[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:The Beautiful Game]
[ar:RAC]
[al:EGO]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Beautiful Game - RAC/St. Lucia
[00:18.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.020]Stumbling drunk through the garden
[00:20.984]醉步蹒跚穿过花园
[00:20.984]I see you designing your empty room
[00:26.574]望见你布置空荡房间
[00:26.574]Now this seduction gets old
[00:28.914]这场诱惑渐显陈旧
[00:28.914]With the dots and all the crosses
[00:31.311]那些圈圈点点
[00:31.311]But symmetry looks good on you
[00:35.664]却衬得你如此完美
[00:35.664]Oh
[00:36.782]
[00:36.782]You got everything you wanted
[00:39.152]你已得到所求一切
[00:39.152]You got everything you needed
[00:41.325]你已拥有所需所有
[00:41.325]I know it's hard to believe it
[00:42.743]我知道这难以置信
[00:42.743]Yea ya oh
[00:45.959]
[00:45.959]That you got what you wanted
[00:48.159]你已得到所求一切
[00:48.159]You say that you don't need it baby
[00:50.640]你说你不再需要 亲爱的
[00:50.640]Oh ain't it such a beautiful game
[00:56.258]噢 这多像场美丽的游戏
[00:56.258]It's too fast
[00:58.341]太快了
[00:58.341]It's too slow
[01:02.528]太慢了
[01:02.528]You can't be serious
[01:04.274]你不可能当真
[01:04.274]It's a lie to
[01:05.869]这不过是自欺欺人
[01:05.869]Think of this love
[01:07.716]所谓的爱情
[01:07.716]As anything but laughing at a choir boy
[01:12.883]不过是嘲笑纯真少年的闹剧
[01:12.883]It's what you gonna do now
[01:15.046]现在你打算怎么做
[01:15.046]The die has been cast
[01:16.762]骰子已经掷出
[01:16.762]And the wheel has stopped spinning
[01:19.291]命运之轮停止转动
[01:19.291]Rotating and til the cycle lasts
[01:22.519]周而复始直到轮回终结
[01:22.519]You got everything you wanted
[01:24.741]你已得到所求一切
[01:24.741]You got everything you needed
[01:27.070]你已拥有所需所有
[01:27.070]I know it's hard to believe
[01:28.465]我知道这难以置信
[01:28.465]Yea ya oh
[01:31.578]
[01:31.578]That you got what you wanted
[01:34.045]你已得到所求一切
[01:34.045]Say that you don't need it baby
[01:36.266]却说你不再需要 亲爱的
[01:36.266]Oh ain't it such a beautiful game
[01:41.920]噢 这多像场美丽的游戏
[01:41.920]It's too fast
[01:44.268]太快了
[01:44.268]It's too slow
[01:44.869]太慢了
[01:44.869]You want it you got it
[01:47.033]你渴望便得到
[01:47.033]You take it throw it away
[01:51.122]得到后又随手抛弃
[01:51.122]It's too fast
[01:53.320]太快了
[01:53.320]It's too slow
[01:54.000]太慢了
[01:54.000]You want it you got it
[01:56.139]你渴望便得到
[01:56.139]You take it throw it away
[02:08.210]得到后又随手抛弃
[02:08.210]Slow down baby please
[02:12.095]亲爱的 请放慢脚步
[02:12.095]When you jump into the water
[02:14.666]当你纵身跃入水中
[02:14.666]You will see
[02:17.534]你会看见
[02:17.534]Hold your breath for me
[02:21.355]请为我屏住呼吸
[02:21.355]When you're falling you will see the symmetry
[02:26.774]坠落时你将看见完美的对称
[02:26.774]Slow down secretly
[02:30.528]悄悄放慢脚步
[02:30.528]When you jump into the water
[02:32.766]当你纵身跃入水中
[02:32.766]You will see
[02:36.852]你会看见
[02:36.852]It's too fast
[02:39.166]太快了
[02:39.166]It's too slow
[02:45.864]太慢了
[02:45.864]It's too fast
[02:48.172]太快了
[02:48.172]It's too slow
[02:53.930]太慢了
[02:53.930]You got everything you wanted
[02:56.210]你已得到所求一切
[02:56.210]You got everything you needed
[02:58.505]你已拥有所需所有
[02:58.505]I know it's hard to believe it
[03:02.043]我知道这难以置信
[03:02.043]Oh
[03:03.165]
[03:03.165]That you got what you wanted
[03:05.316]你已得到所求一切
[03:05.316]You're never gonna need it baby
[03:07.645]亲爱的 你永远不会再需要它
[03:07.645]Oh ain't it such a beautiful game
[03:12.378]噢 这多像场美丽的游戏
[03:12.378]You got everything you wanted
[03:14.445]你已得到所求一切
[03:14.445]You got everything you needed
[03:16.296]你已拥有所需所有
[03:16.296]You want it you got it
[03:18.497]你渴望便得到
[03:18.497]You take it throw it away
[03:21.397]得到后又随手抛弃
[03:21.397]You got everything you wanted
[03:23.621]你已得到所求一切
[03:23.621]You got everything you needed
[03:25.371]你已拥有所需所有
[03:25.371]You want it you got it
[03:27.595]你渴望便得到
[03:27.595]You take it throw it away
[03:30.331]得到后又随手抛弃
[03:30.331]