[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:カワイイ! 最強伝説]
[ar:野中蓝]
[al:~TVアニメ「波打際のむろみさん」キャラクターソングアルバム~『波打際のMUSIC』]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]カワイイ!最強伝説 - 野中藍
[00:06.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.300]詞：只野菜摘
[00:12.610]
[00:12.610]曲：橋本由香利
[00:18.929]
[00:18.929]生き物たちが大好きです
[00:23.699]我深爱着所有的生物
[00:23.699]仲よく一緒に泳ぎたいです
[00:28.179]想与大家和睦地共游
[00:28.179]悪かことなんもしとらんのに
[00:32.649]明明没有做过任何坏事
[00:32.649]いじめたりせんでいておねいたん
[00:37.179]请不要再欺负我啦 拜托你们了
[00:37.179]みんなの平和がわたしの願い
[00:41.739]大家的和平 便是我的愿望
[00:41.739]まるい地球で輪になって
[00:46.409]在圆圆的地球上围成圈吧
[00:46.409]イルカさんともクジラさんとも
[00:50.849]无论是海豚先生 还是鲸鱼先生
[00:50.849]お話しできる悪か人おらん
[00:57.119]都能友好对话 世上没有坏人
[00:57.119]カワイイ命を愛する姿は
[01:02.578]珍爱可爱生命的身姿
[01:02.578]漏れなくきっとカワイイ
[01:06.467]必定会闪耀出可爱光辉
[01:06.467]カワイイ笑顔のチカラで
[01:10.797]凭借可爱的笑容之力
[01:10.797]荒れる十戒の海も割れるちゃ
[01:15.567]连狂暴的十诫之海也会裂开
[01:15.567]カワイイなにかが出てくるだけで
[01:20.587]只要出现可爱的事物
[01:20.587]主役ばさらってしまうね
[01:24.957]主角光环都会被抢走呢
[01:24.957]子猫に子犬に赤ちゃん
[01:28.987]小猫小狗与婴儿们
[01:28.987]カワイイものが最強伝説
[01:38.686]可爱之物才是最强传说
[01:38.686]カワイイ?
[01:41.015]可爱吗？
[01:41.015]カワイイ!
[01:43.295]好可爱！
[01:43.295]カワイイ?
[01:45.635]可爱吗？
[01:45.635]みんなカワイイ!
[01:48.135]大家都可爱！
[01:48.135]好きなものずっと見ていたい
[01:52.235]想永远注视心爱的事物
[01:52.235]か弱いものを守りたい
[01:57.265]想要守护柔弱的存在
[01:57.265]早く泳いだりできないけど
[02:01.775]虽然无法快速游动
[02:01.775]いつまでもそばにいてほしいんだ
[02:06.045]但希望你们永远陪伴身旁
[02:06.045]たすけあえばここは楽園
[02:10.775]互相帮助便是乐园
[02:10.775]親切にすればつうじあう
[02:15.485]只要友善待人 就能心意相通
[02:15.485]イルカさんだってクジラさんだって
[02:19.885]无论是海豚先生 还是鲸鱼先生
[02:19.885]恩返ししてくれるはずやもん
[02:26.714]都一定会回报这份恩情
[02:26.714]やさしさあふれる天使の姿は
[02:31.724]满溢温柔的天使身姿
[02:31.724]漏れなくきっとカワイイ
[02:35.804]必定会闪耀出可爱光辉
[02:35.804]やさしい笑顔のチカラで
[02:39.804]凭借温暖的笑容之力
[02:39.804]どんな台風の波もおさまる
[02:44.854]再猛烈的台风浪潮都会平息
[02:44.854]カワイイでしょ
[02:46.624]很可爱吧
[02:46.624]カワイイでしょ
[02:49.274]很可爱吧
[02:49.274]カワイイでしょ
[02:51.323]很可爱吧
[02:51.323]ほらね守りたいでしょ
[03:21.643]看吧 想要守护对吧
[03:21.643]にこにこ笑いましょう
[03:25.983]要笑眯眯地保持笑容
[03:25.983]口角をあげましょう
[03:30.763]嘴角要向上扬起哦
[03:30.763]ぶすぶすとしていても
[03:35.243]就算闷闷不乐地生气
[03:35.243]よかこつはひとつもなかね
[03:40.862]也得不到任何好处呀
[03:40.862]だって
[03:42.062]因为啊
[03:42.062]カワイイ命を愛する姿は
[03:47.182]珍爱可爱生命的身姿
[03:47.182]漏れなくきっとカワイイ
[03:51.492]必定会闪耀出可爱光辉
[03:51.492]カワイイ笑顔のチカラで
[03:55.282]凭借可爱的笑容之力
[03:55.282]荒れる十戒の海も割れるっちゃん
[04:00.481]连狂暴的十诫之海也会裂开呢
[04:00.481]カワイイなにかが出てくるだけで
[04:05.051]只要出现可爱的事物
[04:05.051]主役ばさらってしまうね
[04:09.601]主角光环都会被抢走呢
[04:09.601]子猫に子犬に赤ちゃん
[04:13.550]小猫小狗与婴儿们
[04:13.550]カワイイものが最強伝説
[04:23.440]可爱之物才是最强传说
[04:23.440]かわいすぎたらごめんね
[04:25.720]如果可爱过头了请原谅哦
[04:25.720]