[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:No Vaseline (Explicit)]
[ar:Ice Cube]
[al:Straight Outta Compton (Music From The Motion Picture) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Vaseline (Explicit) - Ice Cube (冰块酷八)
[00:00.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.290]Composed by：Ice Cube/Anthony D. Wheaton
[00:00.586]
[00:00.586]D**n
[00:01.858]
[00:01.858]Forgot to do somethin' let me seeuh
[00:04.771]
[00:04.771]Oh yeah it ain't over motherf**kers
[00:08.315]
[00:08.315]The motherf**kin' saga continues
[00:10.803]
[00:10.803]Y'all motherf**kers ready for NWA
[00:12.280]
[00:12.280]Well get the f**k up
[00:13.658]
[00:13.658]A b***h is a b***h
[00:14.858]
[00:14.858]So if you're poor
[00:16.213]
[00:16.213]It was once said by
[00:17.453]曾有个人说过
[00:17.453]A man who couldn't quit d**e
[00:19.817]那个戒不掉*瘾的家伙
[00:19.817]Ice Cube writes the rhymes that I say
[00:22.748]我的韵脚由Ice Cube亲笔
[00:22.748]But now since he stepped the f**k off
[00:25.386]如今他彻底滚蛋后
[00:25.386]Here's what they think about you
[00:26.809]听听他们对你的评价
[00:26.809]That punk Ice Cube
[00:28.185]那个废物Ice Cube
[00:28.185]Here's what they think about you
[00:29.545]听听他们对你的评价
[00:29.545]Cube was suckin' so much New York ****
[00:30.869]Cube当年跪舔纽约势力
[00:30.869]Think about you
[00:32.020]想想你自己
[00:32.020]Here's what they think about you
[00:34.109]听听他们对你的评价
[00:34.109]Here's what they think about you
[00:35.315]听听他们对你的评价
[00:35.315]When they was in London they wasn't
[00:36.662]在伦敦时他们没了我就啥也不是
[00:36.662]No good without f**kin' Ice Cube
[00:38.230]没有老子他们屁都不是
[00:38.230]Here's what they think about you
[00:39.872]听听他们对你的评价
[00:39.872]Here's what they think about you
[00:41.760]听听他们对你的评价
[00:41.760]Here's what they think about you
[00:43.568]听听他们对你的评价
[00:43.568]Here's what they think about you
[00:45.239]听听他们对你的评价
[00:45.239]Here's what they think about you
[00:46.992]听听他们对你的评价
[00:46.992]Here's what they think about you
[00:48.656]听听他们对你的评价
[00:48.656]Here's what they think about you
[00:50.256]听听他们对你的评价
[00:50.256]Yella used to wear lipstick and lace
[00:51.494]Yella曾经涂口红穿蕾丝
[00:51.494]Here's what they think about you
[00:52.550]听听他们对你的评价
[00:52.550]Here's what they think about you
[00:53.604]听听他们对你的评价
[00:53.604]Here's what they think about you
[00:54.777]听听他们对你的评价
[00:54.777]Here's what they
[00:55.489]这就是他们
[00:55.489]Here's what they think about you
[00:56.905]听听他们对你的评价
[00:56.905]Here's what they think about you
[00:58.089]听听他们对你的评价
[00:58.089]Here's what they think about you
[01:04.469]听听他们对你的评价
[01:04.469]F**k all y'all
[01:06.013]去*的你们所有人
[01:06.013]Goddamn I'm glad y'all set it off
[01:08.451]感谢上帝你们终于引爆了导火索
[01:08.451]Used to be hard now you're just wet and soft
[01:10.880]曾经强硬如今软弱无能
[01:10.880]First you was down with the AK
[01:13.288]当初你还跟着AK混
[01:13.288]And now I see you on a video with Michel'le
[01:15.684]如今却在MV里跟Michel'le装纯
[01:15.684]Looking like straight Bozos
[01:17.836]活像一群跳梁小丑
[01:17.836]I saw it coming that's why I went solo
[01:20.279]我早看透才选择单飞独走
[01:20.279]And kept on stompin'
[01:22.120]继续在乐坛闯荡
[01:22.120]While y'all mothaf**kers moved straight outta Compton
[01:25.077]你们这帮**却滚出了康普顿
[01:25.077]Living with the whites
[01:26.134]跟白人厮混
[01:26.134]One big house and not another n***a in sight
[01:29.311]豪宅里见不到半个兄弟身影
[01:29.311]I started off with too much cargo
[01:31.260]起初背负太多累赘
[01:31.260]Dropped four n***as now I'm making all the dough
