[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:If Only The Moon Were Up]
[ar:Field Music]
[al:Field Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If Only The Moon Were Up - Field Music
[00:16.171]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.171]If only the moon were up
[00:18.422]若此刻明月高悬
[00:18.422]Been trying to find my shoes
[00:22.735]我正苦苦寻觅那双鞋
[00:22.735]There's nothing to say anymore
[00:25.129]沉默已取代所有语言
[00:25.129]Staying can only lose
[00:29.509]停留只会满盘皆输
[00:29.509]If only my eyes looked up
[00:31.824]若我肯抬眼仰望
[00:31.824]I'd probably be back soon
[00:36.131]或许就能溯回从前
[00:36.131]But looking is never enough
[00:38.325]但凝望从来无济于事
[00:38.325]Looking's only good for
[00:40.699]凝望不过是
[00:40.699]Taking apart the dark the talk is all gone
[00:46.756]拆解黑暗 沉默无言
[00:46.756]Taking apart the dark the moon is up
[00:52.649]拆解黑暗 月色升起
[00:52.649]Taking apart the dark the talk is all gone
[00:59.022]拆解黑暗 沉默无言
[00:59.022]Taking apart the dark the moon is up
[01:05.849]拆解黑暗 月色升起
[01:05.849]If we wouldn't be so tough
[01:08.287]若我们不曾如此倔强
[01:08.287]We'd probably have more to say
[01:12.413]或许会有更多话讲
[01:12.413]But lying is never enough
[01:15.069]但谎言永远不够
[01:15.069]That's all we're used to
[01:19.256]这就是我们的习惯
[01:19.256]I noticed you're stuck in a rut
[01:21.650]我察觉你深陷泥沼
[01:21.650]Seems like you're taking root
[01:26.025]仿佛已生根于此
[01:26.025]But wanting to be where we are
[01:28.401]但渴望停留原地
[01:28.401]Is never any good
[01:31.960]从来都不是良策
[01:31.960]Taking apart the dark the talk is all gone
[01:38.274]拆解黑暗 沉默无言
[01:38.274]Taking apart the dark the moon is on
[01:43.153]拆解黑暗 月光浮现
[01:43.153]Taking apart the dark the talk is all gone
[01:50.211]拆解黑暗 沉默无言
[01:50.211]Taking apart the dark the moon is on
[01:57.216]拆解黑暗 月光浮现
[01:57.216]If only the moon were up
[01:59.585]若此刻明月高悬
[01:59.585]Been trying to find my shoes
[02:03.929]我正苦苦寻觅那双鞋
[02:03.929]There's nothing to say anymore
[02:06.429]沉默已取代所有语言
[02:06.429]Staying can only lose
[02:09.618]停留只会满盘皆输
[02:09.618]If only my eyes looked up
[02:13.257]若我肯抬眼仰望
[02:13.257]Perhaps I could find my way
[02:17.572]或许能寻得归途
[02:17.572]I never could see very far
[02:19.946]可我的目光向来短浅
[02:19.946]Seeing's only good for
[02:22.007]凝视不过是
[02:22.007]Taking apart the dark the talk is all gone
[02:28.259]拆解黑暗 沉默无言
[02:28.259]Taking apart the dark the moon is on
[02:34.041]拆解黑暗 月光浮现
[02:34.041]Taking apart the dark the talk is all gone
[02:40.461]拆解黑暗 沉默无言
[02:40.461]Taking apart the dark the moon is on
[02:43.213]拆解黑暗 月光浮现
[02:43.213]