[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Shaped Box]
[ar:Phil Phauler/Ofelija]
[al:Electronic Rhythm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heart Shaped Box - Phil Phauler/Ofelija
[00:16.647]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.647]She eyes me like a Pisces when I am weak
[00:24.494]当我脆弱时 她用双鱼般的眼神注视我
[00:24.494]I've been locked inside your heart-shaped box for weeks
[00:32.739]被困在你心形盒子里数周之久
[00:32.739]I've been drawn into your magnetar pit trap trap
[00:40.696]坠入你致命引力构筑的深渊陷阱
[00:40.696]I wish I could eat your cancer when you turn black
[01:04.729]多想吞噬你阴暗时刻滋生的苦痛
[01:04.729]Hey
[01:05.681]
[01:05.681]Wait
[01:06.505]等等
[01:06.505]I've got a new complaint
[01:08.633]我有个新的不满
[01:08.633]Forever in debt to your priceless advice
[01:12.728]永远感激你无价的建议
[01:12.728]Hey
[01:13.656]
[01:13.656]Wait
[01:14.536]等等
[01:14.536]I've got a new complaint
[01:16.631]我有个新的不满
[01:16.631]Forever in debt to your priceless advice
[01:52.713]永远感激你无价的建议
[01:52.713]Meat-eating orchids forgive no one just yet
[02:00.630]肉食兰花尚未宽恕任何人
[02:00.630]Cut myself on angel's hair and baby's breath
[02:08.663]被天使发丝与婴儿气息割伤
[02:08.663]Broken hymen of your highness I'm left black
[02:16.575]你高贵的纯洁已破碎 我陷入黑暗
[02:16.575]Throw down your umbilical noose so I can climb right back
[02:40.745]抛下你的脐带绞索 让我得以攀回
[02:40.745]Hey wait
[02:42.505]
[02:42.505]I've got a new complaint
[02:44.632]我有个新的不满
[02:44.632]Forever in debt to your priceless advice
[02:48.712]永远感激你无价的建议
[02:48.712]Hey wait
[02:50.505]
[02:50.505]I've got a new complaint
[02:52.668]我有个新的不满
[02:52.668]Forever in debt to your priceless advice
[03:46.693]永远感激你无价的建议
[03:46.693]Hey wait
[03:48.532]
[03:48.532]I've got a new complaint
[03:50.733]我有个新的不满
[03:50.733]Forever in debt to your priceless advice
[03:54.636]永远感激你无价的建议
[03:54.636]Hey wait
[03:56.492]
[03:56.492]I've got a new complaint
[03:58.628]我有个新的不满
[03:58.628]Forever in debt to your priceless advice
[04:02.652]永远感激你无价的建议
[04:02.652]Hey wait
[04:04.484]
[04:04.484]I've got a new complaint
[04:06.603]我有个新的不满
[04:06.603]Forever in debt to your priceless advice
[04:10.716]永远感激你无价的建议
[04:10.716]Hey wait
[04:12.491]
[04:12.491]I've got a new complaint
[04:14.578]我有个新的不满
[04:14.578]Forever in debt to your priceless advice
[04:18.466]永远感激你无价的建议
[04:18.466]