[01:33.844]甩掉四个废物 现在钞票全归我
[01:33.844]White man just ruling
[01:35.748]白人掌控着
[01:35.748]The n***as with attitudes
[01:37.206]那群装腔作势的废物
[01:37.206]Who ya foolin'
[01:38.374]你们在糊弄谁
[01:38.374]Y'all n***as just phony
[01:40.030]你们都是冒牌货
[01:40.030]I put that on my mama and my dead homies
[01:42.946]我以母亲和逝去的兄弟起誓
[01:42.946]Yella boy's on your team so you're losing
[01:45.074]队里有个软蛋 你们必败无疑
[01:45.074]Ay yo Dre stick to producing
[01:47.298]哟 Dre 你还是专心搞制作吧
[01:47.298]Calling me Arnold but you been-a-dick
[01:49.636]骂我是阿诺德 可你才是个混蛋
[01:49.636]Eazy-E saw your a*s and went in it quick
[01:51.924]Eazy-E 看到你这德行立马就开干
[01:51.924]You got jealous when I got my own company
[01:54.113]我自立门户你就眼红嫉妒
[01:54.113]But I'm a man and ain't nobody humping me
[01:56.401]但老子是爷们 没人能骑我头上
[01:56.401]Trying to sound like Amerikkka's most
[01:58.193]想学美利坚头号嘴炮
[01:58.193]You could yell all day but you don't come close
[02:01.041]你吼破喉咙也差得远
[02:01.041]'Cause you know I'm the one that flowed
[02:02.526]因为你清楚我才是真王者
[02:02.526]Ya done run 100 miles but you still got one to go
[02:05.509]你们跑了一百英里 却还差最后一程
[02:05.509]With the L-E-N-C-H M-O-B
[02:08.109]跟着L-E-N-C-H M-O-B这帮人
[02:08.109]And y'all disgrace the C-P-T
[02:10.233]你们让C-P-T蒙羞
[02:10.233]'Cause you're getting f**ked out your green
[02:11.742]因为你们被*夺走钱财
[02:11.742]By a white boy with no vaseline
[02:14.358]被个白人小子毫不留情
[02:14.358]Now you're getting done without vaseline
[02:18.943]现在你们正被无情对待
[02:18.943]Now you're getting done without vaseline
[02:23.711]现在你们正被无情对待
[02:23.711]Now you're getting done without vaseline
[02:25.951]现在你们正被无情对待
[02:25.951]D**n it feels good to see people on it
[02:28.015]看你们这副德行真让我痛快
[02:28.015]The bigger the cap the bigger the peeling
[02:30.151]牛皮吹得越大 下场就越惨
[02:30.151]Who gives a f**k about a punk-ass villain
[02:32.671]谁在乎你们这些没种的废物
[02:32.671]You're getting f**ked real quick
[02:34.239]你们马上就要倒大霉
[02:34.239]And Eazy's **** is
[02:35.393]Eazy那家伙的破事
[02:35.393]Smelling like MC Ren's s**t
[02:37.337]跟MC Ren一样肮脏
[02:37.337]Tried to tell you a year ago
[02:38.934]一年前就想告诉你们
[02:38.934]But Willie D told me
[02:39.944]但Willie D劝住了我
[02:39.944]To let a ho be a ho so
[02:41.792]就让那些*子继续堕落吧
[02:41.792]I couldn't stop you from getting ganked
[02:43.744]我拦不住你自寻死路
[02:43.744]Now let's play big-bank-take-little-bank
[02:46.280]现在来玩大鱼吃小鱼的游戏
[02:46.280]Tried to diss Ice Cube it wasn't worth it
[02:48.096]想挑衅我？根本不配
[02:48.096]'Cause the broomstick fit your a*s so perfect
[02:50.838]扫帚柄正适合*你的屁股
[02:50.838]Cut my hair
[02:51.516]剪我头发？
[02:51.516]Naw cut them balls
[02:52.699]不如阉了你
[02:52.699]'Cause I heard you like giving up the drawers
[02:54.982]听说你最爱跪地求饶
[02:54.982]Gang-banged by your manager fella
[02:56.797]被你的经纪人玩弄于股掌
[02:56.797]Getting money out your a*s
[02:58.321]从你身上榨取钱财
[02:58.321]Like a mothaf**king ready teller
[03:00.486]就像那该死的提款机器
[03:00.486]Giving up the dollar bills
[03:02.030]乖乖交出钞票
[03:02.030]Now they got the Villain with a purse and high-heels
[03:04.397]现在他们让硬汉变成了娘娘腔
[03:04.397]So don't believe what ren say
[03:06.538]别相信那家伙的鬼话
[03:06.538]'Cause he's going out like Kunta Kinte
[03:08.818]因为他终将自食恶果
[03:08.818]But I got a whip for ya Toby
[03:10.866]但我有办法收拾你这叛徒
[03:10.866]Used to be my homie
[03:11.835]曾是我的兄弟
[03:11.835]Now you act like you don't know me
[03:13.628]如今却装作陌路
[03:13.628]It's a case of divide-and-conquer
[03:15.167]这是分而治之的阴谋
[03:15.167]'Cause you let a Jew break up my crew
[03:18.127]因你任由外人拆散我们
