[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Steady Mobbin']
[ar:Ice Cube]
[al:THE GREATEST HITS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.791]God damn the bigger
[00:02.511]该死
[00:02.511]The cap the bigger the peelin
[00:04.461]帽子越大越不稳
[00:04.461]And when dealin with
[00:05.451]与Lench暴徒交易的时候
[00:05.451]The Lench Mob you gots to know
[00:07.061]你应该知道
[00:07.061]Steady mobbin is not just
[00:08.191]固执的乌合之众不仅仅是
[00:08.191]The name of this jam but a way of life
[00:10.601]拥挤人群的名称，更是一种生活方式
[00:10.601]Bound together by
[00:11.471]被那些该死的
[00:11.471]Motherf**kers that's known
[00:12.251]认识的人绑定在一起
[00:12.251]To break em off
[00:13.351]让他们崩溃
[00:13.351]Somethin give it to me
[00:16.120]拿给我些东西
[00:16.120]I goes to naberhood
[00:18.059]我去邻区
[00:18.059]I goes to naberhood
[00:24.849]我去邻区
[00:24.849]Four or five niggaz
[00:25.699]四五个黑鬼
[00:25.699]In a mothership
[00:26.199]坐在一起
[00:26.199]Better known as a goose
[00:27.689]最好知道，作为笨蛋
[00:27.689]And we all wanna smother sh*t
[00:29.729]我们都想要吸烟
[00:29.729]Bent front and back glass got tint
[00:32.309]在前窗弯腰，后窗玻璃被染上颜色
[00:32.309]Tryin to get our hands
[00:33.449]试图抓紧
[00:33.449]On some dollars and cents
[00:34.749]一点钱
[00:34.749]And fools can't hold us
[00:36.329]笨蛋抓不住我们
[00:36.329]Every chance we get
[00:37.629]每一个机会
[00:37.629]We hittin up the rollers
[00:39.079]我们都请求银行贷款
[00:39.079]Comin up short of the green guys
[00:41.749]现在缺少毛头小子
[00:41.749]And I might start slangin bean pies
[00:44.379]或许我会开始骂脏话
[00:44.379]Or the bootleg t-shirt of the month
[00:46.649]或者整月的走私T恤
[00:46.649]With u can't touch This on the front
[00:49.359]和你在一起，就不能碰前面
[00:49.359]I'm bout to get rich
[00:51.149]我就要发啦
[00:51.149]Cause life ain't nuttin
[00:52.599]因为生活也不是无坚不摧
[00:52.599]But money and f**k a b**ch
[00:54.289]但是钱和坏人
[00:54.289]They drop like dominoes
[00:55.339]像多米诺骨牌一样倒塌
[00:55.339]And if you didn't know
[00:56.429]如果你不知道
[00:56.429]Ice Cube got drama hoes
[00:59.239]Ice Cube有戏剧般的坏女人
[00:59.239]So after the screwin
[01:00.289]所以，拧紧之后
[01:00.289]I bust a nut and get up
[01:02.019]我砸裂坚果，站起来
[01:02.019]And put on my white Ewings
[01:03.639]穿上我白色的Ewings
[01:03.639]I'm out the do
[01:05.319]我放弃了
[01:05.319]All you might get is
[01:07.179]你能得到的
[01:07.179]A rubber on the floor
[01:08.799]只是地上的橡皮
[01:08.799]Cause I'm ready to hit
[01:10.029]因为我准备好攻击
[01:10.029]The road like Mario Andretti
[01:11.169]像Mario Andretti一样的路
[01:11.169]B**ch cause I'm steady mobbin
[01:14.299]坏人，我是顽固的乌合之众
[01:14.299]I be seads to beside my mind
[01:18.759]我随心而为
[01:18.759]I be seads to beside my mind
[01:23.689]我随心而为
[01:23.689]Bustin caps in the mix
[01:25.219]炸锅的警察乱作一团
[01:25.219]Rather be judged by twelve
[01:26.659]宁愿被十二个人评判
[01:26.659]Than carried by six
[01:28.859]也不要被六个人所负担
[01:28.859]Cause I'm gettin major
[01:30.689]因为我越来越专业
[01:30.689]F**k Pac Tel move to Sky Pager
[01:33.409]该死的Pac通信移动到天空寻呼
[01:33.409]Told all my friends
[01:34.869]告诉我所有的朋友
[01:34.869]Don't drink eight Ball cause St
[01:36.879]别喝完八个舞会
[01:36.879]Ide's is givin ends
[01:38.349]因为圣Ide正要说出结局
[01:38.349]Fools get drunk and wanna compete
[01:41.568]笨蛋才会喝醉，才想被抵抗
[01:41.568]Slapboxin in the street
[01:43.368]Slapboxin在大街上
[01:43.368]Niggaz get mad tempers are flarin
[01:46.008]黑鬼脾气暴躁，引人注目
[01:46.008]Cause they got a few b**ches starin
[01:48.158]因为他们看着一些女人
[01:48.158]Just for the nappy heads
[01:50.028]只为裹着尿布的头
[01:50.028]But scandalous b**ches
[01:51.388]可耻的女人们
[01:51.388]Make for happy feds
[01:53.228]寻欢作乐
