[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:雪だより]
[ar:下田逸郎 (しもだ いつろう)]
[al:GOLDEN J-POP/THE BEST 下田逸郎]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]雪だより - 下田逸郎 (しもだ いつろう)
[00:03.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.410]词：下田逸郎
[00:06.820]
[00:06.820]曲：下田逸郎
[00:10.239]
[00:10.239]久しぶりだね嘘みたいさ
[00:19.770]好久不见 恍如梦境一般
[00:19.770]君はすっかり変わったみたいだ
[00:28.819]你似乎完全变了模样
[00:28.819]誰を待っているのさ
[00:38.525]究竟在等待着谁啊
[00:38.525]君は前よりよく笑うし
[00:48.889]如今的你比从前更爱笑了
[00:48.889]タバコ持つ手大人びているよ
[00:57.806]夹烟的手却显得成熟许多
[00:57.806]淋しいけど綺麗さ
[01:08.509]寂寞中透着几分美丽
[01:08.509]そうね少し悲しいなんて言って
[01:18.133]你轻叹着说"或许有些悲伤"
[01:18.133]タバコを消して笑い
[01:27.605]掐灭烟蒂笑了起来
[01:27.605]そしてぼくを
[01:31.307]随后凝视着
[01:31.307]まっすぐ見つめ言うの
[01:36.431]我的双眼轻声说道
[01:36.431]あなただって変わったと
[01:46.390]"其实你也变了许多"
[01:46.390]二人暮らしたあの町には
[01:56.422]我们曾共同生活的那座城市
[01:56.422]白い雪が降っているらしい
[02:05.252]听说如今正飘着皑皑白雪
[02:05.252]別れた夜みたいな
[02:43.221]就像分别那晚的景象
[02:43.221]そうさただの時の流れさ恋も
[02:52.825]是啊 时光流转连爱恋也
[02:52.825]いつか溶けて消える
[03:02.554]终会消融褪色
[03:02.554]遠い遠い思い出だけを残し
[03:11.403]只留下遥远朦胧的回忆
[03:11.403]季節変わるもうすぐに
[03:21.381]季节更迭即将来临
[03:21.381]今はどうしているのかなんて
[03:31.562]至于你如今过得如何这种话
[03:31.562]ぼくは聞かず席を立つだろう
[03:40.724]我大概不会问就起身离去吧
[03:40.724]このコーヒー飲んだら
[03:49.575]等把这杯咖啡喝完
[03:49.575]