[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Lightbulb Sun]
[ar:Porcupine Tree]
[al:Lightbulb Sun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lightbulb Sun - Porcupine Tree
[00:12.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.501]The sun is a light bulb
[00:16.555]阳光如灯泡般微弱
[00:16.555]A candle's a treat
[00:21.250]烛光已是难得享受
[00:21.250]The curtains stay closed now
[00:25.689]窗帘终日紧闭
[00:25.689]On my little retreat
[00:30.814]守护我小小休憩处
[00:30.814]And I'll only take medicine
[00:35.252]只有伴着糖果
[00:35.252]If it's followed by sweets
[00:40.370]我才肯咽下苦药
[00:40.370]A sickly pink liquid
[00:45.063]那粉色的药水
[00:45.063]That puts me to sleep
[00:52.315]总让我沉入梦乡
[00:52.315]My head beats a better way
[01:01.877]我的思绪渐趋平静
[01:01.877]Tomorrow a better day
[01:09.314]明日终将迎来曙光
[01:09.314]And I can watch TV
[01:13.450]蜷缩在被窝里
[01:13.450]While I'm wrapped up in bed
[01:18.270]看着电视消磨时光
[01:18.270]And mother makes sure that
[01:22.890]母亲总会悉心照料
[01:22.890]I'm watered and fed
[01:28.139]为我端水送餐
[01:28.139]My best friend from school will
[01:32.765]学校里最要好的伙伴
[01:32.765]Come over and stare
[01:37.520]也会来床边静静相伴
[01:37.520]At me in my bubble
[01:42.406]我蜷缩在封闭的小天地里
[01:42.406]Of germified air
[01:49.539]被消毒过的空气包围
[01:49.539]My head beats a better way
[01:58.927]我的思绪渐趋平静
[01:58.927]Tomorrow a better day
[02:05.926]明日终将迎来曙光
[02:05.926]When I'm asleep the smoke fills me
[02:15.301]沉睡时烟雾渗入梦境
[02:15.301]I feel the heat
[02:17.456]感受着体温的灼热
[02:17.456]My illness leaves me
[03:05.862]病痛正渐渐离我远去
[03:05.862]My head beats a better way
[03:15.358]我的思绪渐趋平静
[03:15.358]Tomorrow a better day
[03:22.295]明日终将迎来曙光
[03:22.295]When I'm asleep the smoke fills me
[03:31.610]沉睡时烟雾渗入梦境
[03:31.610]I feel the heat
[03:33.609]感受着体温的灼热
[03:33.609]My illness leaves me
[04:38.978]病痛正渐渐离我远去
[04:38.978]The sun is a light bulb
[04:43.681]阳光如灯泡般微弱
[04:43.681]A candle's a treat
[04:48.304]烛光已是难得享受
[04:48.304]The curtains stay closed now
[04:52.742]窗帘终日紧闭
[04:52.742]On my little retreat
[04:57.817]守护我小小休憩处
[04:57.817]But after a while
[05:02.691]但片刻之后
[05:02.691]The noise from the street
[05:07.334]街巷的喧闹声
[05:07.334]Is making me wish I
[05:12.207]让我不禁渴望
[05:12.207]Was back on my feet
[05:16.784]重新站立行走
[05:16.784]