'Cause all my glass shoes break
[01:06.467]因为我的水晶鞋悉数碎裂
[01:06.467]And no one's ever helped this damsel in distress
[01:11.917]从无人来救赎这受困的弱女子
[01:11.917]To hell with this
[01:13.807]去他的
[01:13.807]I'm not gonna waste more time
[01:17.557]我不再打算虚掷光阴
[01:17.557]I won't wait to find prince charming
[01:22.666]我不会再守候那抹虚幻的白马
[01:22.666]Cinderella is the queen of a kingdom
[01:25.296]灰姑娘已在王国里加冕为后
[01:25.296]Cinderella got the dream she was dreamin'
[01:27.996]灰姑娘如愿以偿 梦境成真
[01:27.996]I wanna know where is my happy end
[01:33.506]我想知道 我那幸福的终点在哪
[01:33.506]Cinderella got a prince and kingdom
[01:36.166]灰姑娘坐拥王子与江山
[01:36.166]Cinderella got the dream she was dreamin'
[01:38.936]灰姑娘如愿以偿 梦境成真
[01:38.936]I wanna know where is my fairy-tale
[01:47.285]我想知道 我的童话幻境在哪
[01:47.285]Cinderella are you really that happy
[01:49.805]灰姑娘 你真的那样幸福吗
[01:49.805]Cinderella are you really that lucky
[01:52.565]灰姑娘 你真的那样幸运吗
[01:52.565]I wanna know is your life like you dreamed
[01:58.025]我想知道 你的生活是否如梦所期
[01:58.025]Cinderella are you really that happy
[02:00.685]灰姑娘 你真的那样幸福吗
[02:00.685]Cinderella are you really that lucky
[02:03.404]灰姑娘 你真的那样幸运吗
[02:03.404]I wanna know is your life
[02:06.582]我想知道 你的生活是否...
[02:06.582]Here I am
[02:08.562]反观自身
[02:08.562]Trying to find my way
[02:11.852]仍在寻觅我的出路
[02:11.852]I've kissed so many frogs but I've never found a prince
[02:17.362]吻过无数错的人 却从未见王子的踪影
[02:17.362]I think they lied
[02:19.180]我想 那些童话撒了谎
[02:19.180]I was promised much more than this
[02:22.899]我曾被许诺过远不止于此的未来
[02:22.899]Where's my happy-ever-after
[02:28.089]我那圆满结局究竟在何方
[02:28.089]Cinderella is the queen of a kingdom
[02:30.709]灰姑娘已在王国里加冕为后
[02:30.709]Cinderella got the dream she was dreamin'
[02:33.449]灰姑娘如愿以偿 梦境成真
[02:33.449]I wanna know where is my happy end
[02:38.959]我想知道 我那幸福的终点在哪
[02:38.959]Cinderella got a prince and kingdom
[02:41.589]灰姑娘坐拥王子与江山
[02:41.589]Cinderella got the dream she was dreamin'
[02:44.369]灰姑娘如愿以偿 梦境成真
[02:44.369]I wanna know where is my fairy-tale
[02:49.839]我想知道 我的童话幻境在哪
[02:49.839]Cinderella is the queen of a kingdom
[02:52.499]灰姑娘已在王国里加冕为后
[02:52.499]Cinderella got the dream she was dreamin'
[02:55.229]灰姑娘如愿以偿 梦境成真
[02:55.229]I wanna know where is my happy end
[03:00.739]我想知道 我那幸福的终点在哪
[03:00.739]Cinderella got a prince and kingdom
[03:03.369]灰姑娘坐拥王子与江山
[03:03.369]Cinderella got the dream she was dreamin'
[03:06.129]灰姑娘如愿以偿 梦境成真
[03:06.129]I wanna know where is my fairy-tale
[03:10.929]我想知道 我的童话幻境在哪
[03:10.929]