[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Blackwater Side]
[ar:Anne Briggs]
[al:A Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blackwater Side - Anne Briggs
[00:06.434]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.434]One morining fair to took the air
[00:19.534]一个晴朗的早晨，我漫步在空气中
[00:19.534]Down by blackwater side
[00:27.374]来到黑水河边
[00:27.374]'Twas gazing all around me
[00:40.113]我环顾四周
[00:40.113]When the irish lad I spied
[00:48.983]看见了那个爱尔兰青年
[00:48.983]All through the first part of that night
[00:59.013]在那晚的前半段
[00:59.013]We did lie in sport and play
[01:06.843]我们嬉戏玩耍
[01:06.843]Then this young man arose and gathered his clothes
[01:19.542]然后这年轻人起身，收拾好他的衣物
[01:19.542]And said fare ye well today
[01:28.301]说道：“今天就此告别吧”
[01:28.301]That's not the promise you gave to me
[01:41.059]那并非你曾许下的诺言
[01:41.059]When first you lay on my breast
[01:48.519]当你初次依偎在我胸前
[01:48.519]You made me believe with your lying tongue
[02:01.099]你用谎言让我深信不疑
[02:01.099]That the sun rose in the west
[02:09.839]说太阳从西边升起
[02:09.839]Go home go home to your father's garden
[02:22.759]回家吧 回到你父亲的花园
[02:22.759]Go home and weep your fill
[02:30.369]回家尽情哭泣
[02:30.369]And think upon your own misfortune
[02:43.368]反思你自己的不幸
[02:43.368]That you brought with your wanton will
[02:52.507]那是你任性带来的结果
[02:52.507]There's not one girl in this whole town
[03:05.136]这整个镇上没有一个女孩
[03:05.136]As easily led as I
[03:20.379]像我这样容易被引导
[03:20.379]And the seas run dry
[03:27.908]如果海枯石烂
[03:27.908]Why it's then you'll marry I
[03:33.368]那时你才会娶我
[03:33.368]