[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:哀愁フェリー]
[ar:三田りょう]
[al:哀愁フェリー]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]哀愁フェリー - 三田りょう
[00:11.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.270]词：岡村信良
[00:22.540]
[00:22.540]曲：岡村信良
[00:33.813]
[00:33.813]苫小牧港のさようならが
[00:40.102]苫小牧港的离别之语
[00:40.102]きっと夢に出るでしょう
[00:46.086]定会出现在梦境里吧
[00:46.086]眠りにつけない船の夜
[00:59.528]无法入眠的船泊之夜
[00:59.528]愛を追いかけ北国へ
[01:05.997]追逐爱情奔赴北国
[01:05.997]愛をなくして東京に
[01:15.181]失去爱情回到东京
[01:15.181]帰る帰るおんなの哀愁フェリー
[01:41.685]归去归去女人的哀愁渡轮
[01:41.685]夜の海の悲しみに
[01:47.796]面对夜海的悲伤
[01:47.796]縋る胸もいまはない
[01:53.843]如今再无依赖之心
[01:53.843]おんなの航路の残り火よ
[02:07.351]女人航路上残留的火光啊
[02:07.351]愛に昨日を投げ捨てて
[02:13.895]将昨日尽数抛向爱情
[02:13.895]愛に明日を見失い
[02:22.993]又在爱中迷失明日
[02:22.993]燃えて燃えて切ない哀愁フェリー
[03:02.255]燃烧燃烧痛彻的哀愁渡轮
[03:02.255]野島崎のともしびが
[03:08.502]野岛崎的照明灯火
[03:08.502]遠く消えるなみだ雨
[03:14.316]消逝在远方的泪雨
[03:14.316]終着港まで近いのに
[03:28.122]明明已临近终点港口
[03:28.122]愛がおんなの命なら
[03:34.608]若爱情是女人的生命
[03:34.608]愛に死にたいひとすじに
[03:43.703]愿为爱执着献上生命
[03:43.703]未練未練引きます哀愁フェリー
[03:55.986]眷恋眷恋起锚的哀愁渡轮
[03:55.986]