LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:ヒヤミカチ節]
[ar:Champloose (チャンプルーズ)/喜納友子]
[al:赤犬子]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ヒヤミカチ節 - 喜納昌吉/Champloose
[00:04.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.780]词:山内盛彬/平良新助
[00:09.570]
[00:09.570]曲:山内盛彬
[00:14.367]
[00:14.367]名に立ちゅる沖縄
[00:17.306]名扬四海的冲绳
[00:17.306]宝島でむぬ
[00:20.515]宛若璀璨宝岛
[00:20.515]くくるうち合わち
[00:23.394]让我们齐心协力
[00:23.394]う立ちみそりう立ちみそり
[00:29.624]快快起来吧 快快起来吧
[00:29.624]ヒヤヒヤヒヤヒヤヒヤ
[00:32.263]希亚 希亚 希亚 希亚 希亚
[00:32.263]ヒヤミカチウキリ
[00:35.213]希亚米卡奇 快来吧
[00:35.213]ヒヤミカチウキリ
[00:49.709]希亚米卡奇 快来吧
[00:49.709]稲粟ぬなうりミルク世ぬ印
[00:55.658]稻粟丰饶的牛奶时代印记
[00:55.658]心うち合わち
[00:58.386]让我们心意相通
[00:58.386]気張いみそり気張いみそり
[01:04.486]尽情绽放吧 尽情绽放吧
[01:04.486]ヒヤヒヤヒヤヒヤヒヤ
[01:07.176]希亚 希亚 希亚 希亚 希亚
[01:07.176]ヒヤミカチウキリ
[01:10.015]希亚米卡奇 快来吧
[01:10.015]ヒヤミカチウキリ
[01:24.238]希亚米卡奇 快来吧
[01:24.238]がくやあらいしなだ
[01:26.887]岩石坚硬如钢铁
[01:26.887]はなやさしくあさ
[01:29.877]花朵温柔似朝霞
[01:29.877]我したくぬ沖縄
[01:32.807]我们挚爱的冲绳
[01:32.807]しけに知らさ世界に知らさ
[01:38.807]要让世界知晓 让世界知晓
[01:38.807]ヒヤヒヤヒヤヒヤヒヤ
[01:41.427]希亚 希亚 希亚 希亚 希亚
[01:41.427]ヒヤミカチウキリ
[01:44.297]希亚米卡奇 快来吧
[01:44.297]ヒヤミカチウキリ
[01:58.225]希亚米卡奇 快来吧
[01:58.225]七転び転でぃ
[02:01.044]纵然跌倒七次
[02:01.044]ヒヤミカチ起きり
[02:04.064]希亚米卡奇终将崛起
[02:04.064]我したくぬ沖縄
[02:06.764]我们挚爱的冲绳
[02:06.764]しけに知らさ世界に知らさ
[02:12.554]要让世界知晓 让世界知晓
[02:12.554]ヒヤヒヤヒヤヒヤヒヤ
[02:15.244]希亚 希亚 希亚 希亚 希亚
[02:15.244]ヒヤミカチウキリ
[02:18.084]希亚米卡奇 快来吧
[02:18.084]ヒヤミカチウキリ
[02:19.842]希亚米卡奇 快来吧
[02:19.842]
文本歌词
ヒヤミカチ節 - 喜納昌吉/Champloose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山内盛彬/平良新助
曲:山内盛彬
名に立ちゅる沖縄
名扬四海的冲绳
宝島でむぬ
宛若璀璨宝岛
くくるうち合わち
让我们齐心协力
う立ちみそりう立ちみそり
快快起来吧 快快起来吧
ヒヤヒヤヒヤヒヤヒヤ
希亚 希亚 希亚 希亚 希亚
ヒヤミカチウキリ
希亚米卡奇 快来吧
ヒヤミカチウキリ
希亚米卡奇 快来吧
稲粟ぬなうりミルク世ぬ印
稻粟丰饶的牛奶时代印记
心うち合わち
让我们心意相通
気張いみそり気張いみそり
尽情绽放吧 尽情绽放吧
ヒヤヒヤヒヤヒヤヒヤ
希亚 希亚 希亚 希亚 希亚
ヒヤミカチウキリ
希亚米卡奇 快来吧
ヒヤミカチウキリ
希亚米卡奇 快来吧
がくやあらいしなだ
岩石坚硬如钢铁
はなやさしくあさ
花朵温柔似朝霞
我したくぬ沖縄
我们挚爱的冲绳
しけに知らさ世界に知らさ
要让世界知晓 让世界知晓
ヒヤヒヤヒヤヒヤヒヤ
希亚 希亚 希亚 希亚 希亚
ヒヤミカチウキリ
希亚米卡奇 快来吧
ヒヤミカチウキリ
希亚米卡奇 快来吧
七転び転でぃ
纵然跌倒七次
ヒヤミカチ起きり
希亚米卡奇终将崛起
我したくぬ沖縄
我们挚爱的冲绳
しけに知らさ世界に知らさ
要让世界知晓 让世界知晓
ヒヤヒヤヒヤヒヤヒヤ
希亚 希亚 希亚 希亚 希亚
ヒヤミカチウキリ
希亚米卡奇 快来吧
ヒヤミカチウキリ
希亚米卡奇 快来吧