[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Old Dominion]
[ar:Enon]
[al:High Society]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Old Dominion - Enon
[00:02.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.030]Hey you come on over here
[00:06.120]嘿 你 快过来这边
[00:06.120]You've just been chosen
[00:10.100]你刚被选中了
[00:10.100]Break through let go of your fear
[00:14.160]突破吧 放下你的恐惧
[00:14.160]Don't be so frozen
[00:19.370]别这么畏缩不前
[00:19.370]You look so lonely
[00:23.270]你看上去如此孤独
[00:23.270]You lost and only
[00:27.390]迷失又无助
[00:27.390]Your pulls and vices
[00:39.140]你的诱惑与恶习
[00:39.140]Now what kind of dog would
[00:40.690]现在什么样的狗会
[00:40.690]Shake his business at a tree
[00:42.750]在树前抖擞精神
[00:42.750]He didn't have to piss the cop
[00:44.490]他本不必招惹警察
[00:44.490]You know he did have to pee
[00:46.879]可内急实在难忍
[00:46.879]He wags it in the air and says
[00:48.849]他摇着尾巴说
[00:48.849]I wish that I could stay
[00:50.699]真希望能留下
[00:50.699]Then he points you in a direction
[00:52.828]却为你指了个方向
[00:52.828]And goes the other way
[00:56.418]自己转身走向远方
[00:56.418]Let's speak with more tense
[01:00.508]让我们说得更明白些
[01:00.508]White sheets and roaches
[01:04.518]白床单与蟑螂共处
[01:04.518]Contained in silence
[01:07.218]沉默中禁锢
[01:07.218]Climbing on the fencing
[01:09.398]攀爬过围栏
[01:09.398]Going over there
[01:19.497]向彼端而去
[01:19.497]What kind of woman would
[01:20.886]怎样的女子会
[01:20.886]Make her fortress out of straw
[01:23.036]用稻草筑起堡垒
[01:23.036]Filled with fancy decorations
[01:25.026]装满华丽装饰
[01:25.026]And a matching open bar
[01:27.226]与相配的开放式酒柜
[01:27.226]She grabs you by the hand
[01:28.776]她紧握住你的手
[01:28.776]And begs you won't you come and stay
[01:30.966]恳求你能否留下不走
[01:30.966]Then she lays the fuse
[01:32.116]而后她埋下导火索
[01:32.116]And lights it blows it all away
[01:36.806]点燃引爆所有
[01:36.806]Black suits are motives
[01:40.726]黑衣暗藏动机
[01:40.726]Black soot and votives
[01:44.736]黑灰与祈愿交织
[01:44.736]Fresh meat for market
[01:47.596]新鲜猎物待价而沽
[01:47.596]Flies and all the insects
[01:49.606]蝇虫盘绕不休
[01:49.606]Going over there
[02:05.096]向彼端而去
[02:05.096]Retire to another room
[02:11.105]退隐至另一处
[02:11.105]And replace the sound
[02:14.665]置换声响
[02:14.665]The lost and found
[02:18.565]失而复得
[02:18.565]And often knew that you would do
[02:24.605]早知你会如此抉择
[02:24.605]It's a broken star though you won't get far
[02:35.045]虽是残星 却难远行
[02:35.045]Hey you come on over here
[02:42.414]嘿 你 快过来这边
[02:42.414]