[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:哀しいほどの Blue Sky]
[ar:田村直美 (たむら なおみ)]
[al:Acoustic Jungle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]哀しいほどの Blue Sky - 田村直美 (たむら なおみ)
[00:08.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.170]词：田村直美
[00:16.350]
[00:16.350]曲：田村直美
[00:24.528]
[00:24.528]窓を打つ風の音
[00:32.416]敲打窗棂的风声
[00:32.416]動きはじめた人の波
[00:39.944]开始涌动的人潮
[00:39.944]何を信じていたい
[00:47.312]究竟该相信什么
[00:47.312]迷える胸おさえて
[00:55.605]压抑着迷惘的心
[00:55.605]答えのない夢転がし
[01:02.701]推着无解的梦境前行
[01:02.701]危険なダイスを
[01:05.405]持续投掷着
[01:05.405]ふり続けてた
[01:09.989]危险的骰子
[01:09.989]あてのない旅
[01:12.869]重复着这场
[01:12.869]繰り返してく
[01:17.613]没有目的地的旅行
[01:17.613]いくつもの駅通りすぎて
[01:24.549]经过无数车站继续流浪
[01:24.549]Ah傷ついた翼広げて
[01:32.589]啊 展开受伤的翅膀
[01:32.589]果てしない時を
[01:37.597]终将穿越无尽时光
[01:37.597]やがて
[01:39.707]最终
[01:39.707]長い夜が明けて
[01:43.717]漫漫长夜迎来黎明
[01:43.717]哀しいほどのblue sky
[01:59.294]令人哀伤的蓝色天空
[01:59.294]ビルの谷間に消える
[02:06.878]消失在楼宇间的
[02:06.878]うれいをひめた靴音は
[02:14.414]暗藏忧愁的脚步声
[02:14.414]何を待っているのか
[02:21.798]究竟在等待什么
[02:21.798]あふれる涙おさえて
[02:29.662]压抑着满溢的泪水
[02:29.662]気まぐれな天使演じて
[02:37.118]扮演反复无常的天使
[02:37.118]孤独な日々を
[02:39.646]玩弄着
[02:39.646]もてあそび続けた
[02:44.566]孤独的岁月
[02:44.566]見えない罪に
[02:47.342]被无形的罪孽
[02:47.342]おかされてゆく
[02:52.230]不断侵蚀
[02:52.230]落ちることさえ幸せだと
[02:59.030]甚至觉得坠落都是幸福
[02:59.030]Ah傷ついた翼広げて
[03:07.046]啊 展开受伤的翅膀
[03:07.046]希望の光に
[03:12.287]向着希望之光
[03:12.287]止まらない未来を
[03:16.050]怀抱着
[03:16.050]抱いて
[03:18.458]永不停息的未来
[03:18.458]悲しいほどのblue sky
[03:40.917]令人心痛的蓝色天空
[03:40.917]Ah傷ついた翼広げて
[03:48.637]啊 展开受伤的翅膀
[03:48.637]終わりない夢と
[03:53.653]朝着无尽梦想
[03:53.653]明日吹く風に向かって
[03:59.990]与明日吹拂的清风
[03:59.990]飛び続ける今
[04:05.125]此刻继续翱翔
[04:05.125]限りない絶望さえも
[04:11.353]连无穷绝望
[04:11.353]飲みこんでゆくblue sky
[04:18.273]都尽数吞没的蓝色天空
[04:18.273]