[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:流れ星ひとつ]
[ar:高橋幸宏]
[al:Portrait With No Name]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]流れ星ひとつ - 高桥幸宏 (たかはしゆきひろ)
[00:09.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.000]词：高野寛
[00:18.000]
[00:18.000]曲：髙橋幸宏
[00:27.004]
[00:27.004]涙がこぼれそうな夜は
[00:33.989]每当泪水即将滑落的夜晚
[00:33.989]星を眺めよう
[00:40.860]就让我们仰望星空
[00:40.860]あの光はいつから
[00:48.380]那道光芒从何时开始
[00:48.380]地球をてらしている?
[00:56.797]便照耀着地球？
[00:56.797]生まれる前の僕らのこと
[01:03.756]若能回忆起诞生前的我们
[01:03.756]思い出せるなら
[01:10.589]这份悲伤的缘由
[01:10.589]この悲しさの理由が
[01:18.004]是否就能稍稍领悟呢
[01:18.004]少しわかるのだろうか?
[01:27.516]在与你相处的每个瞬间里
[01:27.516]ひとりぼっちの僕達は
[01:34.724]孤身一人的我们啊
[01:34.724]ひとつだけの星に住んで
[01:42.348]居住在这孤独的星球上
[01:42.348]あなたと過ごす瞬間に
[01:49.644]与你共度的点点滴滴
[01:49.644]愛を探すために生きて
[02:13.053]都是为了寻找爱而存在
[02:13.053]星座がこぼれそうな夜に
[02:20.180]每当星群仿佛要零落的夜晚
[02:20.180]流れ星ひとつ
[02:26.932]总会有流星划过天际
[02:26.932]小さな願い事が
[02:34.461]坚信这微小的愿望
[02:34.461]きっと叶うと信じて
[02:43.932]总有一天定会实现
[02:43.932]ひとりぼっちの僕達は
[02:51.261]孤身一人的我们啊
[02:51.261]ひとつだけの星に住んで
[02:58.636]守在这孤独的星球上
[02:58.636]あなたと過ごす瞬間に
[03:06.173]与你相遇的每个偶然
[03:06.173]愛を探すために生きて
[03:13.964]都是为了寻找爱而存在
[03:13.964]「また会える」と
[03:19.596]自从约定着
[03:19.596]約束した時から
[03:28.532]"定会重逢"的那个瞬间起
[03:28.532]ひとりぼっちの僕達は
[03:35.597]孤身一人的我们啊
[03:35.597]ひとつだけの夢を持って
[03:43.100]怀抱着唯一的期许
[03:43.100]あなたと会えた偶然に
[03:50.661]在这与你相逢的奇迹里
[03:50.661]愛を探すために生きて
[03:56.420]都是为了寻找爱而存在
[03:56.420]