Doug Paisley - Come Here My Love
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Come Here and Love Me]
[ar:Doug Paisley]
[al:Constant Companion]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Come Here and Love Me - Doug Paisley
[00:33.993]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.993]Everyone is waiting
[00:37.964]众人都在期盼
[00:37.964]For you to come outside
[00:42.121]你能走出阴霾
[00:42.121]Out into the sunlight
[00:45.603]沐浴阳光之下
[00:45.603]Where there's no place to hide
[00:50.355]无处可再躲藏
[00:50.355]And I can see the morning
[00:54.701]我望见晨光熹微
[00:54.701]Hear the engine's drone
[00:58.387]听见引擎低鸣
[00:58.387]It's sound is like a warning
[01:02.227]那声响如同警醒
[01:02.227]That I've wandered off alone
[01:09.163]我独自徘徊流浪
[01:09.163]Come here my love and love me
[01:15.115]亲爱的 请来爱我吧
[01:15.115]The lonely bell tolls
[01:18.651]孤寂钟声回荡
[01:18.651]High above the trees
[01:25.675]高悬树梢之上
[01:25.675]Come here my love and love me
[01:31.483]亲爱的 请来爱我吧
[01:31.483]The single side views
[01:34.995]独坐岸边凝望
[01:34.995]The skin of the sea
[01:41.763]海面粼粼波光
[01:41.763]And go to sleep my love
[01:47.930]睡吧 我亲爱的
[01:47.930]Beside me
[02:12.826]在我身旁
[02:12.826]I found you in the hollow
[02:16.898]我在幽谷中寻到你
[02:16.898]I tracked you in the dell
[02:21.073]我在溪谷里追随着你
[02:21.073]Where all the light was swallowed
[02:25.034]那里所有光芒都被吞噬
[02:25.034]I drew you from the well
[02:29.389]我将你从深渊中救起
[02:29.389]The thorn is deep inside me
[02:33.632]荆棘深深刺入我心
[02:33.632]Wrapped around the pain
[02:37.493]缠绕着这份痛楚
[02:37.493]I'm sleeping in the river
[02:41.149]我沉睡在河流之中
[02:41.149]Dried out on the plain
[02:48.338]荒原上万物枯竭
[02:48.338]Come here my love and love me
[02:54.155]亲爱的 请来爱我吧
[02:54.155]The lonely bell tolls
[02:57.659]孤寂钟声回荡
[02:57.659]High above the trees
[03:04.739]高悬树梢之上
[03:04.739]Come here my love and love me
[03:10.651]亲爱的 请来爱我吧
[03:10.651]The single side views
[03:14.105]独坐岸边凝望
[03:14.105]The skin of the sea
[03:20.915]海面粼粼波光
[03:20.915]And go to sleep my love
[03:26.987]睡吧 我亲爱的
[03:26.987]Beside me
[03:51.657]在我身旁
[03:51.657]Everyone is wounded
[03:55.785]众生皆带着伤痕
[03:55.785]Everyone wears scars
[03:59.896]人人背负着伤疤
[03:59.896]Come take off your brave face
[04:03.425]卸下你逞强的面具吧
[04:03.425]Show me who you are
[04:07.921]让我看见真实的你
[04:07.921]There's footsteps in the ashes
[04:12.065]灰烬中足迹蜿蜒
[04:12.065]Lead up towards the sky
[04:16.209]通向天际的方向
[04:16.209]And as the moment passes
[04:19.849]当时光悄然流逝
[04:19.849]Forgive me if I cry
[04:26.961]请原谅我的泪光
[04:26.961]Come here my love and love me
[04:32.969]亲爱的 请来爱我吧
[04:32.969]The lonely bell tolls
[04:36.409]孤寂钟声回荡
[04:36.409]High above the trees
[04:43.385]高悬树梢之上
[04:43.385]Come here my love and love me
[04:49.145]亲爱的 请来爱我吧
[04:49.145]The single side views
[04:52.673]独坐岸边凝望
[04:52.673]The skin of the sea
[04:59.489]海面粼粼波光
[04:59.489]And go to sleep my love
[05:05.377]睡吧 我亲爱的
[05:05.377]Beside me
[05:06.945]在我身旁
[05:06.945]
文本歌词
Come Here and Love Me - Doug Paisley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyone is waiting
众人都在期盼
For you to come outside
你能走出阴霾
Out into the sunlight
沐浴阳光之下
Where there's no place to hide
无处可再躲藏
And I can see the morning
我望见晨光熹微
Hear the engine's drone
听见引擎低鸣
It's sound is like a warning
那声响如同警醒
That I've wandered off alone
我独自徘徊流浪
Come here my love and love me
亲爱的 请来爱我吧
The lonely bell tolls
孤寂钟声回荡
High above the trees
高悬树梢之上
Come here my love and love me
亲爱的 请来爱我吧
The single side views
独坐岸边凝望
The skin of the sea
海面粼粼波光
And go to sleep my love
睡吧 我亲爱的
Beside me
在我身旁
I found you in the hollow
我在幽谷中寻到你
I tracked you in the dell
我在溪谷里追随着你
Where all the light was swallowed
那里所有光芒都被吞噬
I drew you from the well
我将你从深渊中救起
The thorn is deep inside me
荆棘深深刺入我心
Wrapped around the pain
缠绕着这份痛楚
I'm sleeping in the river
我沉睡在河流之中
Dried out on the plain
荒原上万物枯竭
Come here my love and love me
亲爱的 请来爱我吧
The lonely bell tolls
孤寂钟声回荡
High above the trees
高悬树梢之上
Come here my love and love me
亲爱的 请来爱我吧
The single side views
独坐岸边凝望
The skin of the sea
海面粼粼波光
And go to sleep my love
睡吧 我亲爱的
Beside me
在我身旁
Everyone is wounded
众生皆带着伤痕
Everyone wears scars
人人背负着伤疤
Come take off your brave face
卸下你逞强的面具吧
Show me who you are
让我看见真实的你
There's footsteps in the ashes
灰烬中足迹蜿蜒
Lead up towards the sky
通向天际的方向
And as the moment passes
当时光悄然流逝
Forgive me if I cry
请原谅我的泪光
Come here my love and love me
亲爱的 请来爱我吧
The lonely bell tolls
孤寂钟声回荡
High above the trees
高悬树梢之上
Come here my love and love me
亲爱的 请来爱我吧
The single side views
独坐岸边凝望
The skin of the sea
海面粼粼波光
And go to sleep my love
睡吧 我亲爱的
Beside me
在我身旁