[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Les Ombres]
[ar:Brett]
[al:Mode]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Les Ombres - Brett
[00:16.701]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.701]Count me out
[00:18.290]别算上我
[00:18.290]I can't spare a single
[00:20.884]我挤不出一滴泪
[00:20.884]Tear running down your cheek
[00:23.234]看你泪水滑落面颊
[00:23.234]Like an empty room
[00:25.445]像空荡的房间
[00:25.445]Killing time well of course just come over
[00:29.166]消磨时光 当然 尽管过来吧
[00:29.166]Hahahaha
[00:33.226]
[00:33.226]Have your doubts well I have my reasons
[00:37.405]你有疑虑 而我自有缘由
[00:37.405]Got a lot of nerve to say guess you flipped the script
[00:42.079]你倒打一耙 真是好大的胆子
[00:42.079]I don't want it to sound like I'm jealous
[00:45.637]我不愿听起来像在嫉妒
[00:45.637]Hahahaha
[00:48.826]
[00:48.826]By the way
[00:49.565]顺便说
[00:49.565]I saw your silhouette
[00:51.078]我瞥见你的剪影
[00:51.078]It was walking through my dreams
[00:53.373]它正漫步于我的梦境
[00:53.373]I swear I found you in another life
[00:58.599]我发誓在另一段人生遇见过你
[00:58.599]Driving down the coast into the night
[01:05.931]沿着海岸线驱车驶入夜色
[01:05.931]Are we shining in the morning all swept up in the color
[01:09.999]我们能否在晨光中熠熠生辉 还是被色彩吞没
[01:09.999]Or just shadows dying in the light
[01:15.323]抑或只是消逝在晨光中的残影
[01:15.323]Either way it's right before your eyes
[01:39.511]无论哪种结局 此刻都清晰映在你眼底
[01:39.511]Piece by piece I follow it backwards
[01:43.590]我循着记忆碎片 步步回溯往昔
[01:43.590]It was cool when we sat on your cousin's porch
[01:48.276]那年坐在你表亲门廊的夏夜多么惬意
[01:48.276]Shout it out like the time at the concert
[01:51.837]像演唱会那晚般纵情欢呼的声息
[01:51.837]Hahahaha
[01:56.018]
[01:56.018]Summer past it seems like forever
[01:59.923]那个夏天早已远去 却恍如隔世
[01:59.923]I'll just play dumb 'cause he's giving me the creeps
[02:04.838]我会假装懵懂 因他让我心生寒意
[02:04.838]I don't want it to sound like I'm jealous
[02:08.358]我不愿听起来像在嫉妒
[02:08.358]Hahahaha
[02:11.570]
[02:11.570]By the way
[02:12.338]顺便说
[02:12.338]I saw your silhouette
[02:13.879]我瞥见你的剪影
[02:13.879]It was walking through my dream
[02:15.937]正漫步穿过我的梦境
[02:15.937]I swear I found you in another life
[02:21.396]我发誓在另一段人生遇见过你
[02:21.396]Driving down the coast into the night
[02:28.657]沿着海岸线驱车驶入夜色
[02:28.657]Are we shining in the morning all swept up in the color
[02:32.780]我们能否在晨光中熠熠生辉 还是被色彩吞没
[02:32.780]Or just shadows dying in the light
[02:38.006]抑或只是消逝在晨光中的残影
[02:38.006]Either way it's right before your eyes
[03:02.721]无论哪种结局 此刻都清晰映在你眼底
[03:02.721]Simple shadows dying in the light
[03:10.964]不过是光芒中渐渐淡去的剪影
[03:10.964]Simple shadows dying in the light
[03:17.615]不过是光芒中渐渐淡去的剪影
[03:17.615]Remember when
[03:18.567]还记得吗
[03:18.567]I saw your silhouette
[03:20.260]我瞥见你的剪影
[03:20.260]It was walking through my dreams
[03:22.297]它正漫步于我的梦境
[03:22.297]I swear I found you in another life
[03:27.594]我发誓在另一段人生遇见过你
[03:27.594]Driving down the coast into the night
[03:34.852]沿着海岸线驱车驶入夜色
[03:34.852]Are we shining in the morning all swept up in the color
[03:38.893]我们能否在晨光中熠熠生辉 还是被色彩吞没
[03:38.893]Or just shadows dying in the light
[03:44.081]抑或只是消逝在晨光中的残影
[03:44.081]Either way it's right before your eyes
[03:52.440]无论哪种结局 此刻都清晰映在你眼底
[03:52.440]Either way it's right before your eyes
[04:03.023]无论哪种结局 此刻都清晰映在你眼底
[04:03.023]Haaaaahhh
[04:08.298]
[04:08.298]Haaaaahhh
[04:15.819]
[04:15.819]