[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Tent In The Center of Town]
[ar:Sara Groves]
[al:Conversations]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tent In The Center of Town (Live) - Sara Groves
[00:22.863]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.863]There's a tent in the center of town
[00:26.112]小镇中央支起一顶帐篷
[00:26.112]And the people are losing their frowns
[00:28.911]人们脸上愁云渐消散
[00:28.911]Cause they think they'll go there
[00:30.390]因他们满怀期待前往
[00:30.390]And see lions and bears
[00:32.090]想目睹狮熊的奇观
[00:32.090]In the tent in the center of town
[00:35.709]在那小镇中央帐篷里
[00:35.709]But it's all about the winning of souls
[00:38.698]实则为拯救迷途灵魂
[00:38.698]Say the signs on the telephone poles
[00:41.747]电线杆上标语在宣告
[00:41.747]They say if you are blue Jesus
[00:43.876]若你心中充满忧郁
[00:43.876]Is calling you
[00:45.296]正召唤着你
[00:45.296]To the tent in the center of town
[00:55.486]前往小镇中央的帐篷
[00:55.486]The preacher is preaching his best
[00:58.514]传教士倾尽全力布道
[00:58.514]And he barely takes time for a breath
[01:01.393]几乎顾不上喘息片刻
[01:01.393]And their hearts are complete
[01:03.312]他们的心灵在此刻圆满
[01:03.312]In the bearable heat
[01:05.002]在闷热却可忍受的帐篷里
[01:05.002]In the tent in the center of town
[01:07.781]在那小镇中央帐篷里
[01:07.781]And the gentlemen give up their seats
[01:10.761]绅士们纷纷让出了座位
[01:10.761]To the women who've been on their feet
[01:14.131]致那些始终坚守信仰的女子们
[01:14.131]Cause it's standing room only
[01:15.870]因这方寸之地已无虚席
[01:15.870]When the Holy of Holies
[01:17.950]当至圣所降临
[01:17.950]Blesses the center of town
[01:20.628]赐福于小镇中央
[01:20.628]There's a tent in the center of town
[01:24.288]小镇中央支起一顶帐篷
[01:24.288]Where the people can gather around
[01:27.308]众人可在此聚集
[01:27.308]Who wouldn't step foot in a church
[01:30.546]他们不愿踏入教堂
[01:30.546]But who aren't afraid of
[01:32.096]却无所畏惧
[01:32.096]A good news crusade
[01:33.635]一场福音圣战
[01:33.635]In the tent in the center of town
[01:43.634]在那小镇中央帐篷里
[01:43.634]They say they're drawn in
[01:44.552]人们说他们被吸引而来
[01:44.552]By the stripes on the awning
[01:46.671]因那帐篷上斑斓的条纹
[01:46.671]And the beautiful music inside
[01:49.650]和里面美妙的音乐
[01:49.650]But they're drawn by the
[01:50.849]但真正吸引他们的
[01:50.849]Spirit that's pouring down
[01:54.428]是倾泻而下的圣灵
[01:54.428]On the tent in the center of town
[01:57.666]笼罩着镇中心那座帐篷
[01:57.666]And revival hits like a wave
[02:00.915]复兴如浪潮般席卷而来
[02:00.915]And hundreds are joyously saved
[02:04.755]数百人欢欣获救赎
[02:04.755]And the thief and adulterer
[02:07.085]盗贼与奸淫者
[02:07.085]Lay it all on the altar
[02:09.655]都将罪孽献祭坛前
[02:09.655]Cause there's grace
[02:10.973]因有恩典
[02:10.973]In the center of town
[02:14.882]在这小镇中央
[02:14.882]In this tent in the center of town
[02:18.832]在这小镇中央的帐篷里
[02:18.832]Where the people can gather around
[02:21.992]众人可在此聚集
[02:21.992]Who wouldn't step foot in a church
[02:25.082]他们不愿踏入教堂
[02:25.082]But who aren't afraid of
[02:26.412]却无所畏惧
[02:26.412]A good news crusade
[02:28.432]一场福音圣战
[02:28.432]In the tent in the center of town
[02:37.861]在那小镇中央帐篷里
[02:37.861]The time has come to move on
[02:40.790]是时候继续前行
[02:40.790]To the next hurting throng
[02:43.850]寻找下一群受伤灵魂
[02:43.850]And they hope as they tear it apart
[02:47.219]当他们拆解帐篷时祈愿
[02:47.219]The tent will live on in their hearts
[03:05.929]这份感动永驻心间
[03:05.929]I once was lost but now I'm found
[03:13.738]我曾迷失方向 如今寻得归途
[03:13.738]Because of a tent in the center of town
[03:19.888]全因小镇中央那顶圣洁帐篷
[03:19.888]A tent in the center of town
[03:22.848]小镇中央的帐篷啊
[03:22.848]A tent in the center of town
[03:40.147]小镇中央的帐篷啊
[03:40.147]