[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Departure Lounge]
[ar:British India]
[al:Nothing Touches Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Departure Lounge - British India
[00:00.713]
[00:00.713]Deluxe home
[00:02.768]奢华之家
[00:02.768]The freeway
[00:04.184]高速之路
[00:04.184]The car takes me home
[00:08.682]飞驰的汽车带我回家
[00:08.682]The flat tapes
[00:10.515]胶带遍布
[00:10.515]The narrow
[00:11.789]时间
[00:11.789]And every hour goes slow
[00:14.677]缓慢地流逝
[00:14.677]You color your hair
[00:18.685]你染了头发
[00:18.685]We are departing parting
[00:21.533]明年
[00:21.533]Parting next year
[00:26.629]我们分别
[00:26.629]We are departing parting
[00:29.162]明年
[00:29.162]Parting next year
[00:45.259]我们分道扬镳
[00:45.259]Do you still think of me
[00:49.001]你是否仍会挂念我？
[00:49.001]Do you ever wish
[00:50.593]你是否希冀
[00:50.593]I could hear you breathe
[00:52.785]我能感受你的呼吸？
[00:52.785]Was october alone
[00:56.585]十月 你独身一人吗？
[00:56.585]Did you spend december
[00:57.821]十二月 独身在外
[00:57.821]Wishin' you were home
[01:00.533]你是否心念归家？
[01:00.533]The color of stars
[01:04.573]星星闪烁的光芒啊
[01:04.573]We are departing parting
[01:07.149]我们就在
[01:07.149]Parting there oh
[01:11.958]星光下分别
[01:11.958]We are departing
[01:15.312]再见了
[01:15.312]Are you falling asleep
[01:18.971]你睡了吗？
[01:18.971]As you wait for the
[01:20.131]梦乡是否
[01:20.131]Shapes to catch your dreams
[01:22.771]如你所愿？
[01:22.771]I could drive for a week
[01:26.419]我能开一个礼拜的车去见你
[01:26.419]You could make up a
[01:27.667]在你收拾好的地方
[01:27.667]Place where we could meet
[01:30.187]与你相遇
[01:30.187]Driving all night
[01:34.203]开着夜车
[01:34.203]We are departing parting
[01:36.907]黎明之际
[01:36.907]Parting day light
[01:41.595]我们又分别了
[01:41.595]We are departing
[01:44.987]再见了
[01:44.987]All these childhood streets
[01:48.779]这些儿时记忆里的街道
[01:48.779]All these initials
[01:49.722]这些不可更改的
[01:49.722]Written in concrete
[01:52.482]大写字母
[01:52.482]They mean nothing to me
[01:56.154]对我来说 再无意义
[01:56.154]I could watch it all bleed
[01:58.162]都如流水入海
[01:58.162]Into the sea
[02:00.082]不见了踪影
[02:00.082]I'm tied to the wheel
[02:03.866]我紧握方向盘
[02:03.866]We are departing parting
[02:06.286]明年
[02:06.286]Parting next year
[02:11.406]我们分别
[02:11.406]We are departing parting
[02:13.892]明年
[02:13.892]Parting next year
[02:29.612]我们分道扬镳
[02:29.612]The color of stars
[02:33.196]星星闪烁的光芒啊
[02:33.196]We are departing parting
[02:35.828]我们就在
[02:35.828]Parting there oh
[02:40.628]星光下分别
[02:40.628]We are departing
[02:45.940]再见了
[02:45.940]We brought back
[02:47.564]我们回到相遇的地方
[02:47.564]The airport over the city
[02:53.289]乘坐飞机划过城市上空
[02:53.289]We're not here
[02:55.137]而现在 我们早已不在
[02:55.137]We're nowhere
[02:56.633]成双成对的我们不复存在
[02:56.633]We're feathers on the breeze
[02:59.353]我们如同风中飘散的羽毛
[02:59.353]Color your hair
[03:03.113]你的发色我仍记着
[03:03.113]We are departing parting
[03:06.193]明年
[03:06.193]Parting next year
[03:11.121]我们分别
[03:11.121]We are departing parting
[03:13.681]明年
[03:13.681]Parting next year
[03:31.052]我们分道扬镳
[03:31.052]And you never look back
[03:32.787]而你 不再心念旧情
[03:32.787]And you never look back
[03:34.635]而你 不再心念旧情
[03:34.635]And you never look back
[03:38.364]而你 不再心念旧情
[03:38.364]And you never look back
[03:39.995]而你 不再心念旧情
[03:39.995]And you never look back
[03:41.803]而你 不再心念旧情
[03:41.803]And you never look back
[03:45.595]而你 不再心念旧情
[03:45.595]And you never look back
[03:47.251]而你 不再心念旧情
[03:47.251]And you never look back
[03:49.198]而你 不再心念旧情
[03:49.198]And you never look back
[03:52.966]而你 不再心念旧情
[03:52.966]And you never look back
[03:54.526]而你 不再心念旧情
[03:54.526]And you never look back
[03:56.438]而你 不再心念旧情
[03:56.438]And you never look back
[04:00.214]而你 不再心念旧情
[04:00.214]And you never look back
[04:01.894]而你 不再心念旧情
[04:01.894]And you never look back
[04:03.788]而你 不再心念旧情
[04:03.788]And you never look back
[04:07.596]而你 不再心念旧情
[04:07.596]And you never look back
[04:09.228]而你 不再心念旧情
[04:09.228]And you never look back
[04:11.116]而你 不再心念旧情
[04:11.116]And you never look back
[04:13.059]而你 不再心念旧情
[04:13.059]