[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:陽だまり]
[ar:マルシア (Marcia)]
[al:ふりむけばヨコハマ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]陽だまり - マルシア (Marcia)
[00:07.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.800]词：高村圭
[00:15.610]
[00:15.610]曲：山崎一稔
[00:23.427]
[00:23.427]見てはいけない
[00:27.426]不可目睹
[00:27.426]日曜日のあなたと
[00:32.319]星期日的你与
[00:32.319]枯れ葉の舗道で
[00:36.685]铺满枯叶的步道
[00:36.685]出逢ったの
[00:41.358]偶然邂逅
[00:41.358]腕組む二人の
[00:45.891]挽手依偎的两人
[00:45.891]揃いの指輪
[00:50.432]成对的指环
[00:50.432]優しい笑顔
[00:53.854]温柔笑靥
[00:53.854]お似合いの女性ね
[00:59.572]多么相配的女士啊
[00:59.572]知らない顔して
[01:04.001]装作素不相识
[01:04.001]私とすれ違う
[01:08.827]与我擦肩而过
[01:08.827]あなたの背中に
[01:13.155]在你背影里
[01:13.155]陽だまりが見える
[01:17.972]瞥见阳光斑驳
[01:17.972]こわせない愛に
[01:22.421]无法割舍的爱恋
[01:22.421]目をふせて私
[01:26.997]令我垂首低眸
[01:26.997]心のすきま
[01:30.529]内心空隙中
[01:30.529]涙あふれる
[01:56.897]泪水决堤涌流
[01:56.897]時計ばかりを
[02:01.297]总是频频确认
[02:01.297]気にしてるあなたの
[02:05.932]腕表的你
[02:05.932]つくり笑顔が淋しくて
[02:15.104]强颜欢笑的模样好寂寞
[02:15.104]綺麗なリボンの
[02:19.546]精美缎带包裹的
[02:19.546]包みはきっと
[02:24.258]礼物想必是
[02:24.258]私よりも
[02:27.501]比我更重要的
[02:27.501]大事な約束
[02:33.440]珍贵约定信物
[02:33.440]こぼれた涙に
[02:37.769]假装未曾察觉
[02:37.769]気づかないふりして
[02:42.423]滑落的泪珠
[02:42.423]あなたは今夜も
[02:46.857]今夜你也依旧
[02:46.857]陽だまりに帰る
[02:51.711]回到那阳光明媚处
[02:51.711]うばえない愛に
[02:56.104]无法夺取的爱恋
[02:56.104]目をとじて私
[03:00.648]令我阖上双眼
[03:00.648]あなたの名前
[03:04.134]你的名字
[03:04.134]胸につぶやく
[03:12.111]在胸口呢喃轻诉
[03:12.111]淋しさこらえて
[03:16.504]强忍孤寂
[03:16.504]サヨナラの口づけ
[03:21.203]献上离别之吻
[03:21.203]戸惑うあなたは
[03:25.736]彷徨无措的你
[03:25.736]陽だまりに帰る
[03:30.624]回到那阳光明媚处
[03:30.624]こわせない
[03:32.387]无法割舍的
[03:32.387]愛に
[03:34.921]爱恋
[03:34.921]目をふせて私
[03:39.372]令我垂首低眸
[03:39.372]心のすきま
[03:43.067]内心空隙中
[03:43.067]涙あふれる
[03:51.826]泪水决堤涌流
[03:51.826]