[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:ずっと許してる]
[ar:マルシア (Marcia)]
[al:DAYS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ずっと許してる - マルシア (Marcia)
[00:09.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.880]词：秋元康
[00:19.770]
[00:19.770]曲：井上大輔
[00:29.665]
[00:29.665]Ah
[00:30.994]
[00:30.994]あの日から
[00:33.706]从那天起
[00:33.706]あなたのことを
[00:37.066]关于你的一切
[00:37.066]少しずつ
[00:41.994]为了将你
[00:41.994]忘れるために
[00:47.906]一点一滴地遗忘
[00:47.906]生きて来たのに
[00:54.978]我才活到今天
[00:54.978]9か月ぶりの
[00:59.042]时隔九个月的
[00:59.042]夜中の電話
[01:02.434]深夜来电
[01:02.434]一方的に
[01:07.116]你一厢情愿地
[01:07.116]やり直そうと
[01:14.417]说要重归于好
[01:14.417]言われたって
[01:20.716]即使你这样说着
[01:20.716]何がその気持ちを
[01:26.052]究竟是什么
[01:26.052]変えたのでしょうか?
[01:34.208]改变了你的心意呢？
[01:34.208]ずっと
[01:37.317]永远
[01:37.317]許してる
[01:40.059]包容着
[01:40.059]あなたのすべて
[01:43.187]你的全部过往
[01:43.187]何があったって
[01:48.107]无论发生什么
[01:48.107]愛してるから
[01:55.348]因为我仍爱着你
[01:55.348]頷くだけ
[02:10.910]只能默默点头
[02:10.910]僕が悪かった
[02:14.670]"都是我的错"
[02:14.670]そんな言葉は
[02:18.238]这样的话语
[02:18.238]聞きたくないの
[02:22.871]我已不愿再听
[02:22.871]それより
[02:25.997]比起那些
[02:25.997]今の話をして
[02:36.541]更想听你诉说现在
[02:36.541]2人
[02:38.494]我们两人
[02:38.494]いつもみたく
[02:41.894]还能像从前那样
[02:41.894]逢えるのでしょうか?
[02:49.816]再次相见吗？
[02:49.816]ずっと
[02:53.101]永远
[02:53.101]許してる
[02:55.981]包容着
[02:55.981]過去も未来も
[02:58.845]无论过去或未来
[02:58.845]そして
[03:00.627]就连
[03:00.627]今だって
[03:03.875]此时此刻
[03:03.875]あなたは何も変わってない
[03:43.610]你也未曾有过丝毫改变
[03:43.610]ずっと
[03:46.834]永远
[03:46.834]許してる
[03:49.610]包容着
[03:49.610]あなたのすべて
[03:52.681]你的全部过往
[03:52.681]何があったって
[03:57.745]无论发生什么
[03:57.745]愛してるから
[04:04.811]因为我仍爱着你
[04:04.811]頷くだけ
[04:07.963]只能默默点头
[04:07.963]そう
[04:11.089]是的
[04:11.089]頷くだけ
[04:17.217]只能默默点头
[04:17.217]