[03:18.127]House n***a gotta run and hide
[03:20.076]懦夫只能抱头鼠窜
[03:20.076]Yelling Compton but you moved to Riverside
[03:22.717]高喊康普顿却躲到河边
[03:22.717]So don't front MC Ren
[03:24.127]别装腔作势MC Ren
[03:24.127]'Cause I remember when you drove a B-210
[03:26.845]我可记得你开破车的当年
[03:26.845]Broke as a mothaf**king joke
[03:29.008]穷得像个天大的笑话
[03:29.008]Let you on the scene to back up the first team
[03:31.822]让你上场只是为了给主力当替补
[03:31.822]It ain't my fault one n***a got smart
[03:33.934]不是我的错 有个家伙自作聪明
[03:33.934]And they ripping your ******* apart
[03:36.318]现在他们把你整得屁滚尿流
[03:36.318]By taking your green
[03:37.275]抢走你的钞票
[03:37.275]Oh yeah the Villain does
[03:39.187]没错 恶人就是这么干
[03:39.187]Get f**ked with no vaseline
[03:40.626]被整得痛不欲生
[03:40.626]Now you're getting done get-getting done
[03:42.753]现在你彻底完蛋 彻底完蛋
[03:42.753]Now you're getting done get-getting done
[03:45.097]现在你彻底完蛋 彻底完蛋
[03:45.097]Now you're getting done
[03:45.872]现在你们就要完蛋
[03:45.872]Without va-va-va-va-vaseline
[03:49.744]连*润滑*都不用
[03:49.744]I never have dinner with the president
[03:51.816]我从不与权贵共进晚餐
[03:51.816]I never have dinner with the president
[03:53.968]我从不与权贵共进晚餐
[03:53.968]I never have dinner with the president
[03:56.235]我从不与权贵共进晚餐
[03:56.235]And when I see your a*s again I'll be hesitant
[03:58.952]下次见到你时我会犹豫不决
[03:58.952]Now I think you a snitch
[04:01.149]现在我觉得你就是个叛徒
[04:01.149]Throw a house n***a in a ditch
[04:02.805]把那个叛徒扔进沟里
[04:02.805]Half-pint b***h f**king your homeboys
[04:05.317]卑鄙小人背地里搞小动作
[04:05.317]You little maggot
[04:06.269]你这卑鄙的寄生虫
[04:06.269]Eazy-E turned faggot
[04:07.989]Eazy-E变成了软骨头
[04:07.989]With your manager fella
[04:09.925]跟着你那帮经纪人混
[04:09.925]F**king MC Ren Dr Dre and Yella
[04:12.614]背叛了MC Ren、Dr Dre和Yella
[04:12.614]But if they were smart as me
[04:14.757]要是他们像我这么聪明
[04:14.757]Eazy-E a'be hanging from a tree
[04:17.152]Eazy-E早就该被吊在树上
[04:17.152]With no vaseline
[04:18.815]无需润滑
[04:18.815]Just a match and a little bit of gasoline
[04:21.471]只需火柴与些许汽油
[04:21.471]Light 'em up burn 'em up flame on
[04:23.711]点燃他们 焚烧殆尽 烈焰升腾
[04:23.711]Till that Jheri curl is gone
[04:26.390]直至发卷化为灰烬
[04:26.390]On a permanent vacation
[04:28.294]踏上永不复返的放逐
[04:28.294]Off the massa plantation
[04:30.742]逃离主子种植园的禁锢
[04:30.742]Heard you both got the same bank account
[04:32.428]听闻你们共享银行账户
[04:32.428]Dumb n***a what you thinking 'bout
[04:35.251]愚昧之徒 你究竟在想什么
[04:35.251]Get rid of that Devil real simple
[04:37.475]摆脱那个恶魔很简单
[04:37.475]Put a bullet in his temple
[04:39.775]一颗子弹送他归天
[04:39.775]'Cause you can't be the n***a 4 life crew
[04:42.084]因为你不可能既是终身兄弟
[04:42.084]With a white jew telling you what to do
[04:44.332]又听白人老爷使唤
[04:44.332]Pulling wools with your scams
[04:46.448]用骗局蒙蔽众人双眼
[04:46.448]Now I gotta play the silence of the Lambs
[04:48.911]现在我只能演沉默羔羊
[04:48.911]With a midget who's a punk too
[04:50.719]还有个矮子也是怂包
[04:50.719]Tryin' to f**k me but I'd rather f**k you
[04:53.448]想阴我？我宁愿*了你
[04:53.448]Eric wright punk always into something
[04:56.094]埃里克·莱特这个废物整天惹是生非
[04:56.094]Gettin' f**ked at night
[04:57.990]晚上被人*得死去活来
[04:57.990]By Mista Shitpacker
[04:59.750]被那个*包装工玩弄
[04:59.750]Bend over for the goddamn cracker
[05:01.590]对着该死的白人卑躬屈膝
[05:01.590]No vaseline
[05:03.283]连润滑油都不用
[05:03.283]Mothaf**kin' nosejob having a*s
[05:06.315]整过鼻子的*样
[05:06.315]Mothaf**king Jheri Curl lite
[05:07.899]顶着廉价发型的*货
[05:07.899]Ambi wearing mothaf**kin' b***h
[05:09.472]抹着漂白霜的*子
[05:09.472]