[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:お前のために]
[ar:冠二郎 (かんむりじろう)]
[al:お前のために]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]お前のために - 冠二郎 (かんむりじろう)
[00:06.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.440]词：三浦康照
[00:12.890]
[00:12.890]曲：小野彩
[00:19.330]
[00:19.330]编曲： 櫻庭伸幸
[00:25.786]
[00:25.786]机の上の便箋に
[00:37.803]在桌上的信纸上
[00:37.803]さよならと置手紙
[00:43.188]留下写有再见的告别信
[00:43.188]だまって部屋を出たお前
[00:52.212]默默离开房间的你
[00:52.212]指輪ひとつもやれないで
[01:04.641]甚至连一枚戒指都未能给你
[01:04.641]つくしてくれてありがとう
[01:16.693]感谢你一直以来的付出
[01:16.693]俺も今日から出直すよ
[01:21.653]我也要从今天开始重新来过
[01:21.653]お前のために
[01:52.749]为了你
[01:52.749]小窓の脇の鉢植えに
[02:04.688]在小窗边的盆栽旁
[02:04.688]合鍵が置いてある
[02:10.188]放着家门的备用钥匙
[02:10.188]ふたりの愛の忘れもの
[02:19.437]这是我们爱情遗落的见证
[02:19.437]命燃やして燃えつきて
[02:31.581]将生命燃烧殆尽
[02:31.581]帰って来ないつもりだね
[02:43.573]看来你是真的不会再回来了
[02:43.573]俺も捨てるよこの部屋を
[02:48.468]我也要抛弃这个房间了
[02:48.468]お前のために
[03:19.695]为了你
[03:19.695]一緒に住んだ仲だもの
[03:31.637]毕竟我们曾共同生活过
[03:31.637]幸せになるんだよ
[03:37.165]你要过得幸福啊
[03:37.165]もいちど逢える日があれば
[03:46.263]若是还有重逢的那天
[03:46.263]かけた苦労の償いを
[03:58.645]作为男人想要补偿
[03:58.645]男だったら果したい
[04:10.773]那些让你受过的苦楚
[04:10.773]俺も今日から出直すよ
[04:15.597]我也要从今天开始重新来过
[04:15.597]お前のために
[04:23.813]为了你
[04:23.813]