[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:昨日の涙と明日の笑顔]
[ar:真理絵]
[al:FLAT VOCAL COLLECTION]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]昨日の涙と明日の笑顔 - 真理絵
[00:00.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.700]词：樹原新
[00:01.410]
[00:01.410]曲：なるちょ
[00:02.128]
[00:02.128]いつのまにか
[00:04.144]不知从何时起
[00:04.144]どこかへ置いてきた
[00:07.658]我似乎将某个自己遗落
[00:07.658]泣き虫だった僕の過去たちが
[00:13.335]那个爱哭鬼的过往片段
[00:13.335]歩いてゆく疲れた背中に
[00:19.224]正对着前行疲惫的背影
[00:19.224]頑張れと声をくれる
[00:25.614]轻声说着继续加油
[00:25.614]歌声は明日への扉
[00:30.971]歌声是通往明天的门扉
[00:30.971]その微笑みは未来の希望
[00:36.687]那份微笑承载未来希望
[00:36.687]ほら休まずにさあ歩こう
[00:42.272]看啊别停下脚步向前走吧
[00:42.272]「一人じゃないから」
[00:45.119]「你并非独自一人」
[00:45.119]みんな待ってるから
[00:53.049]大家都在等待着你
[00:53.049]涙だけの過去に手を振って
[00:58.768]向浸满泪水的昨日挥手告别
[00:58.768]笑顔だけの明日と出逢うために
[01:04.722]只为与充满笑颜的明天相遇
[01:04.722]僕は行こう今日を君の手を引き
[01:10.461]我愿牵起你的手跨越今日
[01:10.461]おろしたての靴を履いて
[01:15.900]穿上崭新的鞋子
[01:15.900]超えて行けるどんな坂道も
[01:21.555]无论多陡峭的坡道都能跨越
[01:21.555]辿り着ける場所を信じてるから
[01:27.601]因为我坚信终将抵达应许之地
[01:27.601]僕は行こうそこへ君と共に
[01:33.297]我要与你共同奔赴那个远方
[01:33.297]かけがえない歌を抱いて
[01:47.781]怀抱着无可替代的歌谣
[01:47.781]愛する人がくれた思い出は
[01:53.333]所爱之人赠予的珍贵回忆
[01:53.333]時の流れの中で揺れたまま
[01:59.070]在时光长河中轻轻摇曳
[01:59.070]そっと優しく微笑みかける
[02:04.811]此刻正温柔地对我微笑
[02:04.811]この僕を勇気づける
[02:11.215]给予我前行的勇气
[02:11.215]毎日は失うものが
[02:16.721]生活中失去的事物
[02:16.721]多すぎるから疲れるけれど
[02:22.310]多得让人感到疲惫不堪
[02:22.310]ほら顔を上げてさあ歩こう
[02:28.055]但请昂首挺胸继续前行吧
[02:28.055]舞い踊る風は
[02:30.775]随风起舞的旋律
[02:30.775]明日を運んでくれる
[02:38.864]正将明日送达眼前
[02:38.864]通り雨に掛かる虹の橋
[02:44.412]骤雨过后浮现的彩虹桥
[02:44.412]ポケットの中光る夢ひとつと
[02:50.433]口袋中闪耀的独一份梦想
[02:50.433]僕はいこう
[02:52.354]让我们就此启程
[02:52.354]今日を君の手をひき
[02:56.204]牵紧双手跨越今日
[02:56.204]おろしたての靴を履いて
[03:01.653]穿上崭新的鞋子
[03:01.653]越えて行けるどんな坂道も
[03:07.265]无论多崎岖的山路都能征服
[03:07.265]辿り着ける
[03:09.411]因为我始终相信
[03:09.411]場所を信じてるから
[03:13.211]终会到达心之所向
[03:13.211]僕は行こうそこへ君と共に
[03:19.078]我要与你共同奔赴那个远方
[03:19.078]かけがえない歌を抱いて
[03:28.358]怀抱着无可替代的歌谣
[03:28.358]頬を染めて笑う君に見つけた
[03:39.498]面泛红晕微笑的你
[03:39.498]あの頃より伸びた前髪
[03:45.115]刘海已比当年长了许多
[03:45.115]時は流れ季節は巡る
[03:50.589]时光流转四季更迭
[03:50.589]もう戻らない
[03:53.250]再也回不去的此刻
[03:53.250]今を大事に生きよう
[04:01.307]更要活出珍贵模样
[04:01.307]通り雨に掛かる虹の橋
[04:06.968]骤雨过后浮现的彩虹桥
[04:06.968]ポケットの中光る夢ひとつと
[04:13.106]口袋中闪耀的独一份梦想
[04:13.106]僕は行こう
[04:14.993]让我们就此启程
[04:14.993]今日を君の手をひき
[04:18.726]牵紧双手跨越今日
[04:18.726]おろしたての靴を履いて
[04:24.219]穿上崭新的鞋子
[04:24.219]君と会えた過去が宝物
[04:29.862]与你相遇的过往皆是珍宝
[04:29.862]君と歌う明日を道標に
[04:35.677]与你同歌的明天指引方向
[04:35.677]僕は行くよずっと君と共に
[04:41.242]我将永远与你并肩同行
[04:41.242]かけがえない歌を抱いて
[04:46.231]怀抱着无可替代的歌谣
[04:46.231]