[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Chance (Explicit)]
[ar:Blood Orange]
[al:Freetown Sound]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chance (Explicit) - Blood Orange
[00:02.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.740]Genesis chapter eleven verse ten
[00:05.500]创世纪第十一章第十节
[00:05.500]Explains the genealogy of Shem
[00:08.139]讲述了闪的族谱
[00:08.139]Shem was a black man in Africa
[00:11.238]闪是非洲的黑人
[00:11.238]If you repeat this fact they can't laugh at ya
[00:29.087]如果你重复这个事实，他们就不能嘲笑你
[00:29.087]Seem to not take it too well
[00:33.887]似乎不太能接受
[00:33.887]When I tell you that it's not the reason I fell
[00:40.587]当我告诉你这不是我失败的原因
[00:40.587]Then you know just how he felt
[00:45.147]那时你就能理解他的感受
[00:45.147]When you look at how you gave enough chance to sell
[00:51.256]当你看到你给了足够的机会去证明
[00:51.256]All I ever wanted was a chance for myself
[01:00.465]我唯一渴望的只是一个属于自己的机会
[01:00.465]Why the f**k do you even speak
[01:05.055]你凭什么开口说话
[01:05.055]It's not a choice of speech and it sure ain't free
[01:11.614]这不是选择的权利，也绝非自由
[01:11.614]You split to keep your edge
[01:16.213]你分裂只为保持优势
[01:16.213]Stay in your corner f**k you up we lost our chill
[01:22.153]待在你的角落，我们失去了冷静
[01:22.153]All you ever wanted was a chance for yourself
[01:29.003]你唯一渴望的也只是一个属于自己的机会
[01:29.003]To represent a thing that we have started to build
[01:36.171]去代表我们开始建立的事业
[01:36.171]Quiet refresh your soul and my spirit for me
[01:43.400]安静地为你自己和我刷新灵魂与精神
[01:43.400]All I ever wanted was a chance for myself
[01:53.320]我唯一渴望的只是一个属于自己的机会
[01:53.320]Been chewed up but it makes you proud
[01:58.460]虽被磨砺，却让你感到自豪
[01:58.460]You're the dark skinned ni**a in a sold out crowd
[02:04.160]你是人群中那个深肤色的身影
[02:04.160]Looking at the girl with the thick blonde braids
[02:09.780]凝视着那个金发辫子的女孩
[02:09.780]And you're tryin' to make out what her t shirt says
[02:15.969]试图看清她T恤上的字句
[02:15.969]No one really ever gives a f**k like me
[02:21.329]没有人像我一样真正在乎
[02:21.329]They wanna be surrounded but they hate to breathe
[02:26.798]他们渴望被环绕 却厌恶呼吸
[02:26.798]The air is thick as I claim my escape
[02:35.548]空气凝重 我宣告我的逃离
[02:35.548]All I ever wanted as a chance for myself
[02:41.718]我所渴望的 不过是一个属于自己的机会
[02:41.718]