LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:まるで僕の心を見透かす「うた」でした。 (那好像是一首能看透我心的“歌”。)]
[ar:IA]
[al:それは、まるで僕の心を見透かす「うた」でした。 (那好像是一首能看透我心的“歌”。)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]まるで僕の心を見透かす「うた」でした。 - IA (イア)
[00:08.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.570]词:uzP
[00:17.140]
[00:17.140]曲:uzP
[00:25.724]
[00:25.724]寂れた街の深い
[00:29.923]在荒凉街道的深处
[00:29.923]雪の中で並べたもしも
[00:34.254]积雪中排列着的那些"如果"
[00:34.254]あの頃僕は何も
[00:38.541]那时的我依然
[00:38.541]変えることが
[00:40.886]无法改变任何事物
[00:40.886]出来ないままでいた
[00:59.945]只能停滞在原地
[00:59.945]眠れない夜深い
[01:04.039]无法入眠的深夜
[01:04.039]夢のなかで重ねたもしも
[01:08.408]梦境中重叠的"如果"
[01:08.408]あの頃僕に欠けた
[01:12.732]那时的我所缺失的
[01:12.732]取り返せない時間の中でまた
[01:19.082]在无法挽回的时光里再次浮现
[01:19.082]この広い部屋に響くその声は
[01:23.305]回荡在这空旷房间里的声音
[01:23.305]まるで僕の心を見透かす
[01:26.716]仿佛能看透我的内心
[01:26.716]うたで
[01:27.516]成为一首歌
[01:27.516]ただひとつの身動きも
[01:30.091]连一丝动弹的力气
[01:30.091]できないままに
[01:33.136]都消失殆尽
[01:33.136]見とれていた
[02:14.912]只能痴痴凝望
[02:14.912]あの日の陽炎を探していた
[02:23.228]我曾追寻着那日的蜃景
[02:23.228]幻を見ていただけ
[02:28.380]或许只是沉溺于虚幻的泡影
[02:28.380]かもしれないのに
[02:57.219]却依然不愿清醒
[02:57.219]この広い部屋に響くその声は
[03:01.425]回荡在这空旷房间里的声音
[03:01.425]まるで僕の心を見透かす
[03:04.841]仿佛能看透我的内心
[03:04.841]うたで
[03:05.721]成为一首歌
[03:05.721]ただひとつの身動きも
[03:08.128]连一丝动弹的力气
[03:08.128]できないままに
[03:11.237]都消失殆尽
[03:11.237]見とれていた
[03:14.004]只能痴痴凝望
[03:14.004]眠れないよ眠れないよ
[03:16.350]无法入睡啊 无法入睡啊
[03:16.350]眠れないもう一人じゃあ
[03:18.556]无法再独自承受了
[03:18.556]あの日のこの願いを轟かせて
[03:22.646]就让那日的祈愿轰鸣作响吧
[03:22.646]消えないよ汚せないよ
[03:24.797]永不褪色啊 不可玷污啊
[03:24.797]忘れないまま今も前に進む
[03:31.102]怀抱着不忘的信念继续前行
[03:31.102]
文本歌词
まるで僕の心を見透かす「うた」でした。 - IA (イア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:uzP
曲:uzP
寂れた街の深い
在荒凉街道的深处
雪の中で並べたもしも
积雪中排列着的那些"如果"
あの頃僕は何も
那时的我依然
変えることが
无法改变任何事物
出来ないままでいた
只能停滞在原地
眠れない夜深い
无法入眠的深夜
夢のなかで重ねたもしも
梦境中重叠的"如果"
あの頃僕に欠けた
那时的我所缺失的
取り返せない時間の中でまた
在无法挽回的时光里再次浮现
この広い部屋に響くその声は
回荡在这空旷房间里的声音
まるで僕の心を見透かす
仿佛能看透我的内心
うたで
成为一首歌
ただひとつの身動きも
连一丝动弹的力气
できないままに
都消失殆尽
見とれていた
只能痴痴凝望
あの日の陽炎を探していた
我曾追寻着那日的蜃景
幻を見ていただけ
或许只是沉溺于虚幻的泡影
かもしれないのに
却依然不愿清醒
この広い部屋に響くその声は
回荡在这空旷房间里的声音
まるで僕の心を見透かす
仿佛能看透我的内心
うたで
成为一首歌
ただひとつの身動きも
连一丝动弹的力气
できないままに
都消失殆尽
見とれていた
只能痴痴凝望
眠れないよ眠れないよ
无法入睡啊 无法入睡啊
眠れないもう一人じゃあ
无法再独自承受了
あの日のこの願いを轟かせて
就让那日的祈愿轰鸣作响吧
消えないよ汚せないよ
永不褪色啊 不可玷污啊
忘れないまま今も前に進む
怀抱着不忘的信念继续前行