[01:53.228]I'm making my duty to cuss em
[01:55.208]我完成自己的使命
[01:55.208]Out cause I just don't trust em
[01:57.288]因为他们出去了，我不相信他们
[01:57.288]And if you tell on me
[01:59.058]如果你告诉我
[01:59.058]I'm bombin on Betty
[02:00.248]我为Betty着迷
[02:00.248]B**ch shoulda known
[02:00.928]女人应该知道
[02:00.928]I was steady mobbin
[02:02.108]我是顽固的乌合之众
[02:02.108]I be seads to beside my mind
[02:07.648]我随心而为
[02:07.648]I be seads to beside my mind
[02:12.468]我随心而为
[02:12.468]Since one time so hot
[02:14.028]自从火热那一次
[02:14.028]Got me a stash spot in
[02:15.828]让我有藏身之处
[02:15.828]My hooptie for the glock
[02:17.498]我的格洛克领带夹
[02:17.498]And I'm rollin on rims
[02:19.458]我在边缘翻滚
[02:19.458]Eating soul food and
[02:20.858]以灵魂为食
[02:20.858]Neckbones from Mand M's
[02:22.528]Mand的喉结
[02:22.528]Grumblin like a motherf**ker
[02:24.368]像个混蛋一样喃喃鸣不平
[02:24.368]Greasy a** lips now
[02:25.488]油腻的屁股，现在是嘴唇
[02:25.488]I gots to take a sh*t
[02:27.408]我必须接受
[02:27.408]Saw Sir Jinx bailing
[02:28.328]见过Jinx阁下被保释
[02:28.328]When I hit a left
[02:30.678]当我攻击左方
[02:30.678]I moved felon whattup loc
[02:32.188]我变成重罪犯，通信线路怎样
[02:32.188]Don't you know that niggaz get smoked
[02:34.328]难道你不知道，黑鬼都抽烟
[02:34.328]That take they life for a joke get in ni**a
[02:37.368]跟黑鬼开玩笑，可能会丧命
[02:37.368]I take you to the pad zoom
[02:39.158]我带你去步行动物园
[02:39.158]Went to mom's house
[02:40.198]去妈妈家
[02:40.198]And dropped a load in the bathroom
[02:42.048]在浴室里忙活
[02:42.048]Jumped back in my low rider
[02:43.948]跳回我的低底盘汽车
[02:43.948]Comin out feelin about ten pounds lighter
[02:46.788]出来的时候，感觉轻了十磅
[02:46.788]Went to Bone's house
[02:47.788]去Bone家
[02:47.788]So I can get the gat
[02:49.338]拿到手枪
[02:49.338]Looking for the place
[02:50.208]看着这地方
[02:50.208]Where all the hoes kick it at
[02:51.848]坏女人聚集的地方
[02:51.848]Lench Mob ain't nuttin but tramps
[02:53.248]Lench暴徒并不坚强，只是流浪汉
[02:53.248]But hoes lickin us like stamps
[02:56.827]但坏女人像舔邮票一样舔我们
[02:56.827]One fool brought the music for the yams
[02:58.897]一个笨蛋为蕃薯带来音乐
[02:58.897]But Ice Cube had more amps get in b**ch
[03:02.027]但是Ice Cube更加刺激
[03:02.027]Cause I had the jam on
[03:03.737]因为我有果酱
[03:03.737]And I don't want to
[03:05.377]我不想
[03:05.377]Hear sh*t about a tampon
[03:06.757]听到卫生棉条这几个字
[03:06.757]Give me the nappy
[03:08.237]给我尿布
[03:08.237]And make me happy
[03:09.097]让我开心
[03:09.097]The hoe said pappy could
[03:10.537]坏女人说
[03:10.537]You slap me
[03:11.457]你可以打我吗
[03:11.457]On the a** hard and fast
[03:13.297]在屁股上，用力快打
[03:13.297]And could please
[03:13.867]求你
[03:13.867]Try not to leave a gash
[03:15.927]别留缝隙
[03:15.927]I said yeah but I don't play sex
[03:18.367]我说好，但我不玩那种游戏
[03:18.367]When I'm putting on the latex
[03:21.287]当我擦乳液的时候
[03:21.287]Slipped on the condom
[03:23.737]滑进套子里
[03:23.737]F**ked around and
[03:24.577]四处逞威风
[03:24.577]Dropped the bomb son
[03:26.107]放出炸弹
[03:26.107]And it came out
[03:26.987]出来
[03:26.987]Sort of like confetti
[03:27.967]有点像夜晚的
[03:27.967]In for the night
[03:29.397]五彩纸屑
[03:29.397]No longer steady mobbin
[03:31.276]不再是顽固的乌合之众
[03:31.276]I be seads to besidemy mind
[03:36.025]我随心而为
[03:36.025]I be seads to beside my mind
[03:41.375]我随心而为
[03:41.375]Goes neberhood
[03:42.745]去邻区
[03:42.745]I be seads to beside my mind
[03:46.035]我随心而为
[03:46.035]I be seads to beside
[03:47.834]我随心而为
[03:47.834]My mind goes neberhood
[03:48.824]我的心去邻区
[03:48.824]Goes neberhood
[03:49.564]去邻区
[03:49.564]Goes the neberhood
[03:59.633]去邻区
[03:59.633]Steady Mobbin' - Ice Cube
[04:00.473]
[04:00.473]