[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Bombs]
[ar:Scanners]
[al:Violence Is Golden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bombs - Scanners
[00:08.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.080]He's building bombs in the bathroom
[00:11.972]他在浴室里捣鼓炸弹
[00:11.972]The man who lives right next door
[00:15.089]就住在我隔壁的那人
[00:15.089]Why don't you go round and ask him
[00:19.204]为何不上前问个清楚
[00:19.204]If that's what all this noise for
[00:26.459]这阵阵噪音究竟为何
[00:26.459]He's building bombs in the bathroom
[00:33.823]他在浴室里捣鼓炸弹
[00:33.823]Right next door to me his bomb factory
[00:39.298]与我仅一墙之隔的炸弹作坊
[00:39.298]Not how this country used to be
[00:44.346]再不是记忆中的家园模样
[00:44.346]It seems like years ago
[00:47.905]恍如隔世般遥远
[00:47.905]When everyone you know
[00:50.414]当所有你认识的人
[00:50.414]Would live the good life
[00:52.629]都过着美好的生活
[00:52.629]Just like you and me
[00:58.835]就像你和我一样
[00:58.835]The time of my first suspicion
[01:02.139]我初次起疑的时刻
[01:02.139]When I first became aroused
[01:05.555]当我第一次感到不安
[01:05.555]Well the smell that came from his kitchen
[01:09.027]从他厨房飘来的气味
[01:09.027]Almost made me call the council round
[01:16.603]几乎让我叫来社区巡查
[01:16.603]He's building bombs in the bathroom
[01:24.011]他在浴室里捣鼓炸弹
[01:24.011]Right next door to me his bomb factory
[01:29.862]与我仅一墙之隔的炸弹作坊
[01:29.862]Not how this country used to be
[01:34.496]再不是记忆中的家园模样
[01:34.496]It seems like years ago
[01:37.992]恍如隔世般遥远
[01:37.992]When everyone you know
[01:40.508]当所有你认识的人
[01:40.508]Would live the good life
[01:42.647]都过着美好的生活
[01:42.647]Just like you and me
[02:35.516]就像你和我一样
[02:35.516]Right next door to me his bomb factory
[02:41.596]与我仅一墙之隔的炸弹作坊
[02:41.596]Not how this country used to be
[02:46.130]再不是记忆中的家园模样
[02:46.130]It seems like years ago
[02:49.554]恍如隔世般遥远
[02:49.554]When everyone you know
[02:51.999]当所有你认识的人
[02:51.999]Would live the good life
[02:54.428]都过着美好的生活
[02:54.428]Just like you and me
[02:56.164]就像你和我一样
[02:56.164]