[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:あなたを抱き締める私でいたい]
[ar:横山智佐]
[al:幽☆遊☆白書 冥界死闘篇 炎の絆 サウンドトラック]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]あなたを抱き締める私でいたい - 横山智佐 (よこやま ちさ)
[00:05.180]
[00:05.180]詞：白峰美津子
[00:10.360]
[00:10.360]曲：本間勇輔
[00:15.551]
[00:15.551]こぼれ落ちた涙
[00:22.381]零落的泪水
[00:22.381]何も言わず顔を上げた
[00:31.421]默默地抬起头
[00:31.421]臆病な私から
[00:38.401]愿你不会从懦弱的我
[00:38.401]逃げないように
[00:43.411]身边逃离
[00:43.411]風が止まる舗道
[00:50.431]无风的人行道
[00:50.431]ひとりきりで傷付いてた
[00:59.380]独自受伤
[00:59.380]ほほ笑みを思うたび
[01:06.230]每当想起你的笑容
[01:06.230]胸がいたくなる
[01:17.546]心就会痛
[01:17.546]もう隠さないで
[01:24.226]不要隐藏
[01:24.226]さみしい夜の
[01:30.846]抱住在
[01:30.846]あなたを抱き締める
[01:37.896]寂寞夜晚的你
[01:37.896]私でいたい
[01:49.726]愿此心永恒
[01:49.726]何もできなくても
[01:56.436]即便一无所能
[01:56.436]あなたのこと思う気持ち
[02:05.366]思念你的心情
[02:05.366]未来さえ塗り替える
[02:12.286]会变成连未来都可以改写的
[02:12.286]強さになるのね
[02:55.886]坚强
[02:55.886]夢や願いごとが
[03:02.546]当梦想和愿望
[03:02.546]思い通り行かない時
[03:11.246]都不如意的时候
[03:11.246]何もかも諦めて
[03:18.156]我放弃了一切
[03:18.156]うつむいていた
[03:23.316]灰心丧气
[03:23.316]ダメな私のこと
[03:30.316]你一直为这样
[03:30.316]いつも勇気付けてくれた
[03:39.196]没用的我打气
[03:39.196]限りない優しさに
[03:45.996]你无尽的温柔
[03:45.996]胸が熱くなる
[03:57.528]让我心潮澎湃
[03:57.528]ねえ隠さないで
[04:04.178]吶 不要隐藏
[04:04.178]泣きたい夜の
[04:10.978]抱住在
[04:10.978]あなたを抱き締める
[04:17.658]想哭的夜晚中的你
[04:17.658]私でいたい
[04:29.678]愿此情永恒
[04:29.678]何もできなくても
[04:36.418]即便一无所能
[04:36.418]あなたのこと思う気持ち
[04:45.058]思念你的心情
[04:45.058]未来さえ塗り替える
[04:52.208]会变成连未来都可以改写的
[04:52.208]強さになるのね
[04:57.238]坚强
[04:57.238]